Перейти к содержанию

Путеводитель по классическому альбому

A Farewell to Kings

Rush · 1977 · Прогрессивный рок / хард-рок

Rush покидает привычную студию, расширяя акустическую окраску, синтезаторы и перкуссию в шести песнях, которые движутся от гражданского предупреждения к мечте о бессмертии и наконец в чёрную дыру Cygnus X-1.

Выпущен в 1977 годуПятый альбомШесть треков
Посмотреть этот альбом на Amazon →

Примечание о партнёрской ссылке: Переходы по ссылкам Amazon на этой странице могут принести RetroForge Records небольшую комиссию без дополнительных расходов для вас.

Пластинка

Кратко

Исполнитель
Rush
Год выпуска
Сентябрь 1977 года
Альбом
Пятый студийный альбом
Записан
Rockfield Studios, Уэльс
Треки
Шесть
Продюсер
Rush и Терри Браун

Почему это важно

Альбом, открывающий средний прогрессивный период Rush

A Farewell to Kings важен потому, что Rush превращает свободу, завоёванную 2112, в более широкий музыкальный язык. Предыдущий альбом доказал, что трио способно отдать одну сторону длинному драматическому замыслу; здесь акустические гитары, синтезаторы, настроенная перкуссия и звуки окружающей среды меняют масштаб и эпических пьес, и коротких песен.

Альбом одновременно утверждает два направления. Xanadu делает фантазию просторной и чувственной, а не просто тяжёлой, тогда как Closer to the Heart сжимает призыв к личной ответственности до менее чем трёх минут. Обе стали долговечным концертным материалом, потому что контраст принадлежит одной индивидуальности, а не двум соперничающим версиям Rush.

Cygnus X-1 закрывает пластинку без развязки, отправляя путешественника к чёрной дыре и оставляя Book II для Hemispheres. Это решение делает альбом подлинным переходом: он содержит законченную последовательность из шести песен, но последние минуты намеренно открывают более крупную архитектуру, на которую должна ответить следующая студийная запись.

1977 год

Три недели в Rockfield, две недели в Advision

После гастролей с 2112 и документирования периода на All the World's a Stage Rush отправилась в Rockfield Studios в Уэльсе. Группа записала там A Farewell to Kings в июне 1977 года, завершив запись за три недели, а затем провела две недели за сведением в Advision Studios в Лондоне.

Переезд изменил не только декорации. Rockfield позволила трио использовать открытый воздух и необычные акустические пространства; птиц, слышимых в заглавном треке и Xanadu, записали рядом со студией. Продюсерами были Rush и Терри Браун, звукоинженерную работу вели Пэт Моран и Браун, а работа в Advision получила дополнительную помощь.

Альбом вышел в сентябре 1977 года как пятая студийная запись Rush. Его положение между 2112 и Hemispheres точно, но не только хронологически: первый даёт художественную независимость, Kings расширяет инструментальный и поэтический словарь, а Hemispheres переносит этот словарь в ещё более плотную кульминацию на целую сторону.

Трио Kings

Трио становится переносным оркестром

Гедди ЛиБас, двенадцатиструнная гитара, Minimoog, басовые педали и вокал
Алекс ЛайфсонШести- и двенадцатиструнные электрические и акустические гитары, классическая гитара и басовые педали
Нил ПиртУдарные, оркестровые и трубчатые колокола, темпл-блоки, ветряные колокольчики и перкуссия
Терри Браун и Пэт МоранСопродюсер и звукоинженер; звукоинженер Rockfield

Расширенная роль Ли основополагающа для масштаба альбома. Бас и голос по-прежнему несут центр, но Minimoog и педальные тоны позволяют протяжённой гармонии звучать под сменами гитары, тогда как двенадцатиструнная гитара добавляет ещё один акустический слой. Поэтому трио может создавать ширину, не приглашая постоянного четвёртого участника.

Лайфсон относится к семейству гитар и регистру как к композиционным решениям. Заглавная пьеса может начаться с классической деликатности, Xanadu — двигаться между звенящим пространством двенадцатиструнной гитары и электрической массой, а Cygnus X-1 — заставлять повторяющиеся фигуры казаться механическими, воздушными или катастрофическими в зависимости от артикуляции.

Список перкуссии Пирта описывает систему аранжировки, а не коллекцию диковин. Колокола, блоки, ветряные колокольчики и металлическая окраска отмечают пороги и воображаемые пространства. Его партии на установке сохраняют хард-роковую властность, однако дополнительные тембры позволяют переходам объявить себя до того, как гармония или текст объяснят перемещение песни.

Звучание и конструкция

Воздух, колокола и двенадцать струн вокруг тяжести хард-рока

В A Farewell to Kings больше воздуха, чем в 2112. Акустические струны, уличная атмосфера и долгие затухания создают дистанцию вокруг трио, поэтому тяжёлые вступления ощущаются сменами мира, а не постоянным давлением. Среда Rockfield становится частью композиционной палитры.

Заглавный трек сразу представляет это расширение. Классическая гитара и записанные птицы внушают открытость, затем полная группа вступает с более резкой общественной силой. Сдвиг готовит альбом, где камерность и масштаб раз за разом занимают одну песню, а не распределены по отдельным сторонам.

Xanadu строит продолжительность через накопление. Терпеливое вступление помещает перкуссию, гитару и синтезатор в широкое поле; затем возвращающиеся риффы набирают вес по мере приближения повествования к обещанию и его цене. Длинная форма кажется исследованием, потому что тембр меняется до возвращения основного материала.

Короткие пьесы используют разную экономность. Closer to the Heart придаёт значение каждому вступлению, Cinderella Man чередует повествовательное движение с инструментальным спором, а Madrigal подвешивает ритм-секцию внутри более мягкой фактуры. Лаконичность ещё не стала господствующим методом, но группа учится, насколько мало материала требует ясное высказывание.

Cygnus X-1 даёт альбому самое тёмное физическое звучание. Бас и синтезатор вызывают образы механизма и глубины, нерегулярные ансамблевые фигуры расшатывают движение вперёд, а заключительный спуск отказывается от удобной каденции. Трек делает клиффхэнгер слышимым до того, как Book II даст философскую развязку.

Путеводитель по трекам

Шесть песен от падшей власти до чёрной дыры

01

A Farewell to Kings

Вступительная песня обращается к гражданскому упадку: несостоятельному руководству, культивируемому страху и выбору пути наименьшего сопротивления. Вместо вымышленного фантастического сюжета Пирт использует королевские образы как линзу для институтов, отказавшихся от истины и ответственности.

Её форма движется от личного размышления к публичному обращению. Классическая гитара и птицы создают мир больше говорящего; группа вступает неотложно, а возвращающийся призыв набирает силу через повторение. Аранжировка воплощает само действие — поднять внимание.

02

Xanadu

Xanadu следует за искателем бессмертия, который обнаруживает, что бесконечное существование может стать заточением. Образы, связанные с Кубла-ханом Кольриджа, создают заколдованную обстановку, но Rush преобразует её в драматическое предупреждение о желании, исполненном без ограничений.

Длинное инструментальное вступление — само путешествие, а не задержка перед ним. Колокола и атмосферная гитара устанавливают дистанцию, басовые педали углубляют пейзаж, а полное трио делает прибытие огромным. Поздние возвращения несут меньше восторга по мере того, как проясняется цена поисков.

03

Closer to the Heart

Пирт и Питер Тэлбот уводят общественные перемены от абстрактных правителей к создателям, художникам и отдельным людям. Песня утверждает, что лучшие структуры начинаются, когда люди принимают ответственность за созданное ими, а не ждут, пока власть исправит себя.

Её компактная аранжировка — одно из решающих открытий альбома. Акустическая гитара излагает мысль прямо, каждое инструментальное вступление увеличивает масштаб, а окончание превращает размышление в коллективный подъём. Rush достигает прямоты, не уплощая идею.

04

Cinderella Man

С текстом Гедди Ли Cinderella Man представляет идеалиста, чью щедрость окружающий мир считает глупостью. Песня ценит действие выше репутации и помещает нравственную убеждённость внутрь портрета персонажа, а не философской декларации.

Музыка постоянно испытывает кажущуюся простоту этого рассказа. Твёрдые вокальные разделы уступают более подвижной инструментальной середине, где бас и гитара обмениваются акцентом, прежде чем вернётся исходная прямота. Характер раскрывается контрастом, а не объяснением.

05

Madrigal

Madrigal — самая короткая и камерная пьеса альбома. На фоне общественного кризиса заглавного трека и невозможного масштаба Xanadu она представляет эмоциональное убежище как нечто, тихо поддерживаемое между людьми.

Акустическая окраска и тепло синтезатора уменьшают кажущийся размер трио, не делая трек случайным. Его место перед Cygnus X-1 критически важно: небольшое человеческое укрытие звучит непосредственно перед тем, как альбом покинет Землю ради самого опасного путешествия.

06

Cygnus X-1: Book One: The Voyage

Заключительная эпическая пьеса следует за космическим кораблём Rocinante к Cygnus X-1. Наблюдение становится притяжением, притяжение — необратимым падением, и путешественник пересекает границу, а альбом не объясняет итог. Поэтому Book One — законченное путешествие с намеренно подвешенной судьбой.

Аранжировка делает масштаб всё более неустойчивым. Рассказанное вступление и низкая электронная атмосфера устанавливают объект, басовые фигуры дают механическое движение, а всё более раздробленные атаки ансамбля ставят под сомнение любой устойчивый пульс. Заключительный эпизод не столько завершает, сколько разрывает рамку для Hemispheres.

Шесть отдельных путешествий

Власть, стремление и путешествия за пределы ограничений

A Farewell to Kings не является одной непрерывной историей. Его шесть песен разделяют вопросы о пределах и ответственности: общества терпят несостоятельную власть, искатели стремятся к бессмертию, люди пытаются переделать институты, а космический путешественник выходит за границу знания.

Стремление несёт и обещание, и опасность. Closer to the Heart считает целенаправленное действие необходимым, тогда как Xanadu показывает, как желание становится пленом, а Cygnus X-1 толкает любопытство к уничтожению или преображению. Альбом не выступает против амбиции; он спрашивает, что ею руководит.

Пороги возвращаются в музыке и образах. Акустические вступления переходят в усиленную мощь, тихие человеческие пространства соседствуют с огромными воображаемыми пейзажами, а заключительный трек переходит от наблюдения внутрь самой чёрной дыры. Цельность пластинки заключается в переходе, а не сюжете.

Обложка Хью Сайма

Разрушенный трон на краю современной промышленности

Хью Сайм отвечал за художественное руководство и графику, автором фотографии обложки указан Ёс Иноуэ. На ней куклоподобный король помещён среди разрушения, а за руинами церемониальной обстановки видны промышленные формы. Власть остаётся костюмом после того, как поддерживавший её мир опустел.

Это столкновение эпох подходит заглавной песне, не иллюстрируя каждый трек. Придворные образы, современная промышленность и видимый распад делают прощание неоднозначным: старый порядок, возможно, рушится, однако стоящий за ним механизм не предлагает автоматической нравственной замены.

Оформление продолжает визуальное сотрудничество, подарившее 2112 долговечный Starman. Здесь Сайм избегает единой эмблемы. Зритель должен прочитать пространство, позу и фон, отражая альбом, который движется между камерной акустической деталью и далёким концептуальным масштабом.

История релиза

Первый альбом Rush, быстро получивший американское золото

Выпущенный в сентябре 1977 года A Farewell to Kings достиг 33-го места в альбомном чарте Billboard и 22-го в Великобритании. Официальный архив Rush указывает его как первый альбом группы, получивший золотую сертификацию в Соединённых Штатах в течение двух месяцев после выпуска.

Золотая награда RIAA датирована 16 ноября 1977 года, позднее альбом достиг платинового статуса. Его коммерческие показатели доказали, что 2112 не создал аудиторию одного альбома: слушатели последовали за Rush к программе из двух длинных пьес, необычной инструментовки и без попытки повторить прежнюю сюиту.

Closer to the Heart стала самым компактным входом в альбом, тогда как Xanadu и Cygnus X-1 — долговечными свидетельствами концертного масштаба трио. Восприятие лучше понимать через это сосуществование. Пластинка расширила аудиторию Rush, не требуя от длинных пьес стать второстепенными.

После 1977 года

Мост, чьи пункты назначения стали вехами

Альбом начинает самую концентрированную прогрессивную последовательность Rush. Расширенная инструментальная палитра, валлийская среда записи и чередование эпических и лаконичных форм прямо ведут к Hemispheres, тогда как Closer to the Heart предвосхищает экономность, которую разовьёт Permanent Waves.

Xanadu стала определяющим концертным произведением, поскольку делает многозадачность видимой: гитары, бас, педали, перкуссия и голос создают оркестровый эффект, который остаётся узнаваемой работой трёх исполнителей. Студийная амбиция могла выжить за пределами студии.

У Cygnus X-1 иное наследие. Заканчиваясь в точке преображения, она связывает два альбома, не делая Kings незавершённым в целом. Hemispheres ответит на судьбу путешественника через миф и философию, превратив научно-фантастическое падение в спор разума и чувства.

Какое издание?

Студийный альбом и документ Hammersmith

Первоначальная программа 1977 годаШесть песен — от акустического начала заглавного трека до неразрешённого падения Cygnus X-1.
Ремастер 2015 годаРемастер Abbey Road, использованный как основной альбом в позднейшем юбилейном издании.
40-летнее юбилейное издание 2017 годаАльбом с концертом в Hammersmith февраля 1978 года, новыми прочтениями и студийным ауттейком Cygnus X-2 Eh; крупнейший набор добавляет микс Стивена Уилсона 5.1.

Прослушайте первоначальный шеститрековый альбом до юбилейных добавлений. Его форма зависит от контрастов масштаба: две длинные работы разделены и окружены четырьмя песнями с разной степенью акустической и поэтической камерности.

Запись Hammersmith из издания к 40-летию документирует материал на сцене во время следующего тура. Она особенно ценна тем, что показывает, как трио перераспределяло гитары, синтезаторы, педали и настроенную перкуссию, не превращая пьесы в уменьшенные копии студийных версий.

Юбилейный ауттейк Cygnus X-2 Eh изолирует пространственные эффекты, связанные с заключительным треком, тогда как окружающий микс Стивена Уилсона в крупнейшей комплектации предлагает иной взгляд на ширину Rockfield. Ни один не должен заменять драматический порядок первоначальной стереопрограммы.

Маршрут прослушивания

Услышьте, как двери открываются по порядку

  1. Первый проход: Прослушайте альбом по порядку и считайте переход от Madrigal к Cygnus X-1 его решающей сменой масштаба.
  2. Второй проход: Следуйте за акустической и двенадцатиструнной гитарой от заглавного трека через Xanadu, Closer to the Heart и Madrigal.
  3. Третий проход: Слушайте колокола, блоки, ветряные колокольчики и уличную атмосферу как указатели воображаемого пространства.
  4. Затем продолжите: Переходите прямо к Hemispheres, где Cygnus X-1 Book II превращает путешествие в конфликт идей.

Исследовательский маршрут

Источники и дополнительное чтение

Продолжить исследование

Дальше по графу знаний RetroForge

Кураторские маршруты к людям, записям, событиям и идеям, расширяющим музыкальный контекст.

Жанры и сцены