Aller au contenu
Une vue ultérieure sur le paysage Weser à Vlotho
Festivals et culture en direct

Umsonst & Draußen 1975-1979: La musique libre comme principe allemand

Dans l'est de la Westphalie, « libre et extérieur » est devenu plus qu'une politique de billetterie : il est devenu une phrase durable pour la culture de festivals non commerciaux et une réponse allemande à la commercialisation du rock.

Domaine d'application 1975-1979Vlotho / Région de Porta WestfalicaFree Festival Series
BangertNo · Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · Converti en WebP et redimensionné; aucune altération générale ou de composition.

Calendrier des éditions

  1. L'expression « Umsonst und draußen » est devenue un terme allemand reconnu pour les festivals en plein air d'admission libre dans les années 1970.

    L'expression « Umsonst und draußen » est devenue un terme allemand reconnu pour les festivals en plein air d'admission libre dans les années 1970.

  2. Les résumés historiques retracent l'expression d'un événement de 1970 à Bünde et notent sa réutilisation à Vlotho en 1975.

    Les résumés historiques retracent l'expression d'un événement de 1970 à Bünde et notent sa réutilisation à Vlotho en 1975.

  3. La tradition de la fête libre Vlotho/Porta Westfalica appartient à un mouvement allemand plus large qui inclut également des événements ultérieurs tels que Stemweder Open Air et Wutzrock.

    La tradition de la fête libre Vlotho/Porta Westfalica appartient à un mouvement allemand plus large qui inclut également des événements ultérieurs tels que Stemweder Open Air et Wutzrock.

  4. L'argument culturel était centré sur l'accès, l'auto-organisation et la résistance à la commercialisation de la culture rocheuse.

    L'argument culturel était centré sur l'accès, l'auto-organisation et la résistance à la commercialisation de la culture rocheuse.

  5. Les preuves qui subsistent sont présentées avec son incertitude et ses limites de source intactes.

    Les preuves qui subsistent sont présentées avec son incertitude et ses limites de source intactes.

Pourquoi cet événement est important

Les mots eux-mêmes font partie de l'histoire. "Umsonst & Draußen" est devenu un slogan culturel portable, transformant une description pratique en programme politique pour la circulation du rock. L'expression « Umsonst und draußen » est devenue un terme allemand reconnu pour les festivals en plein air d'admission libre dans les années 1970.

Les prés de Weser à Vlotho
Les prés de Weser à Vlotho dans une photographie ultérieure, clairement présenté comme le contexte du site pour l'histoire de la fête libre. Grugerio · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Converti en WebP et redimensionné; aucune altération générale ou de composition.

Lieu, site et public

Les résumés historiques retracent l'expression d'un événement de 1970 à Bünde et notent sa réutilisation à Vlotho en 1975. La tradition de la fête libre Vlotho/Porta Westfalica appartient à un mouvement allemand plus large qui inclut également des événements ultérieurs tels que Stemweder Open Air et Wutzrock.

Une carte des prés de Weser protégés à Vlotho
Une carte des prés de Weser protégés à Vlotho, utilisé pour orienter le lecteur géographiquement. Own work · Wikimedia Commons · CC0 · Converti en WebP et redimensionné; aucune altération générale ou de composition.

Ce que le public a vécu

L'argument culturel était centré sur l'accès, l'auto-organisation et la résistance à la commercialisation de la culture rocheuse. Ce guide a besoin d'archives locales Vlotho/Porta plus solides pour des gammes et des emplacements précis d'année en année.

Membres de Bröselmaschine
Les membres de Bröselmaschine, utilisés comme contexte d'interprétation pour le réseau allemand de free-festival et non comme une photographie de scène Vlotho. Rumpelwicht · Wikimedia Commons · Public domain · Converti en WebP et redimensionné; aucune altération générale ou de composition.
Bröselmaschine à une représentation ultérieure
Bröselmaschine à une performance beaucoup plus tard, explicitement qualifiée de contexte artistique plutôt que de documentation événementielle des années 1970. Frank Schwichtenberg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Converti en WebP et redimensionné; aucune altération générale ou de composition.

Ce qui s'est passé après

Ce guide a besoin d'archives locales Vlotho/Porta plus solides pour des gammes et des emplacements précis d'année en année.

Continuer à explorer

Suivez le festival au-delà du champ

Calendrier

1975 dans l'histoire de la musique rock Chronologie →

Genres connexes

Plus d'itinéraires seront connectés à mesure que les archives grandissent.

Guides de bandes connexes

Plus d'itinéraires seront connectés à mesure que les archives grandissent.

Explorer par son

Plus d'itinéraires seront connectés à mesure que les archives grandissent.

Écoute essentielle

Sources et lectures complémentaires

  1. Histoire générale – Umsonst und draußenSource éditoriale colonne vertébrale · consulté le 23 juillet 2026
Crédits d'images5 images sous licence
Weser River near town of Vlotho , District of Herford , North Rhine-Westphalia , Germany .
Une vue ultérieure sur le paysage Weser à Vlotho, utilisé comme contexte de site régional et non comme photographie de festival — BangertNon — Wikimedia Commons — CC BY 3.0 · enregistrement source · CC BY 3.0
Converti en WebP et redimensionné; aucune modification générale ou de composition.
NSG Vlothoer Weserwiesen
Les prés de Weser à Vlotho dans une photographie ultérieure, clairement présentée comme contexte de site pour l'histoire de la fête libre — Grugerio — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0 · enregistrement source · CC BY-SA 3.0
Converti en WebP et redimensionné; aucune modification générale ou de composition.
Vlotho - Nature reserve Vlothoer Weserwiesen - overview map Number and borders of nature reserves are subject to frequent change. In order to facilitate reproduction of this map from openstreetmap, the following data is stored here: export boundaries: north: 52.17; west: 8.868; east: 8.89; south: 52.16, mapnik svg, scale 1:10.000 nature reserve boundary stroke weight 10.0; nature reserve stroke color: R 5, G 102, B 36; municipality border stroke weight: as found
Une carte des prés de Weser protégés à Vlotho, utilisé pour orienter géographiquement le lecteur — Travaux personnels — Wikimedia Commons — CC0 · enregistrement source · CC0
Converti en WebP et redimensionné; aucune modification générale ou de composition.
Manfred von Bohr beim Burg Herzberg-Festival 2006 mit seiner Band Bröselmaschine
Membres de Bröselmaschine, utilisés comme contexte d'interprétation pour le réseau allemand de free-festival et non comme une photographie de scène Vlotho — Rumpelwicht — Wikimedia Commons — Domaine public · enregistrement source · Public domain
Converti en WebP et redimensionné; aucune modification générale ou de composition.
Bröselmaschine beim Werner Rennen 2018
Bröselmaschine à une performance beaucoup plus tard, explicitement qualifiée de contexte d'artiste plutôt que de documentation d'événement des années 1970 — Frank Schwichtenberg — Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0 · enregistrement source · CC BY-SA 4.0
Converti en WebP et redimensionné; aucune modification générale ou de composition.

Afficher le registre complet des droits d'image du site →

Poursuivre l’exploration

Continuer dans le graphe de connaissances RetroForge

Des parcours éditoriaux vers les artistes, disques, événements et idées qui éclairent ce sujet.

Genres et scènes

  • Krautrock