Перейти к содержанию

Путеводитель по классическому альбому

Neu! 2

Neu! · 1973 · Краут-рок / Прото-панк

Выпущенный Brain в 1973 году, Neu! 2 — второй альбом Клауса Дингера и Михаэля Ротера из одиннадцати композиций, спродюсированный вместе с Конни Планком: четыре новые пьесы на первой стороне и семь изменённых представлений Neuschnee и Super на второй.

Выпущен в 1973 годуВторой студийный альбом из одиннадцати композицийBrain 1028
Посмотреть этот альбом на Amazon →

Примечание о партнёрской программе: Ссылки Amazon на этой странице могут принести RetroForge Records небольшую комиссию без дополнительных расходов для вас.

Альбом

Краткие сведения

Исполнитель
Neu!
Выпущен
1973
Альбом
Второй студийный альбом
Оригинальные треки
Одиннадцать выпущенных композиций
Label
Brain 1028
Продюсеры
Дингер, Ротер и Конни Планк

Почему это важно

Ограничение превращает воспроизведение в композицию

Neu! 2 превращает незавершённый обычный альбом в завершённое необычное высказывание, ставя под вопрос, что считать новой композицией.

Первая сторона самостоятельна и содержательна: Für Immer развивает непрерывный пульс одиннадцать минут, после чего три более короткие пьесы проходят через шум, мемориальную тишину и вокальную атаку. В студийных обстоятельствах дуэту не хватило нового завершённого материала для второй стороны. Поэтому записи сингла Neuschnee и Super возвращаются с изменёнными скоростями и в разных условиях воспроизведения. Перемены высоты, длительности и механические артефакты становятся слышимыми композиционными переменными, а не скрытыми от слушателя дефектами.

Кассетный магнитофон Ротера и проигрыватель Дингера входят в список инструментов, потому что аппаратура воспроизведения создаёт выпущенные исполнения. Планк и помощник звукоинженера Ханс Лампе делают техническую рамку альбома явной, не стирая авторство дуэта. Значение альбома концептуально и физично: слушатель слышит, как один объект становится несколькими различными музыкальными событиями.

Гамбург, 1973

Второй гамбургский альбом при нехватке готовой плёнки

Дебют Neu! 1972 года утвердил дуэт Дингера—Ротера и их рабочие отношения со звукоинженером и продюсером Конни Планком. В январе 1973 года они вернулись в гамбургскую Windrose / Dumont-Time, а в феврале свели альбом. Дингер и Ротер вновь написали музыку и разделили продюсирование с Планком; Ханс Лампе указан помощником звукоинженера.

На первой стороне винила находятся Für Immer, Spitzenqualität, Gedenkminute (Für A + K) и Lila Engel. Семь выпущенных композиций второй стороны происходят из материала сингла Neuschnee и Super, представленного с разной скоростью и обработкой воспроизведения. Решение часто объясняют исчерпанием студийных денег или времени; материальный факт надёжнее и яснее: выпущенная сторона использует преобразованные существующие записи вместо семи заново исполненных композиций.

Brain выпустил Neu! 2 в Западной Германии в 1973 году под каталожным номером 1028.

Авторизованное переиздание Grönland 2001 года сохранило все одиннадцать композиций, не сводя варианты к двум исходным записям.

Дуэт и звукоинженеры

Дуэт, Планк и помощник звукоинженера Ханс Лампе

Михаэль РотерГитара, бас, фортепиано, скрипка, цитра, перкуссия, электроника и кассетный магнитофон
Клаус ДингерУдарные, перкуссия, японское банджо, гитара, фортепиано Farfisa, вокал, электроника и проигрыватель
Конни ПланкЗвукоинженерия и сопродюсирование
Ханс ЛампеПомощник звукоинженера
Дингер и РотерМузыка
Дингер, Ротер и ПланкProduction

Игра Дингера на ударных в Für Immer превращает постоянство в накапливающееся упорство; ритм знаком по дебюту, но окружающий звук темнее и напряжённее. Его вокал в Lila Engel придаёт первой стороне человеческую атаку после инструментального шума и мемориальной минуты. Ротер наслаивает гитары вокруг пульса, а также использует фортепиано, скрипку, цитру и электронику, чтобы короткие пьесы не делили одну фактуру. На второй стороне их индивидуальность переходит в воспроизведение: кассетный магнитофон и проигрыватель меняют высоту, скорость, транзиенты и длительность.

Звукоинженерная работа Планка фиксирует и исходные записи, и их намеренное ухудшение или преобразование. Кредит Лампе как помощника относится к технической сессии, а не к выдуманной роли барабанщика. Музыкальный кредит дуэта охватывает исходные композиции, а последовательность из одиннадцати треков превращает версии в структурные единицы. Дополнительная группа не нужна для объяснения кажущегося умножения звуков: машины умножают записанную работу двух музыкантов.

Воспроизведение как инструмент

Дорога Für Immer встречает лабораторию проигрывателя

Für Immer начинается следами, напоминающими Hallogallo, а затем входит в более суровый пульс под фазированной многослойной гитарой. Spitzenqualität заменяет открытую дорогу перкуссией, шумом и внезапным студийным ударом; заявка названия на высшее качество становится подчёркнуто двусмысленной. Gedenkminute создаёт мемориальный интервал, где относительная тишина и малые звуки делают предметом саму длительность. Lila Engel завершает первую сторону искажённой гитарой, движущими ударными и повторяющимся вокальным обращением Дингера.

Neuschnee 78 и Super 78 повышают скорость и высоту, делая знакомые жесты ярче, короче и нервнее. Super 16 замедляет источник до более тяжёлого, искажённого тела; похожее на формат число становится указанием услышать перемену масштаба. Cassetto и Hallo Excentrico вводят характер воспроизведения, обнажающий носитель вместо имитации прозрачности. Вторая сторона работает потому, что сравнение становится активным слушанием: память об исходном темпе, тембре и жесте меняет восприятие каждого варианта.

Путеводитель по композициям

Четыре оригинала и семь изменённых возвращений

01

Für Immer (Навсегда)

Одиннадцатиминутное открытие переносит непрерывный пульс Neu! в более плотное эмоциональное пространство. Дингер удерживает горизонт, пока фазированные гитарные слои Ротера кружат и темнеют над ним. Название обещает вечность, но постоянные малые изменения делают её процессом поддержания, а не застывшим повторением.

02

Spitzenqualität

Высшее качество объявляется в пьесе, построенной из перкуссии, ударов и намеренно обнажённой студийной шероховатости. Название может звучать коммерчески, иронично или буквально: Neu! рассматривают сам характер записанного звука как материал, достойный внимания, вместо полировки до стандартной песни.

03

Gedenkminute (Für A + K)

Мемориальная минута прерывает напор альбома. Редкие события и относительная тишина заставляют иначе измерять время после долгого пульса Für Immer. Посвящение остаётся в выпущенном названии; путеводитель не выдумывает биографии для инициалов, которых альбом не расшифровывает.

04

Lila Engel (Сиреневый ангел)

Голос Дингера и жёсткое гитарно-барабанное обрамление завершают первую сторону прямым обращением. Цветной ангел не объясняется как определённый персонаж; повторение заряжает фразу. Полная песенная форма становится важнейшим исходным материалом для сравнения с процедурной второй стороной.

05

Neuschnee 78

Источник сингла ускорен, что повышает высоту и сокращает жесты. На этой скорости свежий снег становится менее безмятежным: детали проносятся вспышками, а само воспроизведение выходит на передний план. Число обозначает обработку, а не новый исполнительский состав.

06

Super 16

Замедленное воспроизведение понижает высоту и увеличивает вес, делая Super крупнее и повреждённее. Ритм больше не движется в кажущемся телесном масштабе исходной записи. Вариант показывает, что смена скорости способна перестроить настроение и воспринимаемую инструментовку без новой записи группы.

07

Neuschnee

Появление без номера в исходном масштабе даёт слушателю точку отсчёта внутри последовательности. После двух преобразований оно уже не кажется нейтральным: сравнение выявляет первоначальные атаку, длительность и высоту как выбор, а не прозрачное естественное состояние.

08

Cassetto

Кассетное воспроизведение меняет точность и перспективу, помещая носитель между исполнением и слушателем. Механическое ограничение становится рамкой со своим ритмом и фактурой. Название открыто обозначает это посредничество, не маскируя результат под ещё одну самостоятельную студийную композицию.

09

Super 78

На высокой скорости Super становится сжатой и яркой — противоположностью тяжёлого расширения Super 16. Сопоставление доказывает, что идентичность способна пережить радикальную временную перемену, тогда как эмоциональный и телесный эффект — нет.

10

Hallo Excentrico!

Обработка смещает знакомый материал от центра, отвечая приветствию эксцентричности в названии. То, что можно принять за трюк, обретает смысл благодаря позиции: после нескольких испытаний скорости эта версия выдвигает на первый план колебание, носитель и нестабильную вращательную перспективу.

11

Super

Super в исходном масштабе завершает альбом лишь после прослушивания изменённых потомков. Оригинал и копия меняются обычной иерархией; якобы первичная версия прибывает как ретроспективное объяснение. Такой финал превращает всю вторую сторону в исследование того, как контекст меняет неизменную запись.

Оригинал и копия

Качество, память и копии, отказывающиеся от неполноценности

Neu! 2 снова и снова испытывает слова и категории ценности: навсегда, высшее качество, память, ангел, свежий снег и супер.

Первая сторона сопоставляет эти названия с различными формами, переходя от долгой непрерывности к шуму, паузе и вокальной атаке. Вторая ставит под вопрос оригинальность, выпуская узнаваемый исходный материал как несколько треков. Быстрее не значит просто лучше, а медленнее — не значит испорченная копия; каждая обработка создаёт иное музыкальное тело. Gedenkminute делает обрамлённое время значимым до того, как скоростные варианты наглядно расшатывают измеренное время.

Spitzenqualität выявляет иронию оценки звука только по технической чистоте на альбоме, прославляющем артефакты воспроизведения. Super становится словом, синглом и семейством версий, чей порядок расшатывает представление об одной окончательной форме. Концепция рождается из необходимости, превращённой в метод: ограничение становится способом иначе услышать идентичность записи.

Brain 1028

Розовые следы исправлений на ещё одном белом поле

Оригинальное немецкое издание Brain имеет каталожный номер 1028.

Автором обложки указан Клаус Дингер, продолживший нарисованную от руки идентичность Neu! с дебюта.

Розовые добавления и крупная цифра 2 исправляют логотип на белом поле, а не заменяют его новым корпоративным дизайном. Визуальный жест похож на музыкальный метод: существующий объект помечается, повторяется и заново уточняется. На первой стороне четыре трека, на второй — семь.

Кажущийся числовой дисбаланс — основа замысла, а не поздняя ошибка индексации CD. Авторизованные издания Grönland сохраняют все одиннадцать названий и их порядок.

Второй альбом

Brain 1028 и альбом, разделивший слушателей

Brain выпустил Neu! 2 в 1973 году как второй студийный альбом дуэта.

Первую сторону можно было оценивать по привычным альбомным критериям, тогда как основанная на версиях вторая вызвала споры о завершённости, экономии и художественной законности. Одни услышали заполнитель, другие — раннее и необычайно явное использование манипуляции воспроизведением как альбомной композиции. Позднейшей репутации помогли электронная культура, ремиксы и семплирование, где версии стали менее исключительными.

Für Immer и Lila Engel также сохранили в восприятии пластинки путь, сосредоточенный на исполнении. Переиздание Grönland 2001 года оставило спорную сторону нетронутой вместо гипотетического «исправленного» альбома. Для объяснения продолжающегося спора не нужны выдуманные продажи или позиции в чартах.

Изменённая сторона

Практическая случайность становится теорией ремикса

Neu! 2 занимает центральное место в обсуждениях того, как материальное ограничение способно стать формальным изобретением.

Вторая сторона предшествует современному цифровому растяжению времени, но ей не следует единолично приписывать изобретение культуры ремиксов. Отличительным остаётся решение в масштабе пластинки сделать изменённое воспроизведение всей архитектурой второй половины. Für Immer сохраняет самый гипнотический язык непрерывного движения дуэта, углубляя гармоническое и эмоциональное давление.

Lila Engel направляет гитару и голос Дингера к более жёстким формам, развитым на Neu! ’75.

Скоростные варианты делают проигрыватель и кассету слышимыми инструментами — принцип, позднее обычный в экспериментальном и популярном продюсировании. Сохранение Grönland всех одиннадцати треков защищает историческую провокацию, а не сглаживает её. Наследие альбома остаётся живым вопросом: когда версия становится новой пьесой и кто это решает?

Первоначальная программа

Сохраняйте каждый скоростной вариант в выпущенном порядке

Оригинальная немецкая пластинка 1973 годаBrain 1028: четыре пьесы на первой стороне и семь основанных на воспроизведении треков на второй.
Переиздание Grönland 2001 годаСохраняет все одиннадцать выпущенных треков и первоначальную последовательность версий.
Границы источниковВторая сторона преобразует Neuschnee и Super; это не семь новых исполнений группы.

Оригинальный альбом содержит одиннадцать индексированных треков. Четыре находятся на первой стороне, семь — на второй. Lila Engel завершает первую сторону. Super — первоначальный финал альбома.

Ханс Лампе указан помощником звукоинженера, а не барабанщиком на этом альбоме. Дингер поёт Lila Engel. Скоростные варианты и варианты воспроизведения нельзя объединять в путеводителе по оригинальной пластинке. Переведённые магазином Grönland ярлыки не должны заменять выпущенные немецкие названия в заголовках.

Маршрут прослушивания

Изучите источники, прежде чем слушать их мутации

  1. Позвольте Für Immer установить самый долгий непрерывный масштаб альбома.
  2. Слушайте Spitzenqualität и Gedenkminute как противоположные трактовки удара.
  3. Помните тело Lila Engel на исходной скорости при перевороте пластинки.
  4. Сравните Neuschnee 78 с более поздней Neuschnee без номера.
  5. Сопоставьте Super 16 и Super 78, прежде чем слушать саму Super.
  6. Воспринимайте артефакты кассеты и проигрывателя как намеренный передний план.
  7. Завершите вопросом: звучит ли финальный источник оригинальнее или лишь позже?

Исследовательский путь

Источники и дополнительное чтение

Продолжить исследование

Дальше по графу знаний RetroForge

Кураторские маршруты к людям, записям, событиям и идеям, расширяющим музыкальный контекст.

Жанры и сцены