Перейти к содержанию
Led Zeppelin в рекламной фотографии 1971 года
Фестивали и живая культура

Man-Pop 1970: The Winnipeg Festival That Moved Indoors

Жестокий летний шторм превратил столетний рок-фестиваль Манитобы в логистическую импровизацию, заставив организаторов покинуть стадион Виннипег, переместить тысячи людей на близлежащую арену и убедить Led Zeppelin играть глубоко в ночь.

29 августа 1970Виннипег, МанитобаПровинциально спонсируемый столетний рок-фестиваль
Atlantic Records · Wikimedia Commons · Public domain · Преобразуется в WebP и изменяется; нет генеративных или композиционных изменений.

Время выпуска

  1. Man-Pop открылся на стадионе Виннипег

    Столетняя программа приносит международные и канадские действия на открытое поле.

  2. Сильные погодные удары

    Дождь повреждает защиту и замачивает оборудование, делая стадион небезопасным.

  3. Производство переходит на Виннипег Арена

    Экипажи и музыканты импровизируют меньший крытый концерт, в то время как давление мощности нарастает снаружи.

  4. Led Zeppelin выступил

    Спасенная программа заканчивается в первые часы после экстраординарного трансфера.

Почему это событие имеет значение

Ман-Поп сменил место проведения, пока это происходило. Провинциальный фестиваль под открытым небом стал экстренным концертом в помещении, поскольку погода повредила оборудование и заставила тысячи людей по всему комплексу Виннипега. Ман-Поп состоялся 29 августа 1970 года в рамках столетней программы Манитобы. Мероприятие стало частью столетнего юбилея Манитобы и было спонсировано провинциальной организацией. Государственное финансирование вывело его за рамки чисто коммерческого фестивального бума. Тяжелая погода повредила защиту сцены и пропитанное оборудование, вынудив переехать со стадиона Виннипег на Виннипег-Арена.

Виннипег Арена, крытое место, используемое после шторма
Виннипег Арена в более позднем виде. Здание является исторической темой; изображение не показывает человека-попа в процессе. Неизвестный фотограф, Winnipeg Tribune, 18 октября 1954, стр. 22.. · Wikimedia Commons · Public domain · Преобразуется в WebP и изменяется; нет генеративных или композиционных изменений.

Стадион Виннипег перед штормом

Стадион Виннипег предлагал большое открытое поле рядом с Ареной, что выглядело практичным, пока суровая погода не превратила соседнее здание в единственное работоспособное убежище. Меньшая арена не могла принять всех действительных владельцев билетов. Led Zeppelin, Iron Butterfly, The Youngbloods и The Ides of March поделились законопроектом с музыкантами Chilliwack, Dianne Heatherington и Winnipeg. Канадская и местная программы были центральной, а не декоративной поддержкой. Led Zeppelin выступали в первые часы после переезда.

Роберт Плант выступает в Palermo Pop в 1970 году
Роберт Плант в Palermo Pop в 1970 году. Точное событие названо, чтобы избежать путаницы с изображением этого периода. Salvatore Agricoli · Wikimedia Commons · Public domain · Преобразуется в WebP и изменяется; нет генеративных или композиционных изменений.

Что испытала аудитория

Дождь превратил день в миграцию между местами. Действительные билеты больше не могли гарантировать вход, как только меньшая Арена достигла вместимости, вызвав гнев у дверей. Ман-Поп состоялся 29 августа 1970 года в рамках столетней программы Манитобы. Экипажи перенесли полезную технику и импровизировали новое производство внутри Арены. Звук, свет, расписание, движение за кулисами и вместимость толпы — все сразу изменилось. Тяжелая погода повредила защиту сцены и пропитанное оборудование, вынудив переехать со стадиона Виннипег на Виннипег-Арена.

Билл Хендерсон из Chilliwack
Билл Хендерсон из Chilliwack на более поздней фотографии художника, представляющей канадскую нить программы Man-Pop. Rob Pankratz · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Преобразуется в WebP и изменяется; нет генеративных или композиционных изменений.

Решение Led Zeppelin

Местный специалист по истории регистрирует договорную защиту Led Zeppelin и решение о выполнении, несмотря на задержку и скомпрометированное производство. Эпизод значителен, не превращая его в мифологию героев. Меньшая арена не могла принять всех действительных владельцев билетов. Вместимость в помещении была значительно меньше, чем у наружной аудитории. Исключение законных владельцев билетов стало неизбежным, и конфликт последовал прямо из чрезвычайного положения. Led Zeppelin выступали в первые часы после переезда.

Законодательное здание Манитобы в Виннипеге
Законодательное здание Манитобы в Виннипеге, используется в качестве гражданского контекста для провинциального фестиваля. Машиночитаемый автор не предусмотрен. Canucks4ever83~commonswiki (на основе авторских прав).). · Wikimedia Commons · Public domain · Преобразуется в WebP и изменяется; нет генеративных или композиционных изменений.

Что случилось потом

Виннипег стал легендой, а не ежегодным фестивалем. Его память пережила необычную передачу места и совместную работу, необходимую для завершения шоу. Ман-Поп состоялся 29 августа 1970 года в рамках столетней программы Манитобы. В Музее музыки Манитобы хранятся плакаты, расписания, фотографии и подробные местные воспоминания. Эти записи дают необычайно убедительные доказательства порядка событий и роли местных участников. Тяжелая погода повредила защиту сцены и пропитанное оборудование, вынудив переехать со стадиона Виннипег на Виннипег-Арена.

Фестиваль в движении

Man-Pop был фестивалем в движении. Его идентичность была переписана в течение нескольких часов погодой, двумя соседними зданиями и жестким пределом вместимости в помещении. Меньшая арена не могла принять всех действительных владельцев билетов. Мероприятие демонстрирует, как построенная инфраструктура может спасти программу, создавая новые исключения. Сохранение концерта и обслуживание каждого обладателя билета стали несовместимыми целями. Led Zeppelin выступали в первые часы после переезда.

Продолжайте исследовать

Пройдите фестиваль за пределы поля

график

1970 год в истории рок-музыки Timeline →

Смежные жанры

Связанные гиды группы

По мере роста архива будет подключаться больше маршрутов.

Исследуйте звук

Прослушивание

Источники и дальнейшее чтение

  1. Архив фестиваля Man-PopМузей музыки Манитобы · 23 июля 2026
  2. Индекс специальных событийМузей музыки Манитобы · 23 июля 2026
  3. Концертный архив Man-PopОфициальный сайт Led Zeppelin · 23 июля 2026
  4. Виннипег и источники изображений художников периодаWikimedia Commons · доступ 23 июля 2026
Изображение кредитов5 лицензированных изображений
Promotional photograph of the band Led Zeppelin, 1971. From left to right: bassist John Paul Jones, guitarist Jimmy Page, drummer John Bonham and vocalist Robert Plant.
Led Zeppelin в рекламном образе 1971 года. Это контекст художника близкого периода и не представлено как фотография выступления Виннипега — Atlantic Records — Wikimedia Commons — Общественное достояние · источник записи · Public domain
Превращено в WebP и изменено; нет генеративных или композиционных изменений.
Winnipeg Arena in 1954
Виннипег Арена в более позднем виде. Здание является исторической темой; изображение не показывает человека-попа в процессе — Неизвестный фотограф, Виннипег Трибьюн, 18 октября 1954 года, страница 22. · источник записи · Public domain
Превращено в WebP и изменено; нет генеративных или композиционных изменений.
Robert Plant dei Led Zeppelin nella locandina del Palermo Pop 70.
Роберт Плант в Palermo Pop в 1970 году. Точное событие названо, чтобы избежать путаницы с изображением этого периода с Человеком-Попом — Сальваторе Агриколи — Wikimedia Commons — Общественное достояние · источник записи · Public domain
Превращено в WebP и изменено; нет генеративных или композиционных изменений.
Bill Henderson (lead singer and guitarist for Chilliwack ) taken in Merritt, BC, Canada
Билл Хендерсон из Chilliwack на более поздней фотографии художника, представляющего канадскую нить программы Man-Pop — Роб Панкратц — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0 · источник записи · CC BY-SA 3.0
Превращено в WebP и изменено; нет генеративных или композиционных изменений.
A photo of the parliament in Winnipeg, taken by Canucks4ever83 in June 2006.
Законодательное здание Манитобы в Виннипеге, используемое в качестве гражданского контекста для спонсируемого провинциальными властями столетнего фестиваля, не предусмотрено. Canucks4ever83~commonswiki (на основе авторских прав). — Wikimedia Commons — Общественное достояние · источник записи · Public domain
Превращено в WebP и изменено; нет генеративных или композиционных изменений.

Просмотреть полный реестр прав на изображения сайта →