Перейти к содержимому
Обложка книги Stone Alone: The Story of a Rock 'n' Roll Band — Bill Wyman
Обложка через Open Library · ISBN 9780306807831
Читальный зал · Книга 049

Stone Alone: The Story of a Rock 'n' Roll Band

Bill Wyman

Тихий Rolling Stone всё это время сохранял квитанции

Первая публикация1990
ИздательствоViking
Выбранное изданиеISBN 9780306807831
VikingThe Rolling StonesBill WymanBrian Jones

Тихий Rolling Stone всё это время сохранял квитанции

Stone Alone Bill Wyman — один из сильнейших аргументов в истории рока в пользу ведения дневника. Пока The Rolling Stones превращались в одну из крупнейших групп мира, Wyman с необычной настойчивостью фиксировал даты, деньги, концерты, поездки, людей и события. Эта архивная привычка в итоге стала фундаментом мемуаров, темперамент которых почти невозможно сильнее противопоставить Life Keith Richards. Richards рассказывает истории с напором прирождённого рассказчика; Wyman часто звучит так, будто отдел внутренних архивов группы наконец вызвали для дачи показаний. Впервые опубликованная Viking в 1990 году, затем вышедшая в мягкой обложке Penguin в 1991-м и в издании Da Capo в 1997-м, Stone Alone длинна, плотна и временами поразительно конкретна. Для RetroForge именно этот метод и делает её ценной: сама хронология становится частью характера книги.

Присоединиться к более молодым фанатикам блюза, уже имея за плечами другую жизнь

Wyman был старше остальных ключевых участников ранних Stones, служил в RAF и уже имел семейные обязанности, когда присоединился к группе. У него также было собственное оборудование, практическая деталь, вошедшая в легенды Stones и указывающая на более широкую правду о формировании групп. Коллективы складываются не только благодаря художественной судьбе. Им нужны усилители, транспорт, люди, способные регулярно репетировать, и хотя бы минимальная практическая инфраструктура, чтобы продолжать существовать. Перспектива Wyman часто возвращает эти прозаические условия в историю происхождения, впоследствии поглощённую мифологией. Ранние Stones предстают не как неизбежные будущие соперники The Beatles, а как молодые поклонники блюза, пытающиеся создать работающую группу из характеров, инструментов и обстоятельств, которые ещё не приобрели исторического значения.

Brian Jones до того, как позднейшая история понизила его в ранге

Одна из главных причин читать Stone Alone — внимание к Brian Jones. Позднейшая история Rolling Stones настолько сосредоточилась на Jagger и Richards, что Jones легко превращается в обречённого основателя, чьё падение лишь освобождает место для действительно важного партнёрства. Хронология Wyman возвращает масштабы центральной роли Jones в начале. Он помог сформировать группу, направил её раннюю идентичность к блюзу и R&B, а затем вносил всё более широкий спектр инструментов по мере расширения студийной палитры Stones. Его положение ослабевало, когда Jagger и Richards становились успешными авторами песен, а личные проблемы становились тяжелее. Wyman наблюдал этот сдвиг непосредственно, что придаёт его рассказу необычную ценность и обычную для мемуаров оговорку. Он не нейтральная камера, но его свидетельство не позволяет переписать раннюю группу целиком по образу тех, кто оставался в ней дольше всех.

Andrew Loog Oldham и производство опасной подлинности

Публичный образ Rolling Stones возник не просто из длинных волос и враждебно настроенных родителей. Andrew Loog Oldham понимал, что группу можно позиционировать против сравнительно отполированного публичного образа The Beatles, превращая отношение и внешность в коммерческую стратегию. Эпоха знаменитого "would you let your daughter marry a Rolling Stone?" показывает, как маркетинг способен усиливать реальное качество до тех пор, пока оно не становится мифом. Музыканты действительно любили блюз и сопротивлялись некоторым условностям; одновременно они участвовали в профессионально сконструированном образе, рассчитанном на то, чтобы сделать эти черты понятными и провокационными для публики. Рассказ Wyman полезен тем, что он помнит группу изнутри этой трансформации, ещё до того, как бунтарская подлинность и сознательная реклама стали практически неразделимы. Это напряжение остаётся центральным для истории рок-маркетинга.

Дневник превращает мифологию гастролей обратно в труд

Ранние рок-гастроли обычно вспоминают через кричащие толпы, гостиничные истории и язык культурной революции. Архив Wyman фиксирует повторяющуюся механику под этим слоем: поездки, площадки, выплаты, транспорт, поклонников, рутину и практическое накопление одного выступления за другим. Результат может казаться методичным, но именно этот метод исторически ценен, поскольку возвращает физический труд в историю поп-звёздности. Stones отыграли огромное количество концертов в условиях, примитивных по сравнению с позднейшими аренными системами, а хронология помогает проверять, где группа действительно находилась, когда якобы происходили знаменитые анекдоты. Память может поставить событие «примерно в то время»; современный событиям дневник способен резко сузить дату. Дневник всё равно является авторским и неполным источником, но он даёт Stone Alone документальный хребет, необычный для мемуаров, построенных главным образом на ретроспективных воспоминаниях.

Авторство песен показывает, как юридическое авторство и групповое творчество могут расходиться

Wyman пишет о растущем доминировании партнёрства Jagger-Richards и о спорах вокруг музыкального вклада и формального авторского кредита. Это остаётся спорной областью, поскольку авторство в смысле копирайта определяет деньги и наследие, тогда как групповая аранжировка может содержать значимые вклады музыкантов, никогда не получающих композиторского кредита. Положение Wyman внутри группы придаёт его наблюдениям вес, но не автоматическую окончательность. Обида и иерархия формируют память, а конкретные заявления об авторстве следует сопоставлять с издательскими документами, интервью и свидетельствами других участников. Более широкий вывод долговечнее любого одного спора: юридическое авторство и реальность совместного музыкального творчества не всегда совпадают. Для RetroForge это делает Stone Alone полезной далеко за пределами истории Stones, поскольку книга раскрывает постоянную проблему того, как история популярной музыки превращает групповое творчество в имена, напечатанные под названием песни.

Наркотики, юридические проблемы и разрушение ранней группы

Как и любая серьёзная история Stones, мемуары Wyman прослеживают всё большую роль наркотиков в жизни группы. Brian Jones ухудшается, Keith Richards вступает в долгий период зависимости, юридические дела множатся, а социальный круг вокруг группы становится всё менее устойчивым. Наблюдательный темперамент Wyman придаёт этим событиям иной тон, чем позднейшим мемуарам Richards, поскольку здесь меньше давления превратить выживание в героическую мифологию нарушителя закона. Такая дистанция полезна. Исключительное долголетие Stones способно скрыть, насколько хрупкой становилась часть организации в 1960-х и 1970-х. Wyman не находится вне этой культуры, но его архивная привычка часто превращает хаос обратно в последовательность, благодаря чему зависимость и юридические проблемы легче увидеть как процессы, влияющие на работу, отношения и расписания, а не как набор знаменитых скандальных фотографий.

Altamont на границе одной эпохи Rolling Stones

Бесплатный концерт Altamont 1969 года приобрёл огромный символический вес как одно из событий, которые снова и снова используют для обозначения «смерти шестидесятых». Для Stones он также пришёлся на уже глубокий переходный период. Brian Jones умер ранее в том году, Mick Taylor присоединился к группе, а масштаб американских гастролей быстро рос. Насилие в Altamont и убийство Meredith Hunter навсегда вошли в историю группы. Близость Wyman к событию делает его хронологию важной, но мемуары не должны использоваться для окончательного разрешения спорной причинности вокруг события, реконструированного множеством свидетелей и позднейших историков. Его рассказ сохраняет опыт человека внутри организации Stones; последующие исторические работы могут расширить рамку. Именно это различие между близостью и окончательной авторитетностью Reading Room должен последовательно сохранять.

Почему архив Wyman меняет фактуру доказательств

Официальный сайт Wyman описывает Stone Alone как книгу, основанную на его скрупулёзно ведённых дневниках, и этот архивный импульс отличает мемуары от книг, построенных в основном на разговорах спустя десятилетия. Дневник способен сохранять даты, финансовые подробности и кажущиеся обыденными наблюдения, которые память никогда не удержит с такой же точностью. Но у него тоже есть ограничения. Автор может записать только то, что заметил, понял или решил зафиксировать, а современная событию запись способна так же добросовестно сохранить ошибочное понимание, как и назначенную встречу. Значение имеет иной тип доказательства. Когда дневник Wyman, позднейшее воспоминание Richards и внешний документ обращаются к одному событию, различия становятся исторически продуктивными, а не неудобными. Stone Alone даёт полке Rolling Stones форму внутренней документации, которую ни одни другие ключевые мемуары в точности не повторяют.

Современная страница не может некритично воспроизводить старую рамку культуры знаменитостей

Ответственное обсуждение мемуаров Wyman также должно признать противоречия вокруг его отношений с Mandy Smith, с которой он познакомился, когда она была подростком, а позднее женился на ней, когда ей было восемнадцать. Мемуары создавались примерно в период этих отношений и их распада, поэтому тема входит в публичный контекст книги, а не является несвязанной поздней сплетней. RetroForge не обязан превращать путеводитель по музыкальной книге в моральную биографию каждого участника, но и не должен перенимать старую рамку культуры знаменитостей, представляющую неудобные обстоятельства как безобидную эксцентричность. Историческому контексту полезна ясность. Смысл не в сенсационности, а в отказе позволить ностальгии по эпохе Stones тихо стереть факты, которые современный читатель обоснованно сочтёт относящимися к автору мемуаров и времени их создания.

Что книга делает особенно хорошо

Хронология — главная сила, особенно применительно к ранним Rolling Stones, Brian Jones, гастролям, финансам и организационной реальности. Сравнительно отстранённый публичный образ Wyman делает накопленные наблюдения особенно интересными, поскольку он часто замечает не то, что более доминирующие рассказчики группы. Объём книги также позволяет ей отчасти работать как справочник, а не только как непрерывная автобиография: британские библиографические записи указывают, что издание Penguin 1991 года превышает семьсот страниц вместе с вклейками. Поэтому читатель может возвращаться к отдельным периодам и событиям, а не воспринимать мемуары как одноразовый линейный рассказ. Их самая глубокая ценность — в демонстрации того, как внутренний архив способен изменить фактуру истории рока, добавляя датированную повседневность к культуре, которую обычно помнят через легенду.

Ограничения

Плотность — очевидная цена метода. Читателям, которым нравится разговорная скорость Life, подход Wyman может показаться кропотливым, а тот же архивный объём, который помогает историкам, способен замедлять обычного читателя. Мемуары также отражают личные обиды и точку зрения Wyman, особенно там, где речь идёт о внутренней иерархии и авторских кредитах. Первоначальный конец повествования в 1990 году оставляет за пределами книги десятилетия последующей истории Stones, а несколько крупных физических изданий заметно различаются по объёму. Это причины чётко определить роль книги, а не причины сглаживать её в более обычные мемуары. Stone Alone ценна именно благодаря методичности, а не вопреки ей.

Кому стоит её читать?

Серьёзным читателям о Rolling Stones стоит поставить эту книгу рядом с Life, особенно если их интересуют ранняя группа, Brian Jones и механика гастрольной жизни. Эти двое мемуаров почти кажутся специально созданными для темпераментного несогласия. Richards даёт скорость, голос и мифологию музыканта; Wyman сверяется с дневником, следует датам и замечает организационные детали. Ни одна перспектива не должна автоматически побеждать другую. Вместе они показывают, насколько по-разному два человека внутри одной группы способны выстроить её историю, и это гораздо полезнее поисков единственной официальной памяти.

Примечание об издании

Собственный сайт Wyman подтверждает, что оригинальный британский твёрдый переплёт Viking вышел 25 октября 1990 года. Мягкая обложка Penguin 1991 года каталогизируется как xiv + 708 страниц плюс вклейки, а новое издание Da Capo последовало в 1997 году и насчитывало 640 страниц. Эти издания следует сохранять раздельными в метаданных продавцов.

Найти экземпляр

Для экземпляра для чтения сравните издания Penguin 1991 года и Da Capo 1997 года. На AbeBooks, вероятно, будет значительно больше вариантов, чем на Amazon.