The record
At a glance
- Artist
- Tomorrow
- Released
- Лютий 1968 року
- Album
- Єдиний оригінальний студійний альбом
- Original tracks
- Eleven
- UK label
- Parlophone PMC / PCS 7042
- Producer
- Mark Wirtz
Why it matters
Завершена психоделічна мова, видана після свого часу
Tomorrow фіксує гурт, чию найвідомішу музику записали під час британського психоделічного розквіту 1967 року, але не зібрали на платівці до лютого 1968-го.
Оригінальний британський альбом має одинадцять композицій. Claramount Lake була стороною B My White Bicycle і ввійшла до пізніших розширених видань, а не до першої послідовності Parlophone.
Keith West з’являється в авторських кредитах під ім’ям при народженні Keith Hopkins, зазвичай разом із Ken Burgess. Сприйняття Hopkins і West як двох людей створює хибного автора.
Гітара Steve Howe вже трактує текстуру, реверс, ситароподібне забарвлення й складні рифи як композиційні засоби ще до його пізнішої роботи з Yes.
Mark Wirtz продюсував і керував студійною конструкцією. Тому ефекти й нашаровані клавішні платівки є частиною аранжування, а не доказом більшого постійного гурту.
My White Bicycle і Revolution дають суспільні контркультурні образи, тоді як Colonel Brown, Auntie Mary’s Dress Shop і Three Jolly Little Dwarfs використовують англійську персонажну химерність.
Кавер The Beatles Strawberry Fields Forever є єдиною сторонньою композицією. Він випробовує студійну мову Tomorrow вже канонічним психоделічним записом.
Альбом важливий, бо його відкладений вихід застигло зафіксував короткочасний квартет у повній майстерності, навіть коли його учасники вже рухалися до інших кар’єр.
Лондон, 1966–68 роки
Від In Crowd до відкладеної платівки Parlophone
West, Howe, басист John Junior Wood і барабанщик John Twink Alder розвинули Tomorrow із раннішого In Crowd. Продюсер Mark Wirtz працював із Howe й зацікавився матеріалом гурту, особливо My White Bicycle. Parlophone видав My White Bicycle із Claramount Lake на стороні B у травні 1967 року, а потім Revolution і Three Jolly Little Dwarfs. Альбом записали переважно навесні 1967-го, але відклали до лютого 1968 року.
До релізу West здобув окрему впізнаваність через Excerpt from A Teenage Opera, також пов’язану з Wirtz. Parlophone видав моно PMC 7042 і стерео PCS 7042 у чорно-білій обкладинці, бо бюджет не дозволяв кольорового друку. Оригінальна платівка має п’ять композицій на першій стороні й шість на другій. Tomorrow розпалися після короткого записувального життя; Howe згодом приєднався до Yes, Twink — до The Pretty Things, а West і Wood зайнялися іншою роботою.
Квартет
West, Howe, Wood і Twink під керівництвом Wirtz
Чистий голос West зберігає складні аранжування читабельними й легко рухається між гімном, сном і комічним персонажем.
Howe використовує гітару як колір і контрапункт. Реверсовані текстури My White Bicycle фундаментально відрізняються від рифової роботи в Revolution.
Wood дає мінливим пісенним структурам мелодичну басову основу, а не просто слідує основним нотам. Twink змушує зміни темпу й різкі частини звучати навмисно, а його сила не дає блиску Wirtz стати тендітним. Клавішні й студійне керівництво Wirtz розширюють квартет, не затуляючи його гри.
Burgess і Hopkins дають більшість мелодично-авторської основи альбому; Howe долучається до кредиту Revolution. Склад платівки не повинен поглинати пізніших гостей і замін, перелічених у перевиданнях-антологіях. Ідентичність квартету виникає з напруги між живою ритмічною атакою й сконструйованим студійним забарвленням.
Британська психоделія
Зворотна гітара, гармонія, ситарне забарвлення й англійська попмайстерність
My White Bicycle змушує схему спільного користування відчуватися революційною через рушійні барабани, зворотну гітару й свист. Colonel Brown перетворює названу владну постать на стислу англійську сатиру. Real Life Permanent Dream врівноважує вокальну гармонію із ситароподібним гітарним забарвленням. Shy Boy стискає соціальну нерішучість у яскравий психоделічний поп.
Revolution використовує складну рифову роботу Howe й заразливий груповий рефрен. The Incredible Journey of Timothy Chase змінює мелодію й темп у русі заголовного персонажа. Auntie Mary’s Dress Shop перетворює торговий простір на театральну мініатюру. Strawberry Fields Forever наголошує на важчому ритмі й власних гітарних текстурах Tomorrow.
Three Jolly Little Dwarfs штовхає химерність дитячої лічилки до перкусійного абсурду. Now Your Time Has Come дає складному рифу Howe темнішу, розгорнуту рамку. Hallucinations завершується ніжною гармонією й мелодією, що робить змінене сприйняття емоційно безпосереднім.
Track guide
Одинадцять оригіналів і одне перетворення Beatles
My White Bicycle
Hopkins і Burgess перетворюють амстердамську ідею білих велосипедів на кінетичний поп. Драйв Twink, бас Wood і зворотна гітара Howe змушують спільний транспорт звучати як визволення в русі. Wirtz перетворює ефекти на структуру.
Colonel Brown
За маніфестом іде компактний персонаж. Військове звання й комічна англійська деталь зменшують владу до людського масштабу, а аранжування лишається досить жвавим, щоб уникнути оповідного провисання.
Real Life Permanent Dream
Гармонія й ситароподібне гітарне забарвлення роблять сон безперервним станом, а не сном. West чітко співає парадокс, дозволяючи нашарованій текстурі поглибити фразу, а не приховати її.
Shy Boy
Нерішучість стає щільно аранжованим попом. Короткі частини й яскраві інструментальні відповіді тримають персонажа в русі попри його стриманість, даючи людський контраст перед Revolution.
Revolution
Hopkins, Burgess і Howe завершують першу сторону найвиразнішим авторським кредитом гітариста. Складні рифи й колективний рефрен роблять зміну святковою, але точність аранжування не дає гімну втратити форму.
The Incredible Journey of Timothy Chase
Друга сторона починається як епізодична подорож. Зміни мелодії й темпу визначають мандрівку більше за буквальну географію, а West веде попоповідь крізь численні кімнати.
Auntie Mary's Dress Shop
Крамниця стає мініатюрним театром через швидку персонажну деталь і мінливі частини. Гурт трактує англійську химерність як майстерність аранжування, врівноважуючи чарівність ритмічною гостротою.
Strawberry Fields Forever
Tomorrow не намагаються стерти оригінал Beatles. Важчі барабани, голос West і гітара Howe перекладають його мовою квартету. Кавер є порівнянням через виконання, а не заявою про авторство.
Three Jolly Little Dwarfs
Постаті масштабу дитячої лічилки входять у гостре ритмічне середовище. Повторення й перкусійний наголос роблять жарт дедалі дивнішим, перетворюючи химерність на навмисне психоделічне спотворення.
Now Your Time Has Come
Найдовша оригінальна композиція альбому будується довкола складної гітарної фігури Howe. Темніша гармонія й розгорнутий розвиток надають часу нагальної, майже судової сили перед м’яким фіналом.
Hallucinations
Ніжні голоси й незвично зворушлива мелодія завершують альбом зсередини зміненого сприйняття. Замість нарощування ефектів Tomorrow дозволяють емоційній ясності нести фінальне перетворення.
Уявний Tomorrow
Свобода, сон, революція й комічні англійські світи
Свобода постає через спільні велосипеди й колективну революцію, а не самотню втечу. Сон і галюцинація обрамлюють змінене сприйняття як постійний стан і фінальну близькість. Colonel Brown і Timothy Chase роблять владу й пригоду особистими через названі постаті. Крамниця суконь і гноми створюють англійські мініатюрні світи, що контрастують із публічними гімнами.
Сором’язливість дає звичайну вразливість серед ідеологічної й психоделічної мови. Strawberry Fields пов’язує уявну Англію Tomorrow із Beatles, лишаючись сторонньою композицією. Час активний у Revolution, Timothy Chase і Now Your Time Has Come. Альбом не має сюжету; його цілісність походить із перетворення повсякденних англійських предметів на нестійкі можливості.
Parlophone 7042
Чорно-біла обкладинка для техніколорової музики
Parlophone видав оригінальний альбом у моно PMC 7042 і стерео PCS 7042. Обкладинку надрукували чорно-білою попри музику, побудовану довкола яскравої кольорової образності й студійних ефектів. Ілюстрацію створив Mike Sedgewick.
Оригінальний поділ сторін після Revolution відокремлює п’ять компактних висловлювань від театральної другої сторони з шести композицій. Пізніші кольорові обкладинки й розширені програми є історією перевидань, а не доказом, що перша платівка так виглядала чи звучала.
Лютий 1968 року
Лютий 1968 року: затримка без винагороди в чартах
Tomorrow з’явився в лютому 1968 року після довгої затримки від головного періоду запису 1967-го. Час послабив його комерційний вплив, бо британська психоделічна мода вже змінювалася. Ані платівка, ані оригінальні сингли не дали квартету тривалого успіху в чартах.
Впізнаваність West завдяки Teenage Opera не могла повністю перейти до гурту, чий графік видань утратив імпульс. Ретроспективна критика хвалила My White Bicycle, Revolution, Hallucinations і гітарну мову Howe, що розвивалася. Репутація альбому зросла завдяки перевиданням, збіркам і пізнішій славі Howe та Twink.
Єдиний альбом
Один альбом перед чотирма окремими майбутніми
Tomorrow лишаються одним із визначальних одноальбомних гуртів британської психоделії. My White Bicycle живе як студійний сингл, чиї політичне походження й звуковий дизайн підсилюють одне одного. Гітара Howe передбачає універсальність, не роблячи запис протоальбомом Yes. Пізніша робота Twink із The Pretty Things і Pink Fairies пов’язує Tomorrow з іншими андеграундними історіями.
Авторська ідентичність West має лишатися поєднаною з кредитом Keith Hopkins на етикетках. Химерні пісні альбому розділяли критиків, але їхні структури рідко випадкові. Розширені видання повернули чудовий матеріал епохи, водночас затуливши оригінальну межу одинадцяти композицій. Його спадщина — повна короткочасна мова: складний поп, ритмічна сила й студійний винахід, схоплені до розпорошення.
Original programme
Одинадцять оригіналів перед Claramount Lake
Оригінальний британський альбом містить одинадцять композицій. Claramount Lake — сторона B My White Bicycle, а не композиція оригінальної платівки. Поділ сторін іде після Revolution. Keith Hopkins — кредит співака Keith West під ім’ям при народженні.
Strawberry Fields Forever — єдина стороння композиція. Пізніші антології містять альтернативний склад і матеріал за межами альбому. Видання Harvest 1976 року вставило Claramount Lake й використало кольорову обкладинку. Відновіть порядок одинадцяти композицій перед дослідженням бонусних записів.
A listening path
Відновіть порядок сторін 1968 року
- Почуйте My White Bicycle і як політичну ідею, і як студійну конструкцію.
- Простежте персонажа, сон і сором’язливість до Revolution наприкінці першої сторони.
- Переналаштуйтеся перед мінливою подорожжю Timothy Chase.
- Порівняйте мініатюру Auntie Mary із перетворенням Beatles.
- Дозвольте перкусії гномів порушити химерну поверхню.
- Дайте Now Your Time Has Come її розширену гітарну роль.
- Завершіть Hallucinations, перш ніж окремо відтворити Claramount Lake.
Research trail
Sources and further reading
- Альбом Tomorrow, учасники й огляд — AllMusic
- Оригінальна британська дискографія з одинадцяти композицій — Progrography
- Інституційний запис групи видань — MusicBrainz
- Історія виконавця Tomorrow й каталогу — AllMusic
- Оригінальна програма Parlophone — RareVinyl archive
- Історичний огляд альбому — JazzRockSoul