Tomorrow (1968)

作品

基本情報

アーティスト: Tomorrow
発売: 1968年2月
アルバム: 唯一のオリジナルstudio album
原盤曲数: 11曲
英国label: Parlophone PMC / PCS 7042
producer: Mark Wirtz

重要な理由

旬を過ぎて発売された完成済みのサイケデリック言語

『Tomorrow』は、英国でサイケデリアが拡大した1967年に代表曲を録音しながら、1968年2月までLPへまとめられなかったバンドを捉える。

英国原盤は11曲。『Claramount Lake』は『My White Bicycle』のB面曲で、後の拡張版に加わったものであり、最初のParlophone曲順には含まれない。

Keith Westは作曲creditで本名Keith Hopkinsを用い、通常Ken Burgessと組む。HopkinsとWestを別人と読むと、存在しない作曲家を作ってしまう。

Steve Howeのギターは後のYesでの活動以前から、質感、逆回転、sitar風の色彩、精巧なriffを作曲上の装置として扱っている。

Mark Wirtzは制作とstudio構築の演出を担った。したがって本作の効果音と重ねた鍵盤は編曲の一部であり、恒常的な大編成バンドの証拠ではない。

『My White Bicycle』と『Revolution』は公的な対抗文化の像を示し、『Colonel Brown』『Auntie Mary’s Dress Shop』『Three Jolly Little Dwarfs』は英国的な人物の奇想を用いる。

The Beatlesのカヴァー『Strawberry Fields Forever』は唯一の外部作曲。本作はTomorrowのstudio言語を、すでに古典となったサイケデリック録音に照らして試す。

発売の遅れが、短命な4人組を完成した技量の頂点で凍結した点に本作の重要性がある。その時すでに各メンバーは別の経歴へ向かい始めていた。

London、1966～68年

In Crowdから発売の遅れたParlophone LPへ

West、Howe、ベース奏者John Junior Wood、ドラマーJohn Twink Alderは、先行するIn CrowdからTomorrowを発展させた。producer Mark WirtzはHoweと仕事をし、特に『My White Bicycle』をはじめグループの素材へ関心を持った。Parlophoneは1967年5月、B面に『Claramount Lake』を収め『My White Bicycle』を発売し、その後『Revolution』／『Three Jolly Little Dwarfs』を続けた。アルバムは主に1967年春に録音されたが、1968年2月まで遅れた。

発売時までにWestは、やはりWirtzと関係する『Excerpt from A Teenage Opera』で単独の知名度を得ていた。予算がcolor印刷を許さなかったため、Parlophoneは白黒sleeveでmono PMC 7042とstereo PCS 7042を発売。原盤LPはA面5曲、B面6曲である。Tomorrowは短い録音活動後に解散し、Howeは後にYes、TwinkはThe Pretty Thingsへ加入、WestとWoodは別の活動を追った。

4人組

Wirtzの演出下のWest、Howe、Wood、Twink

Keith West / Keith Hopkinsリード・ヴォーカル、ギター、主要作詞作曲

Steve Howeギター、『Revolution』共作

John Junior Woodベース

John Twink Alderドラム

Mark Wirtz制作、鍵盤、各種楽器、音楽監督

Ken BurgessHopkinsの主要作曲partner

Geoff Emerick and Pete Brown録音credit

Mike Sedgewick原盤sleeve挿絵

Westの明瞭な声は複雑な編曲を理解しやすく保ち、anthem、夢、滑稽な人物像の間を軽やかに移る。

Howeはギターを色彩とcounterpointとして使う。『My White Bicycle』の逆回転する質感は、『Revolution』のriff作りと根本から異なる。

Woodは変化する曲構造へ、rootを追うだけでなく旋律的なベース基盤を与える。Twinkはtempo変化と急なsectionを意図的に聞かせ、その力がWirtzの磨きを繊細すぎるものにしない。Wirtzの鍵盤とstudio演出は4人の演奏を隠さず、音を拡張する。

BurgessとHopkinsがアルバムの旋律的作曲の大半を支え、Howeは『Revolution』のcreditに加わる。人員欄へanthology再発に記された後年のguestや代役を混ぜるべきではない。4人組の個性は、生のリズム攻撃と構築されたstudio色彩との緊張から現れる。

英国サイケデリア

逆回転ギター、ハーモニー、sitar色、英国popの技法

『My White Bicycle』は推進するドラム、逆回転ギター、口笛により共有計画を革命的に響かせる。『Colonel Brown』は名指しされた権威者を簡潔な英国風刺へ変える。『Real Life Permanent Dream』は声のハーモニーとsitar風ギター色を均衡させる。『Shy Boy』は社会的なためらいを明るいpsychedelic popへ凝縮する。

『Revolution』はHoweの精巧なriffと伝染力ある集団refrainを用いる。『The Incredible Journey of Timothy Chase』は主人公の移動に合わせ旋律とtempoを変える。『Auntie Mary’s Dress Shop』は売場を小さな劇へ変え、『Strawberry Fields Forever』は重いリズムとTomorrow自身のギター質感を強調する。

『Three Jolly Little Dwarfs』は童謡の奇想を打楽器的な不条理へ押し進める。『Now Your Time Has Come』はHoweの精巧なriffへ暗く長い枠を与える。『Hallucinations』は穏やかなハーモニーと、変性知覚を感情へ直結させる旋律で閉じる。

全曲ガイド

11の自作と1曲のBeatles変奏

01

My White Bicycle

HopkinsとBurgessはAmsterdamのwhite bicycle構想を運動的なpopへ変える。Twinkの推進、Woodのベース、Howeの逆回転ギターが、共有交通を動き続ける解放のように響かせる。Wirtzは効果を構造へ変える。

02

Colonel Brown

manifestoの後に簡潔な人物像が続く。軍の称号と滑稽な英国的細部が権威を人間の尺度へ縮め、編曲は物語を停滞させない速さを保つ。

03

Real Life Permanent Dream

ハーモニーとsitar風ギター色が、夢を睡眠でなく持続する状態にする。Westは逆説を明瞭に歌い、重ねた質感は言葉を隠さず深める。

04

Shy Boy

ためらいが緊密に編曲されたpopとなる。短いsectionと明るい楽器の応答が、内気さにもかかわらず人物を動かし、『Revolution』前に人間的尺度の対比を置く。

05

Revolution

Hopkins、Burgess、Howeはギター奏者の最も明示的な作曲creditでA面を閉じる。精巧なriffと共同体的refrainが変化を祝祭にする一方、編曲の精度はanthemが形を失うのを防ぐ。

06

The Incredible Journey of Timothy Chase

B面はepisodicな旅として始まる。文字どおりの地理より旋律とtempoの変化が旅を定義し、Westが複数の部屋を通るpop物語を導く。

07

Auntie Mary's Dress Shop

店が素早い人物描写と変化するsectionによって小さな劇になる。バンドは英国的な奇想を編曲技法として扱い、魅力とリズムの切れ味を均衡させる。

08

Strawberry Fields Forever

TomorrowはThe Beatlesのmasterを消そうとしない。重いドラム、Westの声、Howeのギターが曲を4人組の語彙へ翻訳する。このカヴァーは演奏による比較であり、作者を主張するものではない。

09

Three Jolly Little Dwarfs

童謡サイズの人物たちが硬質なリズム環境へ入る。反復と打楽器の強調が冗談を次第に奇妙にし、奇想を意図的なサイケデリック歪曲へ変える。

10

Now Your Time Has Come

本作最長の自作曲はHoweの精巧なギターfigureを軸に築かれる。暗いハーモニーと長い展開が、穏やかな終曲前の時間へ切迫した、ほとんど司法的な力を与える。

11

Hallucinations

穏やかな声と異例に心を動かす旋律が、変性知覚の内側からアルバムを閉じる。効果をさらに高める代わりに、Tomorrowは感情の明瞭さへ最後の変容を担わせる。

Tomorrowが想像する世界

自由、夢、革命、滑稽な英国世界

自由は孤独な逃走でなく、共有自転車と集団革命を通じて現れる。夢と幻覚は変性知覚を、持続する状態であると同時に終幕の親密さとして囲む。Colonel BrownとTimothy Chaseは名のある人物によって権威と冒険を個人的なものにする。dress shopとdwarfsは公的anthemと対比する英国の小世界を作る。

内気さは思想的、サイケデリックな言語の中へ日常の脆さを置く。『Strawberry Fields』は外部作曲のまま、Tomorrowが想像するEnglandをThe Beatlesへつなぐ。時間は『Revolution』『Timothy Chase』『Now Your Time Has Come』で能動的に働く。アルバムに筋書きはなく、日常の英国的事物を不安定な可能性へ変えることで統一される。

Parlophone 7042

Technicolorの音楽を包む白黒sleeve

Parlophoneは原盤をmono PMC 7042とstereo PCS 7042で発売した。強い色彩像とstudio効果を軸とする音楽にもかかわらず、sleeveは白黒印刷。挿絵はMike Sedgewickが手がけた。

『Revolution』後の原盤面替えは、簡潔な5つのstatementと劇的な6曲のB面を分ける。後年のcolor coverや拡張programmeは再発史であり、初版LPの外見や曲順を示す証拠ではない。

1968年2月

1968年2月：chartの報いなき遅延

『Tomorrow』は主要な1967年録音期から長く遅れ、1968年2月に登場した。その時すでに英国サイケデリックの流行は変化しており、時期が商業的影響を弱めた。LPも原盤singleも4人組へ持続的なchart成功をもたらさなかった。

Westが『Teenage Opera』で得た知名度を、発売日程が勢いを失ったバンドへ完全には移せなかった。後世の批評は『My White Bicycle』『Revolution』『Hallucinations』と、発展中のHoweのギター言語を評価。本作の評判は再発、編集盤、HoweとTwinkの後年の名声を通じて高まった。

唯一のアルバム

4つの別々の未来へ進む前の1作

Tomorrowは英国サイケデリアを代表するone-album groupのひとつであり続ける。『My White Bicycle』は政治的起源と音響設計が互いを強めるstudio singleとして残る。Howeのギターは本作をproto-Yes albumにせず多才さを予告する。Twinkの後年のThe Pretty Things／Pink Fairiesでの活動がTomorrowを別のunderground史へつなぐ。

Westの作曲者としての個性はlabel上のKeith Hopkins表記と結びつけたままにすべきである。奇想的な曲は批評家の意見を分けたが、その構造はほとんど無造作でない。拡張版は優れた同時期素材を回収する一方、原盤11曲の境界も曖昧にした。遺産は、精巧なpop、リズムの力、studio発明が離散前に捉えられた完全で短命な言語である。

原盤programme

Claramount Lake追加前の原盤11曲

PMC 7042：11曲、白黒スリーヴ。

PCS 7042：同じA面5曲／B面6曲。

『Claramount Lake』など同時期の素材は、原盤曲順の後またはその中に追加する。

英国原盤は11曲。『Claramount Lake』は『My White Bicycle』のB面で、原盤LP曲ではない。面替えは『Revolution』後。Keith Hopkinsは歌手Keith Westの本名creditである。

『Strawberry Fields Forever』は唯一の外部作曲。後年のanthologyには別人員とalbum外素材が入る。1976年Harvest版は『Claramount Lake』を挿入しcolor coverを用いた。bonus録音を探る前に11曲の曲順を復元する。

聴き進め方

1968年の面別曲順を復元する

『My White Bicycle』を政治理念とstudio構築の両方として聴く。
人物、夢、内気さをA面終曲『Revolution』まで追う。
変化するTimothy Chaseの旅の前で耳を切り替える。
Auntie Maryの小世界とBeatlesの変奏を比べる。
dwarfsの打楽器に奇想的表面を乱させる。
『Now Your Time Has Come』の長いギター役へ注意を向ける。
『Hallucinations』で閉じ、その後『Claramount Lake』を別に聴く。

調査記録