Пластинка
Кратко
- Исполнитель
- Traffic
- Выпущен
- Декабрь 1967 года
- Альбом
- Дебютный студийный альбом
- Треков в британском оригинале
- Десять
- Лейбл
- Island
- Продюсирование
- Джимми Миллер; звукоинженер Эдди Крамер
Почему он важен
Четыре непохожих музыканта превращают разнообразие в отличительную черту дебюта
Mr. Fantasy представляет Traffic как группу, чья индивидуальность возникает из контраста. Укоренённый в соуле вокал Стива Уинвуда, духовые Криса Вуда, ритмическое воображение Джима Капальди и лаконичные психоделические песни Дэйва Мэйсона сосуществуют без принуждения к единому авторскому голосу.
В первоначальный британский альбом не вошли Paper Sun и Hole in My Shoe — оба крупных сингла. Это решение позволяет десяти менее знакомым трекам выстроить альбомное высказывание, а не служить упаковкой вокруг хитов.
Джимми Миллер и Эдди Крамер запечатлели настоящий мультиинструментальный ансамбль. Орган, флейта, саксофон, гитара, ситар, меллотрон и многослойная перкуссия меняют роли от песни к песне.
Dear Mr. Fantasy стала долговечным центром, но ценность дебюта заключена в окружающей рамке: комических миниатюрах, акустической обращённости внутрь, инструментальной импровизации и отдельном воображаемом мире Мэйсона с восточными влияниями.
Позднейшая американская перекомпоновка часто заслоняла то, что впервые услышали британские слушатели. Если считать ядром британскую последовательность из десяти треков, синглы и заменённые композиции не переписывают первоначальный альбом.
Беркшир и Лондон, 1967 год
Беркширский коттедж питает Olympic Studios
Traffic сформировались в Бирмингеме вокруг Уинвуда, Капальди, Вуда и Мэйсона после ухода Уинвуда из Spencer Davis Group. Island Records дала музыкантам пространство для коллективного развития.
Группа проводила время в коттедже в Астон-Тирролде, Беркшир, репетируя и сочиняя вдали от Лондона. Совместная среда питала альбом, не стирая различий между авторами.
Запись проходила главным образом в Olympic Studios с весны до конца 1967 года. Продюсировал Джимми Миллер, звукоинженером был Эдди Крамер.
Paper Sun и Hole in My Shoe вошли в британскую первую десятку ещё до альбома, а Smiling Phases и Giving to You появились в окружавшем его каталоге синглов. Мэйсон ушёл примерно во время британского релиза после разногласий о музыкальном направлении, хотя его песни и исполнения остаются важнейшими для альбома.
Island выпустила отдельные моно- и стереоверсии в декабре 1967 года. United Artists изменила название, обложку и последовательность для американского релиза 1968 года.
Первоначальный Traffic
Уинвуд, Капальди, Вуд и Мэйсон
Уинвуд может господствовать в треке голосом или органом, однако альбом редко обращается с ним как с солистом в сопровождении. Вуд и Капальди постоянно перенаправляют его фразы.
Барабанная игра Капальди ценит фактуру не меньше бита. Тембр тарелок, ручная перкуссия и резкие акценты помогают коротким песням звучать аранжированными, а не просто сыгранными.
Флейта и саксофон Вуда дают Traffic сразу узнаваемый регистр за пределами стандартного языка гитарной группы. Авторство оформления также распространяет его роль на упаковку пластинки.
Мэйсон создаёт самый ясный внутренний контраст. House for Everyone и Utterly Simple используют иные юмор, инструменты и структуру, чем совместные работы Уинвуда, Капальди и Вуда.
Миллер организует разнообразие, не полируя эксцентричность до исчезновения. Крамер сохраняет слышимость небольших акустических и перкуссионных красок внутри плотных психоделических миксов.
Поскольку все четверо меняют инструменты, данные об участниках должны описывать ансамблевую палитру, не изобретая единственную фиксированную сценическую роль для каждой записи.
Британская психоделия
Орган, духовые, ситар, меллотрон и групповая перкуссия
Heaven Is in Your Mind открывается органным роком, чьи ритмические остановки и многослойные голоса делают подъём беспокойным, а не безмятежным.
Альбом постоянно помещает сухой акустический звук рядом со студийным преображением. No Face, No Name, No Number опирается на обнажённую мелодию; Coloured Rain расширяется благодаря органу и тембру духовых.
Ситар и тамбура Мэйсона в Utterly Simple вводят индийские инструменты в намеренно лаконичную песню, отличную от экспериментов группы с духовыми и органом.
Dear Mr. Fantasy вырастает из гитары, голоса и ритма в длительное эмоциональное исполнение. Продолжительность позволяет инструментам отвечать, не теряя просьбу текста.
Giving to You завершается как инструментальный диалог, в некоторых миксах прерываемый разговорным обрамлением, и показывает интерес Traffic к джазу ещё до John Barleycorn.
Специальный моно-микс концентрирует ансамблевую тяжесть; стерео даёт множеству инструментов больше бокового пространства. Ни один нельзя путать с американской перекомпоновкой.
Путеводитель по трекам
Британский альбом из десяти треков
Heaven Is in Your Mind
Уинвуд, Капальди и Вуд открывают пластинку песней, превращающей духовное обещание в настойчивое движение. Орган, гитара и подчёркнутый ритм отвергают невесомость; название подаётся как сознательный выбор, а не пассивное утешение.
Berkshire Poppies
Совместная сельская жизнь становится комической, меняющейся сценой. Общие голоса, ритмические перебивки и духовой тембр Вуда делают загородное уединение озорным, а не пасторальным, признавая коттедж без документальной автобиографии.
House for Everyone
Мэйсон строит миниатюру вокруг похожего на часы звука, тембра меллотрона и приглашения, которое становится слегка зловещим. Её яркая поверхность и точная продолжительность резко отличаются от открытой ансамблевой игры в других местах.
No Face, No Name, No Number
Уинвуд и Капальди помещают безымянность и тоску в сдержанную акустическую среду. Флейта Вуда и размеренный вокал оставляют пустое пространство вокруг отсутствующего человека, делая отсутствие личности эмоциональным фактом песни.
Dear Mr. Fantasy
Капальди обращается к артисту, которого просят нести чужую печаль. Вокал и гитара Уинвуда превращают это бремя в долгий подъём, тогда как Вуд и ритм-секция сохраняют исполнение общим, а не героическим.
Dealer
Вторая сторона начинается более резкой гитарой и настороженным портретом персонажа. Уинвуд и Капальди используют повторяющиеся фигуры для создания тревоги, избегая праздничных красок начальных треков.
Utterly Simple
Мэйсон использует ситар, тамбуру и простой рефрен, чтобы разыграть простоту посредством подчёркнуто необычного тембра. Напряжение между названием и аранжировкой придаёт песне остроумие, не превращая восточные инструменты в шутку.
Coloured Rain
Уинвуд, Капальди и Вуд превращают погоду в изменённое восприятие. Нарастания органа, саксофон и мощный вокал делают цвет физическим, создавая одну из самых плотных групповых аранжировок альбома.
Hope I Never Find Me There
Короткая, обращённая внутрь песня Мэйсона отступает от тяжести Coloured Rain. Гитара, меллотрон и тихий голос показывают самопознание как нечто пугающее, а не автоматически освобождающее.
Giving to You
Все четверо делят авторство инструментала, в котором флейта, саксофон, орган, гитара и перкуссия договариваются о финале. Британский альбом заканчивается коллективной игрой, а не ещё одним высказыванием ведущего вокалиста.
Десять точек зрения
Воображение, безымянность, цвет и эмоциональный труд
Дебют не является концептуальным повествованием. Его единство возникает из проверки воображения эмоциональной ответственностью.
Фантазия может давать рай, цвет и общий кров, но Dear Mr. Fantasy спрашивает, кто платит за развлечение других. Имена и личность возвращаются через адресованную фигуру Fantasy, безымянного человека в No Face и пугающее собственное «я» в Hope I Never Find Me There. Песни Мэйсона часто сжимают крупные идеи в театральные миниатюры, тогда как групповые композиции позволяют инструментальному развитию усложнять слова. Giving to You не разрешает ни одной темы словами; коллективный обмен становится заключительным ответом альбома, созданного четырьмя несхожими личностями.
Island ILP 961 / ILPS 9061
Самостоятельно оформленный психоделический групповой портрет
Автором оформления обложки указан Крис Вуд, развивший психоделическую индивидуальность группы за пределами музыки. Британский конверт показывает четверых участников в красочном рукотворном визуальном поле, подходящем их совместному, но неоднородному звучанию. Оригинальные моно- и стереоиздания Island разделяют британскую идентичность из десяти треков, несмотря на разные миксы. Американская обложка и название Heaven Is in Your Mind относятся к иной конфигурации из двенадцати треков и не должны заменять британское оформление в истории изданий.
Декабрь 1967 года
Island, декабрь 1967 года
Island выпустила Mr. Fantasy в Великобритании в декабре 1967 года как дебют Traffic из десяти треков. Paper Sun и Hole in My Shoe намеренно отсутствовали на британском LP вопреки успеху синглов. Позднее No Face, No Name, No Number была взята с альбома для британского сингла и вошла в национальный чарт.
Американская версия из двенадцати треков добавила синглы, убрала британские альбомные композиции и первоначально называлась Heaven Is in Your Mind. Приём дебюта утвердил Traffic как нечто большее, чем очередной проект Уинвуда, хотя внутренние различия группы уже проявились в уходе Мэйсона.
Traffic начинаются
Дебют под десятилетиями перекомпоновок
Dear Mr. Fantasy стала фирменным исполнением Traffic и долговечным номером Уинвуда, но её эмоциональный смысл зависит от обращения Капальди и ответа группы. Духовые и клавишные альбома помогли определить язык британского рока, менее зависимый от соло-гитары, чем у многих современников. Вклад Мэйсона сохраняет поп- и психоделический путь, который Traffic никогда полностью не покинут, даже когда позднейшая группа перейдёт к более длинным джаз-роковым формам.
История конфигураций стала частью наследия, поэтому точные границы треков необходимы для любого современного рассказа. Услышанный перед одноимённым Traffic и John Barleycorn дебют содержит оба пути: лаконичные авторские песни и открытый мультиинструментальный обмен.
Путеводитель по конфигурациям
Десять британских, двенадцать американских и позднейшие издания из 22 треков
Используйте британский порядок из десяти треков и остановитесь после Giving to You. Не вставляйте Paper Sun или Hole in My Shoe в эту последовательность. Считайте Heaven Is in Your Mind документированной американской перекомпоновкой, а не альтернативным названием каждого издания.
Сравнивайте моно и стерео только после знакомства с первоначальным порядком. Хороший перенос сохраняет детали перкуссии, дыхание духовых Вуда, глубину органа и более тихие фактуры Мэйсона. При покупке проверяйте названия треков наряду с обложкой: релизы под названием Mr. Fantasy иногда следовали разным национальным конфигурациям.
Маршрут прослушивания
Услышьте, как авторы продуктивно расходятся
- Проследите первые три трека как групповую настойчивость, общую комедию и миниатюру Мэйсона.
- Оставьте No Face, No Name, No Number пространство перед Dear Mr. Fantasy.
- Сопоставьте Utterly Simple Мэйсона с созданной группой Coloured Rain.
- Услышьте Hope I Never Find Me There как тихий ответ публичной фигуре Fantasy на альбоме.
- Завершите Giving to You, прежде чем переходить к синглам.
Исследовательский след
Источники и дополнительное чтение
- Британская группа релизов Mr. Fantasy — институциональная база MusicBrainz
- Mr. Fantasy: треки, участники и история конфигураций — AllMusic
- Mr. Fantasy: данные о релизе и продюсировании — институциональная база MusicBrainz
- Место записи Mr. Fantasy — AllMusic
- История исполнителя Traffic — AllMusic
- Институциональная дискография Traffic — MusicBrainz