The record
At a glance
- Artist
- Traffic
- Released
- Грудень 1967 року
- Album
- Debut studio album
- Оригінальні британські композиції
- Ten
- Label
- Island
- Production
- Jimmy Miller; звукорежисер Eddie Kramer
Why it matters
Четверо контрастних музикантів роблять різноманіття ідентичністю дебюту
Mr. Fantasy утверджує Traffic як гурт, чия ідентичність походить із контрасту. Укорінений у соулі спів Steve Winwood, духові Chris Wood, ритмічна уява Jim Capaldi й стислі психоделічні пісні Dave Mason співіснують без примусу до одного авторського голосу.
Оригінальний британський альбом не містить Paper Sun і Hole in My Shoe, обох великих синглів. Це рішення дозволяє десятьом менш знайомим композиціям створити альбомний аргумент, а не слугувати пакованням довкола хітів.
Jimmy Miller і Eddie Kramer фіксують справді мультиінструментальний ансамбль. Орган, флейта, саксофон, гітара, ситар, мелотрон і нашарована перкусія змінюють ролі від пісні до пісні.
Dear Mr. Fantasy стала тривким центром, але цінність дебюту лежить у рамці довкола неї: комічних мініатюрах, акустичній заглибленості, інструментальній імпровізації й окремій уяві Mason зі східним впливом.
Пізніша американська реконфігурація часто затуляла те, що спершу почули британські слухачі. Сприйняття британської послідовності з десяти композицій як ядра не дає синглам і замінним трекам переписати оригінальний альбом.
Беркшир і Лондон, 1967 рік
Котедж у Беркширі живить Olympic Studios
Traffic сформувалися в Бірмінгемі довкола Winwood, Capaldi, Wood і Mason після відходу Winwood зі Spencer Davis Group. Island Records дав музикантам простір для колективного розвитку.
Гурт проводив час у котеджі в Aston Tirrold, Беркшир, репетируючи й пишучи далеко від Лондона. Спільне середовище живило альбом, але не стерло відмінних авторів.
Запис відбувався переважно в Olympic Studios від весни до кінця 1967 року. Jimmy Miller продюсував, а Eddie Kramer працював звукорежисером.
Paper Sun і Hole in My Shoe увійшли до британської першої десятки до альбому, а Smiling Phases і Giving to You з’явилися в довколишньому каталозі синглів. Mason пішов приблизно під час британського релізу після напруги щодо музичного напрямку, хоча його пісні й виконання лишаються необхідними для альбому.
Island видав окремі моно- й стереоформи в грудні 1967 року. United Artists змінив назву, обкладинку й послідовність для американського видання 1968-го.
Оригінальний Traffic
Winwood, Capaldi, Wood і Mason
Winwood може домінувати в композиції голосом або органом, проте альбом рідко трактує його як соліста з акомпанементом. Wood і Capaldi постійно перенаправляють його фрази.
Барабани Capaldi цінують текстуру так само, як біт. Забарвлення тарілок, ручна перкусія й різкі акценти допомагають коротким пісням відчуватися аранжованими, а не просто зіграними.
Флейта й саксофон Wood дають Traffic негайно впізнаваний регістр поза стандартною мовою гітарного гурту. Його дизайнерський кредит також поширює роль на паковання.
Mason дає найчіткіший внутрішній контраст. House for Everyone і Utterly Simple використовують гумор, інструментування й структуру, відмінні від співпраць Winwood–Capaldi–Wood.
Miller організовує різноманіття, не поліруючи ексцентричність до зникнення. Kramer зберігає малі акустичні й перкусійні барви чутними всередині щільних психоделічних міксів.
Оскільки всі четверо учасників змінюють інструменти, кредити мають описувати палітру ансамблю, не вигадуючи однієї фіксованої сценічної ролі для кожного запису.
British psychedelia
Орган, духові, ситар, мелотрон і групова перкусія
Heaven Is in Your Mind відкривається веденим органом роком, чиї ритмічні зупинки й нашаровані голоси змушують піднесення відчуватися неспокійним, а не безтурботним.
Альбом постійно ставить сухий акустичний звук поруч зі студійним перетворенням. No Face, No Name, No Number залежить від оголеної мелодії; Coloured Rain розширюється через органне й духове забарвлення.
Ситар і тамбура Mason в Utterly Simple вводять індійські інструменти в навмисно компактну пісню, відмінну від експериментів гурту з духовими й органом.
Dear Mr. Fantasy виростає з гітари, голосу й ритму в тривале емоційне виконання. Її довжина дозволяє інструментальну відповідь без втрати благання тексту.
Giving to You завершується як інструментальна розмова, перервана розмовним обрамленням у деяких міксах, демонструючи спрямований до джазу інтерес Traffic до John Barleycorn.
Спеціальний мономікс концентрує вагу ансамблю; стерео дає численним інструментам більше бічного простору. Жоден не слід плутати з американською зміною послідовності.
Track guide
Британський альбом із десяти композицій
Heaven Is in Your Mind
Winwood, Capaldi й Wood відкривають піснею, що перетворює духовну обіцянку на нагальний рух. Орган, гітара й виразний ритм відмовляються від невагомості; назву подано як активний розумовий вибір, а не пасивну втіху.
Berkshire Poppies
Спільна сільська місцевість стає комічною, мінливою сценою. Спільні голоси, ритмічні переривання й духове забарвлення Wood змушують сільський відступ звучати пустотливо, а не пасторально, визнаючи котедж без написання документальної автобіографії.
House for Everyone
Mason будує мініатюру довкола годинникоподібного звуку, забарвлення мелотрона й запрошення, що стає трохи моторошним. Її яскрава поверхня й точна тривалість різко відрізняються від відкритої ансамблевої гри в інших місцях.
No Face, No Name, No Number
Winwood і Capaldi зосереджують анонімність і тугу в стриманому акустичному середовищі. Флейта Wood і розмірений вокал залишають порожній простір довкола відсутньої людини, роблячи брак ідентичності емоційним фактом пісні.
Dear Mr. Fantasy
Capaldi звертається до артиста, якого просять нести смуток інших людей. Вокал і гітара Winwood перетворюють цей тягар на довге піднесення, а Wood і ритм-секція зберігають виконання колективним, а не героїчним.
Dealer
Друга сторона починається гострішою гітарою й настороженим портретом персонажа. Winwood і Capaldi використовують повторювані фігури для створення тривоги, уникаючи святкового забарвлення вступних композицій.
Utterly Simple
Mason використовує ситар, тамбуру й простий рефрен, щоб поставити простоту через виразно незвичне забарвлення. Напруга між назвою й аранжуванням дає пісні дотепність, не перетворюючи її східне інструментування на жарт.
Coloured Rain
Winwood, Capaldi й Wood перетворюють погоду на змінене сприйняття. Наростання органа, саксофон і потужний вокал роблять колір фізичним, будуючи одне з найщільніших групових аранжувань альбому.
Hope I Never Find Me There
Коротка, звернена всередину пісня Mason відступає від ваги Coloured Rain. Гітара, мелотрон і тихий голос обрамлюють самопізнання як щось страшне, а не автоматично визвольне.
Giving to You
Четверо учасників поділяють кредит інструменталу, що дозволяє флейті, саксофону, органу, гітарі й перкусії узгодити завершення. Він закінчує британський альбом колективною грою, а не ще одним висловлюванням головного вокалу.
Десять поглядів
Уява, анонімність, колір та емоційна праця
Дебют не є концептуальною оповіддю. Його єдність походить з уяви, випробуваної емоційною відповідальністю.
Фантазія може дати рай, колір і спільний притулок, але Dear Mr. Fantasy запитує, хто платить ціну за розвагу інших. Імена й ідентичність повторюються через адресовану постать Fantasy, анонімну людину в No Face і страшне «я» в Hope I Never Find Me There. Пісні Mason часто стискають великі ідеї в театральні мініатюри, тоді як групові композиції дозволяють інструментальному розвитку ускладнювати їхні слова. Giving to You словесно не розв’язує жодної теми; колективний обмін стає фінальною відповіддю альбому, побудованого чотирма несхожими особистостями.
Island ILP 961 / ILPS 9061
Самостійно створений психоделічний груповий портрет
Chris Wood зазначений автором дизайну обкладинки, поширюючи психоделічну ідентичність гурту за межі музики. Британська обкладинка представляє чотирьох учасників у барвистому рукотворному візуальному полі, відповідному їхньому спільному, але неоднорідному звуку. Оригінальні моно- й стереовидання Island поділяють британську ідентичність із десяти композицій попри різні мікси. Американські обкладинка й назва Heaven Is in Your Mind належать іншій дванадцятитрековій конфігурації й не повинні замінювати британське паковання в історії видань.
Грудень 1967 року
Island, грудень 1967 року
Island видав Mr. Fantasy у Великій Британії в грудні 1967 року як дебютний альбом Traffic із десяти композицій. Paper Sun і Hole in My Shoe навмисно були відсутні на британській платівці попри успіх синглів. No Face, No Name, No Number згодом узяли з альбому як британський сингл, і вона потрапила до національного чарту.
Американська версія з дванадцяти композицій додала сингли, вилучила британські альбомні треки й спочатку називалася Heaven Is in Your Mind. Сприйняття дебюту утвердило Traffic як щось більше за наступний засіб Winwood, хоча внутрішні відмінності гурту вже були помітні у відході Mason.
Traffic починається
Дебют під десятиліттями реконфігурацій
Dear Mr. Fantasy стала знаковим виконанням Traffic і тривким засобом для Winwood, але її емоційне значення залежить від звернення Capaldi й відповіді гурту. Духові й клавішні альбому допомогли визначити британську рок-мову, менш залежну від соло-гітари, ніж у багатьох сучасників. Внески Mason зберігають поповий і психоделічний шлях, якого Traffic ніколи повністю не полишать, навіть коли пізніший гурт рухатиметься до довших джаз-рокових форм.
Історія конфігурацій стала частиною спадщини, роблячи ретельні межі композицій необхідними для будь-якого сучасного викладу. Почутий перед однойменним Traffic і John Barleycorn, дебют містить обидва шляхи: стислі авторські пісні й відкритий мультиінструментальний обмін.
Путівник конфігураціями
Британські десять, американські дванадцять і пізніші 22-трекові видання
Використовуйте британський порядок із десяти композицій і зупиніться після Giving to You. Не вставляйте Paper Sun або Hole in My Shoe в цю послідовність. Трактуйте Heaven Is in Your Mind як документовану американську реконфігурацію, а не альтернативну назву кожного видання.
Порівнюйте моно й стерео лише після засвоєння оригінального порядку. Добрий трансфер зберігає деталь перкусії, придихові духові Wood, глибину органа й тихіші текстури Mason. Купуючи, перевіряйте назви композицій так само, як оформлення: видання під назвою Mr. Fantasy часом дотримувалися різних національних конфігурацій.
A listening path
Почуйте, як автори продуктивно не погоджуються
- Простежте перші три композиції як групову нагальність, спільну комедію й мініатюру Mason.
- Дайте No Face, No Name, No Number простір перед Dear Mr. Fantasy.
- Порівняйте Utterly Simple Mason із побудованою гуртом Coloured Rain.
- Почуйте Hope I Never Find Me There як тиху відповідь публічній постаті фантазії альбому.
- Завершіть Giving to You перед дослідженням будь-яких синглів.
Research trail
Sources and further reading
- Британська група видань Mr. Fantasy — MusicBrainz institutional database
- Композиції, учасники й історія конфігурацій Mr. Fantasy — AllMusic
- Дані видання й продюсування Mr. Fantasy — MusicBrainz institutional database
- Місце запису Mr. Fantasy — AllMusic
- Історія виконавця Traffic — AllMusic
- Інституційна дискографія Traffic — MusicBrainz