作品
基本情報
- アーティスト
- Traffic
- 発売
- 1967年12月
- アルバム
- デビュー・スタジオ作
- 英国原盤曲数
- 10曲
- レーベル
- Island
- 制作
- Jimmy Miller制作、Eddie Kramer録音
重要な理由
対照的な4人が多様性をデビュー作の個性にする
『Mr. Fantasy』は対比から個性を得るgroupとしてTrafficを確立する。Steve Winwoodのsoulに根ざす歌、Chris Woodの管楽器、Jim Capaldiのリズム想像力、Dave Masonの簡潔なpsychedelic songが一つの作者の声へ強制されず共存する。
英国原盤は大hit single『Paper Sun』『Hole in My Shoe』を含まない。この決断により、知名度の低い10曲がhitを包む商品でなくalbumとしての議論を作る。
Jimmy MillerとEddie Kramerは真にmulti-instrumentalなensembleを捉える。organ、flute、saxophone、guitar、sitar、Mellotron、重ねたpercussionが曲ごとに役割を変える。
『Dear Mr. Fantasy』が永続する中心となったが、デビュー作の価値は周囲の枠にある。滑稽なminiature、acousticな内省、器楽即興、Mason独自のEastern色の想像力である。
後の米国再構成は英国の最初の聴取像をしばしば曖昧にした。英国10曲をcoreとして扱えば、singleと差し替え曲が原albumを書き換えるのを防げる。
Berkshire／London、1967年
BerkshireのcottageがOlympic Studiosを育む
TrafficはWinwoodがSpencer Davis Groupを離れた後、BirminghamでWinwood、Capaldi、Wood、Masonを中心に結成。Island Recordsは共同で発展する余地を与えた。
groupはLondonを離れ、BerkshireのAston Tirroldにあるcottageでrehearsalと作曲を行った。共同生活の環境はalbumを育てたが、異なる作者を消さなかった。
録音は主に1967年春から年末までOlympic Studiosで行われた。Jimmy Millerが制作しEddie Kramerが録音。
『Paper Sun』『Hole in My Shoe』はalbum前に英国Top 10入りし、周辺single catalogueには『Smiling Phases』『Giving to You』も登場した。Masonは音楽方向の緊張から英国発売頃に脱退したが、その曲と演奏はalbumに不可欠である。
Islandは1967年12月、専用mono／stereo版を発売。United Artistsは1968年の米国発売で題、cover、曲順を変えた。
Traffic原編成
Winwood、Capaldi、Wood、Mason
Winwoodは声またはorganで曲を支配できるが、albumは彼を伴奏付きsolo奏者としてほとんど扱わない。WoodとCapaldiが絶えずphraseの方向を変える。
Capaldiのdrumはbeatと同じほど質感を重視する。cymbal色、手打ちpercussion、急なaccentが短曲を単なる演奏でなく編曲されたものにする。
Woodのflute／saxophoneは標準的なguitar group言語外の即座に識別できる音域をTrafficへ与える。design creditによりpackageにも役割を広げた。
Masonは最も明瞭な内部対比を供給する。『House for Everyone』『Utterly Simple』はWinwood–Capaldi–Wood協働と異なるhumour、楽器、構造を使う。
Millerは奇癖を磨き落とさず多様性をまとめる。Kramerは密なpsychedelic mix内で小さなacoustic音とpercussion色を聞こえるまま保つ。
4人全員が楽器を替えるため、creditは各録音へ固定したstage役を作らずensembleのpaletteを記すべきである。
英国サイケデリア
organ、管楽器、sitar、Mellotron、集団percussion
『Heaven Is in Your Mind』はorgan主導のrockで始まり、リズムの停止と重ねた声が高揚を穏やかでなく落ち着かないものにする。
albumは乾いたacoustic音をstudio変形と繰り返し並べる。『No Face, No Name, No Number』はむき出しの旋律に依存し、『Coloured Rain』はorganと管楽器の色彩を通じて広がる。
『Utterly Simple』でのMasonのsitar／tamburaは意図的に簡潔な曲へ印度楽器を招き、groupの管楽器／organ実験と区別される。
『Dear Mr. Fantasy』はguitar、voice、rhythmから持続する感情的演奏へ成長。長さが歌詞の願いを失わず器楽応答を許す。
『Giving to You』はmixによって話し声の枠に中断される器楽会話として閉じ、『John Barleycorn』以前からTrafficがjazzへ向いていたと示す。
専用mono mixはensembleの重みを集中し、stereoは多数の楽器へ左右空間を与える。どちらも米国再曲順と混同してはならない。
全曲ガイド
英国原盤10曲
Heaven Is in Your Mind
Winwood、Capaldi、Woodは精神的約束を切迫する動きへ変える曲で開始する。organ、guitar、強いrhythmが無重量を拒み、題を受動的な慰めでなく能動的な心の選択として示す。
Berkshire Poppies
共同生活の田園が滑稽で移ろう場面になる。共に歌う声、リズムの中断、Woodの管楽器色が田園の隠棲をpastoralでなく悪戯っぽく響かせ、cottageを認めながらdocumentary自伝にはしない。
House for Everyone
Masonは時計風の音、Mellotron色、少し不気味さを増す招待を軸にminiatureを構築。明るい表面と精確な長さは他曲の開放的なensemble演奏と鋭く異なる。
No Face, No Name, No Number
WinwoodとCapaldiは匿名性と憧れを抑制したacoustic環境の中心に置く。Woodのfluteと慎重な歌が不在の人物を囲む空白を残し、個性の欠如を曲の感情的事実にする。
Dear Mr. Fantasy
Capaldiは他者の悲しみを背負うよう求められたentertainerへ語りかける。Winwoodのvoice／guitarが負担を長い上昇へ変え、Woodとrhythm sectionが英雄的でなく共同体的な演奏に保つ。
Dealer
B面は鋭いguitarと用心深い人物研究で始まる。WinwoodとCapaldiは反復figureで不安を作り、冒頭曲の祝祭的色彩を避ける。
Utterly Simple
Masonはsitar、tambura、素朴なrefrainを使い、目立って異例な色彩で単純さを演出する。題と編曲の緊張が、Eastern楽器を冗談にせず機知を与える。
Coloured Rain
Winwood、Capaldi、Woodは天候を変性知覚へ変える。organのうねり、saxophone、力強い声が色を物理化し、albumでもっとも密なgroup編曲の一つを築く。
Hope I Never Find Me There
Masonの短い内向曲は『Coloured Rain』の重みから退く。guitar、Mellotron、静かな声が自己認識を自動的な解放でなく恐れるものとして囲む。
Giving to You
4人がcreditを共有する器楽曲で、flute、saxophone、organ、guitar、percussionが終幕を交渉する。別の主唱声明でなく共同演奏で英国albumを閉じる。
10の視点
想像、匿名性、色、感情労働
デビュー作はconcept物語ではない。統一は感情的責任に照らして試される想像力から生まれる。
fantasyはheaven、色、共有の避難所を与えうるが、『Dear Mr. Fantasy』は他人を楽しませる代償を誰が払うか問う。名と個性は、呼びかけられるFantasy像、『No Face』の匿名人物、『Hope I Never Find Me There』で恐れられる自己を通じ反復する。Masonの曲は大きな発想を劇的miniatureへ凝縮し、group作は器楽展開で言葉を複雑にする。『Giving to You』は主題を言葉で解かず、異なる4人が作るalbumへの最後の答えを共同交換にする。
Island ILP 961 / ILPS 9061
自らdesignしたpsychedelic group portrait
Chris Woodがcover designにcreditされ、バンドのpsychedelicな個性を音楽外へ広げた。英国sleeveは色彩豊かな手作り風の視覚領域に4人を置き、共同的だが不均質な音に合う。原mono／stereo Island版はmixが違っても英国10曲の個性を共有する。米国coverと題『Heaven Is in Your Mind』は別の12曲構成で、版史において英国packageを置き換えるべきでない。
1967年12月
Island、1967年12月
Islandは1967年12月、『Mr. Fantasy』をTrafficの英国10曲デビュー作として発売。singleで成功した『Paper Sun』『Hole in My Shoe』は意図的にLPから外された。『No Face, No Name, No Number』は後に英国singleとしてalbumから選ばれ国内chart入りした。
米国12曲版はsingleを加え、英国album曲を外し、当初『Heaven Is in Your Mind』と題された。デビュー作の反響はTrafficをWinwoodの次の器以上として確立したが、内部差はMasonの脱退ですでに見えていた。
Trafficの始まり
数十年の再構成の下にあるデビュー作
『Dear Mr. Fantasy』はTrafficの代表演奏、Winwoodの長く残る演目となったが、感情的意味はCapaldiの呼びかけとbandの応答に依存する。管楽器と鍵盤は同時代の多くよりlead guitarへ依存しない英国rock言語を定義した。Masonの参加は、後に長尺jazz rockへ進んでもTrafficが完全には捨てないpop／psychedelic routeを保つ。
構成版の歴史自体が遺産となり、現代的説明には明確なtrack境界が不可欠である。self-titled『Traffic』と『John Barleycorn』以前に聴けば、デビュー作は簡潔な作者曲と開放的なmulti-instrumental交換という両方の道を含む。
構成版ガイド
英国10曲、米国12曲、後の22曲版
英国10曲の順で聴き『Giving to You』後で止める。『Paper Sun』『Hole in My Shoe』を挿入しない。『Heaven Is in Your Mind』は全版の別題でなく記録された米国再構成として扱う。
原曲順を覚えてからmono／stereoを比べる。良いtransferはpercussion細部、Woodの息づく管楽器、organの深さ、Masonの静かな質感を保つ。購入時はcover artだけでなく曲名も確認する。『Mr. Fantasy』名義でも異なる国別構成に従う版がある。
聴き進め方
作者たちの生産的な不一致を聴く
- 冒頭3曲をgroupの切迫、共同体的喜劇、Masonのminiatureとして追う。
- 『Dear Mr. Fantasy』へ進む前に、『No Face, No Name, No Number』の余韻を取る。
- Mason作『Utterly Simple』とgroupで築いた『Coloured Rain』を比べる。
- 『Hope I Never Find Me There』をalbumの公的Fantasy像への静かな答えとして聴く。
- singleへ進む前に『Giving to You』で聴き終える。
調査記録
出典と参考資料
- 『Mr. Fantasy』英国release group — MusicBrainzデータベース
- 『Mr. Fantasy』の曲目、credit、構成版の歴史 — AllMusic
- 『Mr. Fantasy』のrelease／制作credit — MusicBrainzデータベース
- 『Mr. Fantasy』の録音場所 — AllMusic
- Trafficのartist史 — AllMusic
- Trafficの公式discography — MusicBrainz