エディションタイムライン
CBSとキューバのパートナーが交渉を開催
珍しい外交オープニングは、アメリカの音楽代表団が旅行することを可能にします。.
3泊プログラムが始まる。
キューバとアメリカのアーティストがカール・マルクス劇場の舞台を共有する。.
Fusion, salsa, rock and nova trova 十字路線
レコーディングは、より広いライブプログラムから選択されたパフォーマンスを撮影します。.
交換は例外的です。
アルバムは国際的に流れていますが、米国・キューバの定期的な文化トラフィックはまだ制限されています。.
なぜこのイベントが重要なのか
ハバナ・ジャムは、冷戦分裂を通じて珍しいミュージカル会議を生み出した。 アメリカのジャズ、ロック、サルサのミュージシャンは、アメリカの禁輸を通じてほとんどアクセスできないアーティストとキューバの舞台を共有した。. CBSレコードの国際的な野心と短い外交の交渉は交換を可能にしたが、米国とキューバの間の正常な文化的流れは重く制限された。.
カール・マルクス劇場
大型ハバナ劇場は、コントロールされた室内空間の内部でイベントを集中させた。 それはオープンフィールドロックフェスティバルから異なる物理的および政治的提案でした。. Weather Report、Trio of Doom、Billy Joel、Stephen StillsとFania All-Starsは、Irakere、オーケストラ・アラゴン、パブロ・ミラネス、および他のキューバの演技者と3泊で会った。.
観客が体験したこと
招待されたキューバの観客は、ジャズ合併、サルサ、ニューラ・トゥーナ、ロック、キューバのダンスの伝統の間の急速な移行に直面した。 イベントは文化交流であったが、無制限の公共外交ではない。. CBSはライブパフォーマンスとドキュメンタリーのためのプログラムを構築しました。 マルチトラック録音は、選択されたセットをアルバムに変換し、必然的にプロデューサーが保存することを選択したものにイベントを縮小させた。.
政治と限界
交換は、音楽家やレコーディングが国境を越える制裁や不平等な能力を排除しなかった。 公式許可により会議が可能になり、その限界が定められました。. 短い外交開幕式は、定期的なフェスティバルルートにはなれなかった。 参加者は音楽的な接続を進め、米国とキューバの関係はすぐに再び厳しくなった。.
映画、録音、生存文書
Havana Jam I と Havana Jam II は、完全な夜間のトランスクリプトの代わりに、処理された文書です。 クレジット、タップ、報道、アーティストのアーカイブは、一緒に読む必要があります。. フェスティバルの最も深いテーマは、誰が旅行することができ、誰が聞こえることができ、そしてどのようなパフォーマンスが国際的に配布されたレコードになるかもしれない。.
遺産
ハバナ・ジャムは、会議を特別なものにした政治構造を解決せずに、文化外交に使用されるレコード産業インフラストラクチャの驚くべき例である。.
フィールドを超えるフェスティバルをフォローする
タイムライン
関連性別
関連バンドガイド
より多くのルートがアーカイブが成長するにつれて接続されます。.
音を調べる
重要な聴き方
情報源と続きを読む
- ラテンジャズの歴史Smithsonian National Museum of American History · アクセス 2026年7月23日
- ハバナ Jam レコーディングカタログSmithsonian Libraries and Archives · アクセスされました 2026年7月23日
- キューバ音楽コレクション国会図書館 · アクセス 23 7月 2026
- ライセンス付きの場所と演技画像Wikimedia Commons · アクセスされました 2026年7月23日
イメージクレジット5 ライセンス画像
ハバナ劇場は、最初は劇場ブランキタと後にカール・マルクス劇場として知られ、1979年にハバナ・ジャムの場所 — No machine-readable author provided. JEDIKNIGHT1970 assumed (based on copyright claims). — Wikimedia Commons — CC BY 2.5 · ソース記録 · CC BY 2.5
WebPに変換され、リサイクルされ、生成性または構成性の変化はありません。.
カール・マルクス劇場の後期の視点は、1979年シーズン構成の代わりに生存地を文書化するために使用されました - Mosbo6 - Wikimedia Commons - CC BY-SA 4.0 · ソース記録 · CC BY-SA 4.0
WebPに変換され、リサイクルされ、生成性または構成性の変化はありません。.
Trio of Doom、ハバナジャムに集まったアメリカの集合の1つ、再利用可能な期間のイメージで — Chris Hakkens and Brian McMillen (original photos), Misterpither (compilation) — Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.0 · ソース記録 · CC BY-SA 2.0
WebPに変換され、リサイクルされ、生成性または構成性の変化はありません。.
Billy Joel 1978年、ハバナジャムの出現のための近期の演技の文脈 — Distributed by Columbia Records — Wikimedia Commons — Public domain · ソース記録 · Public domain
WebPに変換され、リサイクルされ、生成性または構成性の変化はありません。.
