Vai al contenuto
Fotogramma 093Phantom of the Paradise1974
La sala di proiezione · Film 093

Phantom of the Paradise

Satira rock grand-guignolesca su proprietà, contratti, fabbricazione dell'immagine e furto industriale della voce di un autore

RegiaBrian De Palma
Anno del film1974
Durata90–92 minuti
PaeseStati Uniti
Sezione dell’archivioGlam rock / Satira horror / Music business / Film di culto

Brian De Palma rende il contratto discografico abbastanza letterale da trasformarlo in un oggetto horror

La maggior parte dei film sullo sfruttamento nell'industria musicale usa i contratti come ingranaggi della trama: un artista firma l'accordo sbagliato, un manager sottrae i diritti editoriali, un'etichetta controlla il master. Phantom of the Paradise prende questa normale paura commerciale e le dà un peso gotico.

William Finley interpreta Winslow Leach, compositore la cui musica viene sottratta da Swan, il minuscolo, impeccabile e terrificante magnate discografico di Paul Williams. Swan controlla il Paradise, nuovo palazzo dello spettacolo, e tratta canzoni, cantanti e identità come beni da ridisegnare secondo le esigenze del mercato. De Palma fonde quindi Faust, The Phantom of the Opera e The Picture of Dorian Gray con il mondo discografico.

L'AFI registra il film come produzione del 1974 del produttore Edward R. Pressman, con dieci canzoni originali di Paul Williams. I suoi dati di durata oscillano fra 90–92 e 96 minuti, mentre AFI Silver ne indica 92; il BBFC registra separatamente una versione cinematografica britannica del 1975 di 91 minuti e 28 secondi con tagli e successive edizioni domestiche intorno agli 87–88 minuti. La storia delle versioni è dunque confusa, benché la battuta centrale resti chiarissima: l'industria dello spettacolo si comporta già come una storia di patti soprannaturali.

Winslow Leach viene distrutto prima come proprietario e solo dopo fisicamente

Winslow comincia come compositore. Il suo bene più prezioso non è il volto, la presenza scenica o la celebrità, ma il lavoro. Swan riconosce il valore della musica e la separa da chi l'ha creata. È il più profondo orrore industriale del film. Un autore può creare qualcosa di emotivamente specifico e scoprire che copyright, contratto e accesso decidono se conserverà un controllo significativo sul suo destino. Il film esaspera teatralmente il furto, ma l'ansia sottostante è ordinaria. Diritti editoriali, proprietà delle registrazioni e attribuzioni possono allontanare il potere dai creatori senza bisogno di un sotterraneo. Il genio di De Palma sta nel riconoscere che i documenti legali contengono già abbastanza struttura gotica da sostenerne uno.

Paul Williams è perfetto come Swan perché il pubblico si aspetta che l'autore sia dall'altra parte della storia di sfruttamento

Williams era già un autore di enorme successo associato a un pop levigato, e ciò rende meravigliosamente perverso il casting come magnate spietato. Fisicamente non assomiglia affatto all'immagine ovvia di un impresario rock demoniaco; il contrasto rende Swan più pericoloso, perché il potere istituzionale non richiede un corpo imponente. Williams scrive inoltre le canzoni del film, così il produttore immaginario che ruba, rimodella e commercializza musica è incarnato dal vero compositore che fornisce gran parte del materiale ascoltato. Autorialità e malvagità si ripiegano l'una sull'altra mentre il film domanda continuamente chi possieda la canzone: i titoli rispondono a una forma di proprietà, la storia ne destabilizza un'altra.

Juicy Fruits, Beach Bums e Undeads mostrano come l'industria possa trasformare gli stessi musicisti in diverse mode di mercato senza cambiare il meccanismo sottostante

Una delle battute più affilate riguarda il gruppo immaginario che cambia ripetutamente identità. Lo stesso apparato commerciale può produrre pop nostalgico, immagine surf e shock rock teatrale a seconda dello stile che Swan ritiene vendibile. I musicisti diventano un prodotto adattabile. È divertente perché a metà anni Settanta l'industria aveva già imparato quanto rapidamente cambiassero le mode. A un'etichetta non serviva un'autenticità eterna, ma una versione del gruppo adatta al mercato corrente. La sequenza anticipa con notevole chiarezza le successive ansie sul branding. Il genere può essere cultura musicale sincera; può anche essere un guardaroba cambiato dal management. Il film sa che entrambe le cose sono vere.

Phoenix conta perché il film distingue la voce di una cantante dall'immagine che Swan vuole vendere

Jessica Harper interpreta Phoenix, la cantante che secondo Winslow può rendere correttamente la sua composizione. Il ruolo formula l'argomento più chiaro sull'interpretazione: una canzone non è completa quando viene scritta, perché una voce ne cambia il significato. L'attaccamento di Winslow è in parte artistico e in parte personale, rendendo sempre più instabile il suo istinto protettivo. Swan vede un altro bene. Il conflitto non riguarda soltanto chi debba cantare, ma chi possa decidere il significato commerciale di una Performance. La posizione successiva di Phoenix nello spettacolo del Paradise dimostra quanto rapidamente una voce individuale possa essere assorbita da una macchina più grande della cantante.

Beef trasforma l'eccesso glam in un'arma contro l'idea che l'autenticità abbia un solo corpo rispettabile

Beef di Gerrit Graham è uno degli interpreti più esagerati del film. Arriva come spettacolo glam sgargiante, musicalmente e visivamente lontano dall'idea di Winslow su ciò che la composizione merita. Il contrasto produce comicità e minaccia. Beef non è semplicemente «cattivo» perché teatrale: il problema è la convinzione di Swan che qualsiasi materiale possa essere riadattato all'immagine che desidera commercializzare. È una distinzione importante, perché il film stesso ama l'eccesso teatrale. De Palma non difende affatto un'autenticità sobria da cantautore. Il Paradise seduce visivamente e l'oltranza di Beef fa parte del piacere. La satira colpisce proprietà e manipolazione più dello spettacolo in sé.

Il Paradise è contemporaneamente sala da concerti, studio televisivo, vetrina discografica e altare sacrificale

Il Paradise immaginario concentra il potere dello spettacolo in un luogo unico: Swan controlla canzoni, interpreti, edificio e immagine attraverso cui il pubblico li incontra. La concentrazione rende leggibile l'orrore, benché le industrie reali distribuiscano poteri simili fra aziende, locali, emittenti e contratti. De Palma comprime il sistema in un impero teatrale simile al sogno di un'etichetta di diventare una piattaforma mediale totale, decenni prima che il linguaggio diventasse comune. Gli artisti non hanno quindi bisogno soltanto dell'approvazione di Swan, ma dell'accesso a un ecosistema che lui possiede.

L'identità del Fantasma fa coincidere ferita e marchio

La trasformazione di Winslow nel Fantasma prende chiaramente da Gaston Leroux e dalle precedenti versioni cinematografiche. De Palma aggiorna la maschera attraverso tecnologia di registrazione e iconografia pop. Una voce danneggiata viene mediata elettronicamente; la maschera è insieme travestimento horror e immagine scenica. È importante perché la musica pop trasforma regolarmente la differenza fisica in branding. Una cicatrice, un costume, un effetto vocale o un limite visivo possono diventare ciò che il pubblico riconosce. Winslow non controlla mai il processo. Il danno diventa un'altra immagine nel mondo di Swan: la persona soffre, lo spettacolo acquista carattere.

La tecnologia di registrazione è sia strumento del furto sia possibilità di un'altra voce

Il film è pieno di registratori, sale di controllo e suono mediato. La musica di Winslow può essere duplicata perché la registrazione separa la composizione dall'evento dal vivo; anche la sua voce alterata può essere trasformata tecnicamente. Questo doppio uso è centrale. Registrare permette conservazione e furto, può ampliare l'espressione e centralizzare il controllo. La tecnologia non decide l'esito: lo fa la proprietà. Per questo Phantom of the Paradise è un compagno sorprendentemente sofisticato di documentari sugli studi come Sound City o Tom Dowd & the Language of Music. Quei film celebrano ciò che la registrazione rende possibile; De Palma domanda chi ne tragga beneficio.

Le scenografie di Jack Fisk fanno apparire l'industria musicale come una macchina bellissima progettata per divorare persone

L'identità visiva del Paradise è una delle maggiori risorse del film, perché Jack Fisk dà al mondo di Swan abbastanza glamour da spiegare perché gli artisti vogliano entrarvi. Un'industria puramente grottesca sarebbe facile da rifiutare; una bella crea desiderio prima di rivelare il prezzo. Lo sfruttamento raramente funziona rendendo brutta l'opportunità: il palco è luminoso, lo studio suona costoso, un pubblico aspetta e la promessa sembra abbastanza reale da meritare una firma. L'orrore cresce da questa credibilità, non da una bruttezza ovvia.

Il montaggio di Paul Hirsch autorizza De Palma a trattare la performance rock come cinema anziché documentazione

Le sequenze musicali non si comportano come riprese neutrali di concerti. Il montaggio può diventare aggressivo, autocosciente e narrativamente manipolatore. È un mondo musicale immaginario, quindi la macchina da presa non deve offrire una canzone completa da un unico punto stabile. De Palma frammenta l'immagine secondo suspense o satira. Il metodo lo collega al più ampio interesse della New Hollywood per lo stile come significato. Una storia sull'industria discografica diventa un film sui media perché il montaggio ricorda continuamente che qualcuno controlla l'inquadratura.

Il patto faustiano è perfetto per l'industria discografica perché gli artisti cedono regolarmente futuri di cui non possono ancora valutare il valore

Faust scambia l'anima con conoscenza e potere. Un giovane artista che firma un contratto lungo può cedere diritti il cui valore futuro è imprevedibile. L'analogia è melodrammatica ed efficace. Il patto soprannaturale di Swan funziona perché il linguaggio contrattuale contiene già una conseguenza differita. L'artista vuole accesso adesso; l'azienda proprietà in seguito. Se il successo non arriva, l'accordo può sembrare irrilevante. Se arriva, il patto diventa visibile. L'orrore entra attraverso il senno di poi: la persona comprende finalmente il significato della firma quando non può più annullarla.

L'elemento Dorian Gray sposta il contratto dal denaro all'immortalità

Il segreto privato di Swan collega il film a The Picture of Dorian Gray. Giovinezza, immagine e media registrati si intrecciano. Un interprete invecchia; una registrazione non nello stesso modo. La cultura pop trasforma la differenza in un'altra pressione. L'immagine della giovane star sopravvive mentre l'essere umano cambia. Swan porta la logica a estremi soprannaturali. Il film precede MTV, archivi digitali delle celebrità e social media, che hanno reso ancora più ordinaria l'eterna immagine giovanile. La sua ansia appare quindi sempre più moderna.

La strana devozione di Winnipeg è diventata uno dei migliori incidenti geografici del cinema di culto

Phantom of the Paradise non fu un successo universale alla prima uscita. Winnipeg sviluppò però uno straordinario attaccamento. Successivi resoconti canadesi hanno documentato lunghe programmazioni, eventi di fan e la nascita di Phantompalooza. Il culto locale conta perché la sua storia viene spesso narrata come se la reputazione underground si diffondesse uniformemente. Non è così: una città può adottare un film per ragioni che nessuno aveva pianificato. Le proiezioni ripetute creano comunità, la comunità tradizione. L'opera diventa canone locale prima che la rivalutazione generale la raggiunga. Winnipeg non rese il film oggettivamente migliore; lo conservò socialmente.

L'album della colonna sonora è un oggetto di Paul Williams legato al film, non una copia audio trasparente di tutto ciò che viene eseguito sullo schermo

A&M pubblicò la soundtrack nel 1974. Paul Williams scrisse, arrangiò e produsse le canzoni, con dieci tracce che formano un oggetto audio compatto intorno al film. L'identità esecutiva può differire fra album e contesto sullo schermo: un cantante immaginario può avere il volto di un attore mentre la registrazione sottostante coinvolge un'altra combinazione di interpreti. È comune nei musical e particolarmente importante in un film ossessionato da chi possieda una voce. La colonna sonora merita metadati propri. La battuta sull'autorialità diventa ancora più ricca studiando da vicino i veri crediti produttivi.

La storia delle durate è abbastanza confusa da richiedere sempre il nome della versione

Il catalogo AFI include 90–92 minuti e 96 minuti; AFI Silver ne usa 92. Il BBFC registra la versione cinematografica britannica del 1975 a 91 minuti e 28 secondi con tagli, mentre i successivi supporti fisici britannici sono intorno agli 87–88 minuti. Non sono valori da mediare: bisogna dire quale edizione si discute. La durata inferiore in home video può dipendere da transfer e differenze di versione che richiedono conferma specifica. La descrizione più sicura dell'opera è circa 90–92 minuti, lasciando a ogni edizione il proprio minutaggio.

Il film sopravvive perché la satira del business discografico divenne più precisa dopo che i riferimenti glam smisero di essere attuali

Alcune battute visive appartengono inequivocabilmente al 1974. La logica centrale dell'industria è invecchiata molto meno. I creatori lottano ancora per la proprietà, le etichette riconfezionano gli stili, le piattaforme controllano l'accesso, i giovani artisti firmano prima di comprenderne il valore futuro e le immagini sopravvivono alle persone. Phantom of the Paradise resiste perché De Palma ha trasformato una struttura commerciale in fiaba. Le fiabe invecchiano bene quando il mostro ha ancora un lavoro.

Nota per la visione e il collezionismo

Usare, dove disponibile, un restauro moderno non tagliato e associare la durata all'edizione esatta. Il documento storico spazia all'incirca fra 90–92 minuti, con AFI che conserva anche un dato di 96 minuti, mentre il BBFC documenta una versione cinematografica britannica tagliata di 91m28s e successivi supporti fisici più brevi.

Continua a esplorare

Prosegui nel grafo della conoscenza RetroForge

Percorsi curati verso persone, dischi, eventi e idee che ampliano il contesto musicale.