Yaşı değerinin bir parçası olan bir Pink Floyd biyografisi
Nicholas Schaffner'ın Saucerful of Secrets kitabı, 1991 yayımlanma tarihi görünür tutularak okunmalıdır. Pink Floyd'u derinlemesine ele alan ilk kapsamlı kitaplardan biriydi ve Roger Waters ile Gilmour/Mason liderliğinde devam eden grup arasındaki büyük 1980'ler kopuşundan sonra, fakat daha sonraki uzlaşma anlarından, Syd Barrett ve Richard Wright'ın ölümlerinden, Live 8'den ve dinleyicilerin grubun geçmişini yeniden kurma biçimini dönüştüren onlarca yıllık arşiv yayınlarından önce yayımlandı. Bu kronolojik sınırlar açıktır, fakat kitabın bugün hâlâ ilginç olmasının nedenlerinden biri de tam olarak budur. Modern yazarlar sonraki tarihin nasıl sonuçlandığını bilir; Schaffner ise tartışmanın bazı bölümleri hâlâ çözülmemişken yazıyordu. Kitap böylece Pink Floyd'un mirasının günümüz okurlarının devraldığı tanıdık biçime henüz yerleşmediği bir andan tarihyazımı örneği korur.
Daha eski bir biyografinin yeni bir kitabın gösteremeyeceği şeyleri gösterebilmesi
Müzik tarihi, arşivler açıldığında, oturum malzemeleri yayımlandığında, müzisyenler daha sonra söyleşiler verdiğinde ve kutu setleri terk edilmiş projeleri yeniden kurduğunda değişir. Güncel bir yazar bu nedenle Schaffner'ın bilemeyeceği gerçeklere erişebilir, ancak sonraki yazarlar aynı zamanda daha istikrarlı hâle gelmiş bir kanonu devralır. The Dark Side of the Moon artık tartışmasız anıtsal kabul edilir, Barrett köklü bir kült ikon hâline gelmiştir ve Pink Floyd'un sahne imgeleri arena rock tarihindeki yerini sağlamlaştırmıştır. 1991'de yazmak, Schaffner'ı bütün bu yargıların tam olarak katılaşmasından önceki döneme daha yakın yerleştirir. Bu yakınlık, sonuç bugün kaçınılmaz görünürken daha yeni kitapların düzleştirebileceği vurguları koruyabilir. Bu nedenle bugün Saucerful of Secrets okumak yalnızca Pink Floyd hakkında ne söylediği için değil, Waters ayrılığının hâlâ yeni olduğu ve sonraki buluşma ile arşiv dönemlerinin çerçeveyi henüz yeniden yazmadığı belirli bir tarihsel anda Pink Floyd'un nasıl yorumlandığını gösterdiği için de değerlidir.
Öykünün merkezinde Syd Barrett
Yayınevi açıklamaları Barrett'ı kitabın merkezine yerleştirir; bu, 1990'ların başına gelindiğinde Pink Floyd mitolojisinin aldığı biçimi yansıtır. Kamusal müzik hayatından çekilen parlak kurucu, psikedelik kırılganlığın, kayıp potansiyelin ve 1960'ların insani bedelinin bir simgesine çoktan dönüşmüştü. Modern okurlar, Barrett'ın kötüleşmesi hakkındaki bazı eski ifadeleri dikkatle ele almalıdır, çünkü önceki rock yazılarında tıbbi ve psikolojik kesinlik eldeki kanıtların destekleyebileceğinden ileri gidebiliyordu. Yoğun LSD kullanımı tarihin bir parçasıdır, ancak Barrett'ın durumunu tek bir uyuşturucu anlatısına indirgemek yetersizdir. Schaffner yine de Pink Floyd'un sonraki mitolojisi hakkında önemli bir şeyi kavramıştı: Barrett'ın yokluğu, özellikle Wish You Were Here sonrasında dinleyicilerin grubu yorumlama biçiminde merkezî hâle geldi; ancak o albümün temaları tek bir kişiyi aşar. Kitap, bu simgesel rolün, sonraki her Floyd temasının Barrett üzerinden açıklanabileceğinin kanıtı olarak değil, alımlama tarihinin bir parçası olarak anlaşıldığı noktada en güçlüdür.
Kayıtlar, sahne zanaatı ve gösterinin inşası
Saucerful of Secrets yalnızca kişiliklere odaklanmaz. Schaffner aynı zamanda büyük albümlerin yapımını ve Pink Floyd performanslarının giderek daha ayrıntılı hâle gelen görsel mekanizmasını, ekranlardan şişirilebilir nesnelere, teatral efektlerden The Wall'un anıtsal sahnelemesine kadar izler. Bu vurgu tarihsel olarak yerindedir, çünkü Pink Floyd ses, film, grafik, ışık ve fiziksel nesneleri çoğu çağdaşından daha bütünlüklü biçimde birleştirerek rock konserini multimedya mimarisine yaklaşan bir şeye dönüştürmeye yardım etti. RetroForge açısından bu, kitabı biyografinin ötesinde de ilgili kılar. Gösteriyi ele alış biçimi canlı prodüksiyon tarihine, Hipgnosis'e, Gerald Scarfe'a, kuadrafonik sese ve arena rock'ın büyümesine doğal biçimde bağlanır. Daha sonraki turnelerden ve arşivsel geriye bakışlardan önce yazılmış bir biyografi ayrıca bu teknolojileri yerleşmiş miras unsurları olmadan, hâlâ görece yeni kültürel yenilikler oldukları anda yakalar.
Waters'a karşı devam eden Pink Floyd
Kitabın zamana en duyarlı malzemesi, Final Cut sonrasındaki ayrılıkla ilgilidir. Waters Pink Floyd'dan ayrıldı ve grubun bittiğini düşündü; Gilmour ve Mason ise ad altında devam etti, daha sonra Wright da onlara yeniden katıldı. Anlaşmazlık hukuki tartışmaları, kamusal açıklamaları ve sanatsal miras üzerindeki rakip iddiaları içeriyordu; Schaffner çatışmaya sonuç henüz önceden belirlenmiş gibi hissettirmeyecek kadar yakındı. Modern okurlar Gilmour liderliğindeki grubun yeni albümler yapacağını, devasa ölçekte turneye çıkacağını ve geniş bir dinleyici kitlesi tarafından Pink Floyd olarak kabul edileceğini biliyor; ayrıca klasik dört kişilik kadronun 2005'te Live 8'de kısa süreliğine yeniden aynı sahneyi paylaşacağını da biliyorlar. Schaffner bunların hiçbirini bilemezdi. Bu sınır kitabı eskimiş hâle getirmek yerine tarihsel gerilim yaratır. Okur, sonraki olaylar üzerine daha temiz bir geriye dönük hikâye bindirmeden önce çatışmayı görür.
Nicholas Schaffner ve sabit tarihsel metin
Schaffner Beatles ve Britanya rock'ı üzerine yazılarıyla zaten tanınıyordu; yaklaşımı ciddi bir hayranın dikkatini tutarlı bir tarihsel anlatı kurma isteğiyle birleştirir. Saucerful of Secrets ilk kez yayımlandığı 1991 yılında öldü; bu da biyografinin Reading Room'daki bazı diğer kitaplarda görülen, yazarın onlarca yıl sonra bizzat gerçekleştirdiği büyük revizyon türüne hiçbir zaman kavuşamayacağı anlamına gelir. Bu nokta baskı yönetimi açısından özellikle önemlidir. 2005 Helter Skelter baskısı dâhil sonraki yayınlar, Schaffner'ın geri dönüp öyküyü güncellediğinin kanıtı değil tarihsel metnin yeniden basımlarıdır. RetroForge bu nedenle kronolojiyi dürüstçe sunmalıdır: daha yeni bir fiziksel basım tarihi, temel biyografiyi o yıla kadar güncel hâle getirmez. Bu ayrım baskı verilerini basit bir kayıt ayrıntısı olmaktan çıkarıp editoryal değerin bir parçasına dönüştürür.
İyi yaptığı şeyler
Kitap, Pink Floyd'u psikedelik başlangıçtan Waters ayrılığının hemen sonrasına kadar kapsamlı biçimde anlatır ve Barrett'a yeterli alan vererek erken dönem grubunun 1970'lere giden tuhaf bir önsöz değil, temel bir yapı taşı gibi hissedilmesini sağlar. Albüm tarihini, sahne gösterisini ve iç çatışmayı da Pink Floyd'un sanatsal kimliğinin plakların ötesine, görsel ve teknolojik sistemlere nasıl genişlediğini yansıtacak şekilde birleştirir. Modern okurlar için ek değeri tarihyazımsaldır. Saucerful of Secrets, Live 8'den, sonraki anı kitaplarından, arşiv kutu setlerinden ve Barrett'a yönelik kapsamlı yeniden değerlendirmeden önce grubun öyküsünün nasıl kurulduğunu gösterir. Bu da kitabı, tam da daha yeni çalışmaların bildiği her şeyi içeremediği için onlara yararlı bir eşlikçi hâline getirir.
Sınırlamalar
En açık sınır kronolojidir. 1991 sonrasındaki her şey özgün tarihsel çerçevenin dışındadır ve sonraki yeniden basımlar bu sınırı modern bir biyografiye dönüştüremez. Barrett ve uyuşturucu kullanımı hakkındaki bazı eski tanımlamalar da dönemin rock yazısında yaygın varsayımları yansıtabilir; bu nedenle güncel bir editoryal sayfa bu iddiaları nitelendirmeden tekrar etmemelidir. Daha yeni yazarlar, Schaffner yazarken kamuya açık olmayan daha büyük bir söyleşi tabanından ve malzemeden yararlanırlar. Bu nedenlerle Saucerful of Secrets, RetroForge'un tek Pink Floyd önerisi olmamalıdır. En iyi rolü karşılaştırmalıdır: Mason, Blake ve Chapman'ın yanında okunduğunda yeni kanıtlar, yeni katılımcılar ve yeni kültürel varsayımlar arşive girdikçe aynı grup tarihinin nasıl değiştiğini gösterir.
Kimler okumalı?
Bu kitap, en az bir modern Pink Floyd biyografisi okumuş kişiler için en ödüllendirici hâle gelir. Mark Blake daha geniş ve daha güncel bağımsız bir anlatı sunarken Nick Mason yeri doldurulamaz içeriden sesi sağlar. Schaffner ise okur tarihsel bakış açılarını karşılaştırmak ve birçok sonraki bölüm henüz yaşanmamışken Pink Floyd'un 1991'de nasıl göründüğünü sormak istediğinde özellikle ilginçleşir. Bu onu son derece RetroForge'a yakışan bir kitap yapar, çünkü yayımlanma bağlamı nesnenin bir parçasıdır. Değer yalnızca içerdiği bilgilerde değil, bu bilgilerin düzenlendiği tarihsel anda da yatar.
Baskı notu
İlk Harmony Books baskısı 1991'de yaklaşık 348 sayfa olarak çıktı. 1990'ların başında Dell baskıları izledi ve Helter Skelter 2005'te 352 sayfalık bir baskı yayımladı.
Bir kopya bul
AbeBooks özellikle önemlidir, çünkü okurlar birden fazla eski basımla karşılaşabilir. Baskı yılını açıkça gösterin.