Kitap 001 · Krautrock ve Alman Deneysel Müziği
Future Days: Krautrock and the Building of Modern Germany
Plakları onları üreten ülkeden ayırmayı reddeden bir krautrock tarihi
Okuma Odasına gir →Özel bir müzik kütüphanesi · Analog yıllar
Okuma Odası
Progresif rock, psychedelia, krautrock, elektronik müzik, albüm sanatı ve plakları çevreleyen kültürle dolu raflar arasındaki arşive girin.
100 kitabın tamamına göz at ↓Eksiksiz katalog · Kitaplar 001–100
Bir raf seç
Özel bir kütüphanenin kompakt kataloğu gibi düzenlenmiş yüz editoryal rehber.
Kitap 002 · Krautrock ve Alman Deneysel Müziği
All Gates Open: The Story of Can
Kısmen biyografi, kısmen arşiv, kısmen de grubun kendi yönteminin devamı olan Can kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 003 · Krautrock ve Alman Deneysel Müziği
Krautrocksampler: One Head's Guide to the Great Kosmische Musik – 1968 Onwards
Bizzat krautrock tarihinin parçası hâline gelen küçücük kitap
Okuma Odasına gir →
Kitap 004 · 30th Anniversary Edition, 2026
The Crack in the Cosmic Egg
Başlangıç kitabı değil: bir tünel sistemi
Okuma Odasına gir →
Kitap 005 · A New Day Yesterday (Omnibus Remastered), 27 Haziran 2024, 640 sayfa, ISBN 9781915841360
A New Day Yesterday: UK Progressive Rock & the 1970s
Türün dört stadyum grubundan daha büyük olduğunu hatırlayan geniş ve cömert bir Britanya prog tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 006 · Progresif Rock
Mountains Come Out of the Sky: The Illustrated History of Prog Rock
Gösteriyi okumak kadar görmek de isteyen okurlar için prog tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 007 · Progresif Rock
The Show That Never Ends: The Rise and Fall of Prog Rock
Prog'un nasıl devasa, düşmanlarına göre gülünç ve öldürülemez hâle geldiğini anlatan kompakt bir tarih
Okuma Odasına gir →
Kitap 008 · Beyond and Before, Updated and Expanded Edition: Progressive Rock Across Time and Genre, 2nd edition, 2021
Beyond and Before: Progressive Rock Since the 1960s
“Progresif”in gerçekte ne anlama geldiğini tartışmak isteyen okurlar için prog kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 009 · Panegyric Publishing
In the Court of King Crimson: An Observation Over 50 Years
Grupla birlikte büyümek zorunda kalan King Crimson biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 010 · Omnibus Press
Close to the Edge: The Story of Yes
Grubun Yes'e dönüşmesini izleyen bir gazetecinin yazdığı Yes biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 011 · Macmillan / St. Martin's Press (bölgeye göre değişir)
Genesis: Chapter and Verse
Genesis kendi hikâyesini anlatıyor; kitabın cazibesi de temel çekincesi de tam olarak burada
Okuma Odasına gir →
Kitap 012 · Progresif Rock / Genesis
A Genesis in My Bed: The Autobiography
Steve Hackett'ın Genesis hikâyesi rock mitolojisinden daha sessizdir ve asıl değeri tam da buradadır
Okuma Odasına gir →
Kitap 013 · Omnibus Press
Without Frontiers: The Life & Music of Peter Gabriel
Genesis sonrası Peter Gabriel bir sonsöz değildir
Okuma Odasına gir →
Kitap 014 · Orion
On Some Faraway Beach: The Life and Times of Brian Eno
Brian Eno geleneksel bir kariyerden çok birbirine bağlı yöntemler ağıdır
Okuma Odasına gir →
Kitap 015 · Art Rock / Glam / Roxy Music
The Thrill of It All: The Story of Bryan Ferry & Roxy Music
Roxy Music, bir rock grubunun neleri içinde barındırabileceğine dair farklı bir fikir önerdi
Okuma Odasına gir →
Kitap 016 · 2017
Inside Out: A Personal History of Pink Floyd
Mitolojinin ima ettiğinden daha az yıldırım eşliğinde, davul taburesinden Pink Floyd
Okuma Odasına gir →
Kitap 017 · Aurum
Pigs Might Fly: The Inside Story of Pink Floyd
Bir grup üyesinin hafızasının yetmediği yerde okunacak Pink Floyd biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 018 · Helter Skelter, 2005
Saucerful of Secrets: The Pink Floyd Odyssey
Yaşı değerinin bir parçası olan bir Pink Floyd biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 019 · Pink Floyd / Psikedelya / Biyografi
Syd Barrett: A Very Irregular Head
Syd Barrett'ı onun etrafında kurulmuş ibret masalından geri kazanmak
Okuma Odasına gir →
Kitap 020 · Psikedelya ve Karşı Kültür
Psychedelia and Other Colours
Psikedelya bir efekt listesi değil, kültürel bir ortamdır
Okuma Odasına gir →
Kitap 021 · The Dedalus Book of the 1960s: Turn Off Your Mind
Turn Off Your Mind: The Mystic Sixties and the Dark Side of the Age of Aquarius
Çiçek çocukların çok daha tuhaf bir iklimle buluştuğu 1960'ların okült yeraltı dünyası
Okuma Odasına gir →
Kitap 022 · 1992
Acid Dreams: The Complete Social History of LSD
LSD, psikedelik rock manzarasının bir parçası hâline gelmeden önceki tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 023 · Grove Press / Perennial ve diğerleri
Storming Heaven: LSD and the American Dream
Bilim, mistisizm ve kitlesel kültür arasında Amerikan tipi bir çarpışma olarak psikedelik devrim
Okuma Odasına gir →
Kitap 024 · Wenner Books, 2005, Bob Weir'ın yeni giriş yazısıyla
The Haight-Ashbury: A History
Mahalle yeniden bir yer olduğunda Summer of Love daha anlamlı hâle geliyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 025 · Psikedelya ve Karşı Kültür
The Electric Kool-Aid Acid Test
On yılın nasıl biteceğini kimsenin bilmediği sırada yazılmış psikedelik 1960'lar
Okuma Odasına gir →
Kitap 026 · Psikedelya / Grateful Dead / Canlı Müzik Kültürü
A Long Strange Trip: The Inside History of the Grateful Dead
Grup kendi ekosistemine dönüşmüşse yedi yüz sayfa fazla değildir
Okuma Odasına gir →
Kitap 027 · The Doors / Rock Biyografisi
No One Here Gets Out Alive
Jim Morrison'ı ölü bir şarkıcıdan kalıcı bir rock mitine dönüştürmeye yardım eden biyografi
Okuma Odasına gir →
Kitap 028 · Century
Light My Fire: My Life with The Doors
The Doors hikâyesi orgun başındaki adamdan ve Morrison'ın en sadık inananlarından birinden
Okuma Odasına gir →
Kitap 029 · The Doors / Anı
Riders on the Storm: My Life with Jim Morrison and the Doors
Yolculuğun zararsızmış gibi davranmakla en az ilgilenen Doors anısı
Okuma Odasına gir →
Kitap 030 · 2024, Forever Changes: The Authorized Biography of Arthur Lee and Love
Forever Changes: Arthur Lee and the Book of Love
Arthur Lee'nin hayatı *Forever Changes*'a atfedilen kusursuzluktan çok daha dağınıktır
Okuma Odasına gir →
Kitap 031 · Sceptre
Room Full of Mirrors: A Biography of Jimi Hendrix
Elektro gitarın simgesine dönüşmeden önce bir insan olarak Hendrix
Okuma Odasına gir →
Kitap 032 · Canongate, 2012, güncellenmiş girişle
Crosstown Traffic: Jimi Hendrix and Post-War Pop
Güzergâhtan çok sonuçlarla ilgilenen bir Hendrix kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 033 · 'Scuse Me While I Kiss the Sky: The Life of Jimi Hendrix
'Scuse Me While I Kiss the Sky: Jimi Hendrix: Voodoo Child
Yayımlanma tarihi neredeyse argümanı kadar önemli olan bir Hendrix biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 034 · Serpent's Tail, 2024
White Bicycles: Making Music in the 1960s
İnanılması güç sayıda 1960'lar kavşağından geçen tek bir prodüktör
Okuma Odasına gir →
Kitap 035 · Standart ciltsiz baskı ve Faber Greatest Hits baskısı
Electric Eden: Unearthing Britain's Visionary Music
Geçmişi icat edip geleceği hayal eden bir makine olarak Britanya folk müziği
Okuma Odasına gir →
Kitap 036 · 2015
Eight Miles High: Folk-Rock's Flight from Haight-Ashbury to Woodstock
Folk-rock kahvehaneden çıkar ve aynı anda birkaç farklı geleceğe dönüşür
Okuma Odasına gir →
Kitap 037 · 2015
Turn! Turn! Turn!: The '60s Folk-Rock Revolution
Folk müzisyenleri fişi takıp popüler müziğin düzenini istemeden değiştiriyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 038 · Singer-Songwriters and Cocaine Cowboys in the LA Canyons, 1967–1976
Hotel California: The True-Life Adventures of Crosby, Stills, Nash, Young, Mitchell, Taylor, Browne, Ronstadt, Geffen, the Eagles, and Their Many Friends
Rüya çok kârlı bir şirkete dönüşür
Okuma Odasına gir →
Kitap 039 · 2007 ve sonrası
Laurel Canyon: The Inside Story of Rock-and-Roll's Legendary Neighborhood
Ana karakteri bir mahalle olan rock tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 040 · Lou Adler
Canyon of Dreams: The Magic and the Music of Laurel Canyon
Sesler, fotoğraflar ve fiziksel hafıza içinde Laurel Canyon
Okuma Odasına gir →
Kitap 041 · Pimlico
Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties
The Beatles kataloğunu 1960'ların bir haritasına dönüştüren kitap
Okuma Odasına gir →
Kitap 042 · Crown Archetype
The Beatles: All These Years, Volume One – Tune In
1962'ye ulaşmak için neredeyse bin sayfa harcayan ve bu tercihi mantıklı hissettiren Beatles biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 043 · Hamlyn / EMI
The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years
EMI'de belirli bir salı günü ne olduğunu biri sorunca açacağınız Beatles kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 044 · 2025
The Beatles Anthology
Beatles, artık röportaj veremeyen Beatle dâhil, Beatles hikâyesini anlatıyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 045 · Secker & Warburg
Paul McCartney: Many Years from Now
Yüzlerce saatlik konuşma üzerinden şekillenen Paul McCartney'nin 1960'lar anlatısı
Okuma Odasına gir →
Kitap 046 · Gotham Books
Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of The Beatles
Abbey Road kontrol masasının arkasından hatırlanıyor, ama dev bir uyarıyla: hafıza bir bant kayıt çizelgesi değildir
Okuma Odasına gir →
Kitap 047 · Macmillan
All You Need Is Ears
George Martin, "beşinci Beatle" ile eş anlamlı hâle gelmeden önce
Okuma Odasına gir →
Kitap 048 · Weidenfeld & Nicolson
Life
Keith Richards, Keith Richards hikâyesini anlatıyor, sonra yüzlerce sayfa boyunca karikatürü karmaşıklaştırıyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 049 · Viking
Stone Alone: The Story of a Rock 'n' Roll Band
Sessiz Rolling Stone fişleri saklıyormuş
Okuma Odasına gir →
Kitap 050 · Weidenfeld & Nicolson
According to the Rolling Stones
Stones topluca cevap veriyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 051 · The Who / Anı / Şarkı Yazımı
Who I Am
Pete Townshend kimlik sorusunu kendisine çeviriyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 052 · Henry Holt and Company
Thanks a Lot Mr Kibblewhite: My Story
Townshend'in fikirlerini fiziksel hâle getirmekle görevli adamdan The Who
Okuma Odasına gir →
Kitap 053 · William Morrow, 1981
Full Moon: The Amazing Rock and Roll Life of Keith Moon
Keith Moon'un yörüngesinde on yıl, anekdotun zararsız olmaktan çıktığı yer
Okuma Odasına gir →
Kitap 054 · Overlook Press
X-Ray: The Unauthorized Autobiography
Ray Davies kendi otobiyografisinde kendisini güvenilmez bir karaktere dönüştürüyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 055 · The Kinks / Grup Biyografisi
You Really Got Me: The Story of The Kinks
Aynı Kinks konusunda nadiren uzlaşan insanlardan kurulmuş Kinks biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 056 · Little, Brown and Company
Starman: David Bowie – The Definitive Biography
Bowie'nin son perdesinden önce yazılmış bir Bowie biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 057 · Crown Archetype
David Bowie: A Life
Bowie, onun hakkında anlaşamayan insanlarla dolu bir oda olarak yeniden kuruluyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 058 · Titan Books
The Complete David Bowie
Bitirmekten çok kurup yerleştirdiğiniz Bowie kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 059 · Collector ve Deluxe sürümleri arasında dağıtılan 2,500 imzalı ve numaralı kopya
Moonage Daydream: The Life & Times of Ziggy Stardust
Bowie'nin yayımladığı bir otobiyografiye en yakın şey, Ziggy hakkında dev bir kitap
Okuma Odasına gir →
Kitap 060 · Dey Street / HarperCollins
Shock and Awe: Glam Rock and Its Legacy, from the Seventies to the Twenty-First Century
Glam'ın yapaylığı anlamdan kaçış değildir; argümanın kendisidir
Okuma Odasına gir →
Kitap 061 · 341 sayfa artı görsel plakalar
Ziggyology: A Brief History of Ziggy Stardust
Uzaylı daha yere inmeden nereden geldiğini soran Ziggy Stardust kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 062 · Re-Make/Re-Model: Becoming Roxy Music
Re-Make/Re-Model: Art, Pop, Fashion and the Making of Roxy Music, 1953–1972
Grubun başladığı anda neredeyse hedefine varan bir Roxy Music tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 063 · 2017
Strange Fascination: David Bowie – The Definitive Story
Bowie değiştiği için değişmeye devam etmek zorunda kalan Bowie biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 064 · 2014
Transformer: The Complete Lou Reed Story
Lou Reed izleyicilerin tercih ettiği biçime direnmeye devam ettiği için biyografisi de sürekli biçim değiştiriyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 065 · 2006
Please Kill Me: The Uncensored Oral History of Punk
Hiçbir şeyi kimin icat ettiği konusunda nadiren anlaşan insanlarla dolu bir odadan anlatılan punk tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 066 · Büyük boy ciltli baskı
Recording The Beatles: The Studio Equipment and Techniques Used to Create Their Classic Albums
Efsaneyi yeniden anlatmak yerine Beatles laboratuvarını yeniden kuran stüdyo kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 067 · Chronicle Books
Temples of Sound: Inside the Great Recording Studios
Adresleri olan enstrümanlar gibi ele alınan on beş Amerikan stüdyosu
Okuma Odasına gir →
Kitap 068 · 37 plak prodüktörü
Behind the Glass: Top Record Producers Tell How They Craft the Hits
Otuz yedi prodüktör "prodüktör"ün tek bir iş olmadığını açıklıyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 069 · Hal Leonard / Bloomsbury
The Great British Recording Studios
Abbey Road, Britanya kayıt tarihinin yalnızca ön kapısıdır
Okuma Odasına gir →
Kitap 070 · 9780674008892
Analog Days: The Invention and Impact of the Moog Synthesizer
Synthesizer bir kez icat edilmedi; enstrümanın ne olacağı insanlar arasında müzakere edildi
Okuma Odasına gir →
Kitap 071 · Backbeat Books / Miller Freeman / güncel Bloomsbury dağıtımı
Vintage Synthesizers: Groundbreaking Instruments and Pioneering Designers of Electronic Music Synthesizers
"Vintage" sözcüğünün hâlâ birinin onu yeni aldığını hatırlaması anlamına gelebildiği dönemden bir synth kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 072 · 9780195394818
The Synthesizer: A Comprehensive Guide to Understanding, Programming, Playing, and Recording the Ultimate Electronic Music Instrument
Sonunda okumayı bırakıp bir patch yapmanızı bekleyen synthesizer tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 073 · 320 sayfa
The Hammond Organ: Beauty in the B
Bir kilise orgu alternatifi jazz, soul ve rock'ın en fiziksel enstrümanlarından birine dönüşüyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 074 · 2002, 256 sayfa
Beatles Gear: All the Fab Four's Instruments from Stage to Studio – The Ultimate Edition
Beatles tarihi gerçekten ellerinde tuttukları nesneler üzerinden yeniden anlatılıyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 075 · Bloomsbury'de 1 Ocak 2014
Rolling Stones Gear: All the Stones' Instruments from Stage to Studio
"Keith Richards Telecaster çalar" ifadesinin neredeyse hiçbir şeyi açıklamadığını kanıtlayan altı yüz yetmiş iki sayfa
Okuma Odasına gir →
Kitap 076 · Doubleday
Play It Loud: An Epic History of the Style, Sound, and Revolution of the Electric Guitar
On iki dönüm noktası gitarı, elektriğin şahane sorunlar çıkardığını keşfeden insanlarla dolu bir yüzyıl
Okuma Odasına gir →
Kitap 077 · 352 sayfa
The Birth of Loud: Leo Fender, Les Paul, and the Guitar-Pioneering Rivalry That Shaped Rock 'n' Roll
Birbirinden çok farklı iki adam, rock'ın karşılaştırmayı asla bırakmadığı iki gitar ailesinin kısa adına dönüşüyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 078 · 352 sayfa, ISBN 9780802117960
Guitar: An American Life
Kırık bir gitar bir müzisyeni tesadüfi tarihçiye dönüştürüyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 079 · Dragon's World / A&W Visual Library
Album Cover Album
Plak kapağının neredeyse sehpa kadar büyük olduğu dönemden bir sehpa kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 080 · 1975
Views
Roger Dean'in ilk büyük monografisi, albüm kapaklarının tasarladığı dünyanın yalnızca bir parçası olduğunu kanıtlıyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 081 · 2017
Vinyl . Album . Cover . Art: The Complete Hipgnosis Catalogue
Hipgnosis sonunda normalde müzelere ayrılan türden bir kataloğa kavuşuyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 082 · Thames & Hudson
Hipgnosis Portraits
İmkânsız görünen bir imgenin kaçınılmaz hâle gelmeden önce nasıl yapıldığını gösteren Hipgnosis kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 083 · 5th Revised Edition, 2015
Mind Over Matter: The Images of Pink Floyd
Soyut fikirleri tekrar tekrar fiziksel problemlere dönüştüren tasarımcının gözünden Pink Floyd'un görsel tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 084 · 2010, revize edilmiş ve güncellenmiş
Reasons to Be Cheerful / The Wild World of Barney Bubbles
Barney Bubbles ilk baskının içine sığamayacak kadar büyüdüğü için kitabın başlığı değişmek zorunda kaldı
Okuma Odasına gir →
Kitap 085 · 400 sayfa
The Art of the LP: Classic Album Covers 1955–1995
Tasarımcıların ne zaman yaptığından çok görsellerin ne yaptığına göre düzenlenmiş bir albüm kapağı tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 086 · DK Publishing
100 Best Album Covers: The Stories Behind the Sleeves
Kimsenin doğru olduğunu kanıtlayamaması sayesinde işe yarayan bir ilk yüz listesi
Okuma Odasına gir →
Kitap 087 · güncellenmiş Faber baskısı, 2005
England's Dreaming: Sex Pistols and Punk Rock
Punk, ona ihtiyaç duyan ülke açıklandığında daha ilginç hâle geliyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 088 · Tam Birleşik Krallık Faber baskısı
Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978–1984
Punk'ın en radikal sonucu, müzisyenlerin punk'a itaat etmeyi bırakmasıydı
Okuma Odasına gir →
Kitap 089 · kataloğa göre yaklaşık 522–528 sayfa
Our Band Could Be Your Life: Scenes from the American Indie Underground, 1981–1991
On üç grup, ana akım etiketi keşfetmeden on yıl önce "alternatif rock"ın nasıl var olduğunu açıklıyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 090 · 1988
Psychotic Reactions and Carburetor Dung
Lester Bangs yararlıdır, çünkü müzik yazısına bilginin arkasında görünür bir zihin bulunması gerektiğini hatırlatır
Okuma Odasına gir →
Kitap 091 · Plume / Penguin Random House
Mystery Train: Images of America in Rock 'n' Roll Music
Bir plağın içinde nasıl bir ülkenin duyulabildiğini soran rock kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 092 · Awopbopaloobop Alopbamboom: Pop from the Beginning, Paladin, 1970
Awopbopaloobop Alopbamboom
Kanon hâlâ erimiş durumdayken yazılmış rock tarihi
Okuma Odasına gir →
Kitap 093 · Faber revize/yeniden basım baskısı, 2014
Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop
Üç dakikalık bir tekli plağın arkasındaki kültürel makineye ayrılmış sekiz yüz sayfa
Okuma Odasına gir →
Kitap 094 · Doubleday
Bill Graham Presents: My Life Inside Rock and Out
Bill Graham'ın enstrümanı etkinliğin kendisiydi
Okuma Odasına gir →
Kitap 095 · Sterling
Woodstock: Three Days That Rocked the World
Woodstock simge olmaktan çıkarılıp yeniden zaman çizelgesine açıldığında daha ilginç hâle geliyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 096 · Bloomsbury Academic
The Pop Festival: History, Music, Media, Culture
Afişteki isimlerin ötesine geçmiş okurlar için festival kitabı
Okuma Odasına gir →
Kitap 097 · Revised and Updated Edition, 2024
Hammer of the Gods: The Led Zeppelin Saga
Led Zeppelin mitolojisinin parçasına dönüşen Led Zeppelin biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 098 · 2019, St. Martin's Griffin
When Giants Walked the Earth: A Biography of Led Zeppelin
Davayı yeniden açmak istediğinizde *Hammer of the Gods* sonrasında okunacak Led Zeppelin biyografisi
Okuma Odasına gir →
Kitap 099 · 304 sayfa
Chronicles: Volume One
Bob Dylan anı kitabı yazıyor ve kendi anıtları arasında beklenen güzergâhı izlemeyi reddediyor
Okuma Odasına gir →
Kitap 100 · Jonathan Cape
Shakey: Neil Young's Biography
Sabitlenmeyi reddetmeye dayalı yöntemi olan bir müzisyene ayrılmış sekiz yüz sayfa
Okuma Odasına gir →Keşfetmeye devam et
Bu koleksiyonu bağla
RetroForge’un başka bir bölümüne geçin. Her rota aynı müzik arşivine farklı bir yoldan döner.