Bitirmekten çok kurup yerleştirdiğiniz Bowie kitabı
Nicholas Pegg'in The Complete David Bowie kitabı, geleneksel bir biyografiden tamamen farklı bir sorunu çözer. Paul Trynka bir hayat anlatmak ister; Dylan Jones ise birden fazla tanığın o hayatı karmaşıklaştırmasını ister. Pegg ise biri bir şarkının hangi versiyonunun nerede yayımlandığını, Bowie'nin belirli bir turnede ne çaldığını, hangi oyunculuk rolünün hangi yıla ait olduğunu veya belirsiz bir kaydın daha büyük katalogla nasıl bağlantı kurduğunu sorduğunda hazır bulunmak ister. İlk kez 2000'de yayımlanan ve defalarca revize edilen kitap, sonunda 800 sayfalık bir referans çalışmasına dönüştü; 2016 tarihli Revised and Updated Edition ise Blackstar ile Bowie'nin ölümünü içerir.
RetroForge açısından bu bir portreden çok altyapıdır. Baştan sona okunabilir, ancak en doğal kullanım biçimi bu değildir. Kitap bir masanın, plak koleksiyonunun veya Bowie sekmeleriyle dolu bir tarayıcının yanında durur ve bir sonraki sorunun müzik, film, turne, televizyon, radyo, video veya arşiv tarihindeki başka bir koridoru açmasını bekler.
Birden fazla giriş noktası için tasarlanmış yapı
Pegg kariyeri, albümler, şarkılar, turneler, oyunculuk, video çalışmaları, BBC oturumları ve diğer faaliyetleri kapsayan kapsamlı referans bölümlerine ayırır; bunları gün gün ilerleyen bir kronoloji tamamlar. Bu mimari, Bowie'nin kariyerinin doğrusal basitleştirmeye sıra dışı derecede dirençli olduğu gerçeğini yansıtır. Müzik, tiyatro, film, görsel sanat, internet deneyleri ve işbirliği sürekli olarak üst üste biner; geleneksel bir biyografi ise ilerlemeyi sürdürebilmek için bu faaliyetlerin çoğunu sıkıştırmak zorundadır.
Bir referans çalışması bunun yerine kapılar yaratabilir. Bilinmeyen bir şarkı duyun ve maddesine gidin; bir film rolüyle karşılaşın ve oyunculuk bölümüne geçin; bir turneyi fark edin ve repertuvarla kadroyu izleyin; sözde kendi içine kapalı bir albüm döneminde Bowie'nin başka neler yaptığını merak edin ve kronolojiye bakın. Kitabın değeri anlatı hızından değil, çapraz başvuru ve bilgiye erişimden doğar; bu yüzden onu dev bir biyografi gibi ele almak tasarımını yanlış anlamak olur.
Stüdyo albümü kanonunun ötesindeki şarkılar
Bowie'nin resmî stüdyo albümleri, kayıt arşivinin yalnızca bir parçasıdır. Single'lar, alternatif versiyonlar, soundtrack katkıları, demolar, yayımlanmamış kayıtlar, yeniden kayıtlar ve belirsiz görünümler kataloğu geleneksel biyografinin rahatlıkla barındıramayacağı ölçüde karmaşıklaştırır. Pegg'in A'dan Z'ye şarkı mimarisi, bu kenar malzemelere dipnotlarda kaybolmak yerine kendi alanlarını verir.
Arşiv yayımları çoğaldıkça bu tasarım daha da değerli hâle geldi. Toy projesi bariz örnektir: Bowie erken kariyerindeki şarkılara onlarca yıl sonra geri döndü ve projenin kendisi ölümünden sonra resmî biçimde yayımlanmadan önce karmaşık bir yayımlanma tarihi geliştirdi. Basit bir stüdyo albümü listesi bu tür ilişkiyi temiz biçimde temsil edemez. Pegg'in referans yapısı edebilir; bu da kitabı tek tek şarkılar, arşiv projeleri ve alternatif versiyonlarla ilgilenen RetroForge sayfaları için özellikle yararlı kılar.
Canlı kariyer başlı başına başka bir katalogdur
Bowie'nin turneleri öylesine kökten değişti ki canlı tarih neredeyse paralel bir diskografi oluşturur. Ziggy Stardust, Diamond Dogs, Thin White Duke, Serious Moonlight, Glass Spider, Sound+Vision, Outside, Earthling ve Reality; her biri farklı müzisyenler, repertuvar, sahneleme ve görsel diller içerir. Pegg set listelerini ve performans tarihini, bu dönüşümlerin yalnızca akılda kalıcı değil araştırılabilir de olacağı kadar ayrıntılı belgeler.
Bu önemlidir, çünkü Bowie'nin sahne kimliği çoğu zaman stüdyo kronolojisinden bağımsız olarak evrilir. Bir dönemde yazılmış şarkı yıllar sonra kökten yeniden çerçevelenebilirken, bir turne eski bir personayı düzenleme ve tasarım yoluyla koruyabilir veya sökebilir. RetroForge'un konser ve performans sayfaları açısından Pegg, yalnızca albüm maddelerine ek olmak yerine hareket hâlindeki Bowie'nin tarihine açılan bir yol işlevi görür.
Oyunculuk, ünlülük süsü değil kariyerin parçası olarak ele alınıyor
Bowie'nin film ve tiyatro çalışmaları önemli ölçüde yer kaplar; çünkü The Man Who Fell to Earth, Merry Christmas Mr. Lawrence, Labyrinth, The Last Temptation of Christ, The Prestige ve sayısız başka görünüm ilgisiz yan işler değildir. Oyunculuk ve müzikal persona tekrar tekrar birbirini beslerken, Bowie'nin performans anlayışı mikrofon başında durmanın çok ötesine uzanır.
Bu rolleri ciddiye alabilen bir referans kitabı, sanatçının gerçekte ne yaptığına dair daha eksiksiz bir tablo sunar. RetroForge için daha kesin iç bağlantı fırsatları da yaratır; çünkü film, sahne personası ve müzik videosu ayrı kariyerler gibi davranılmadan birbirine bağlanabilir. Pegg'in Bowie’si ara sıra oyunculuk yapan bir şarkıcı değildir; medya alanları sürekli olarak birbirine geçen bir performans sanatçısıdır.
Gün gün kronoloji mitolojiyi yeniden sıraya dönüştürüyor
Yazarlar ve araştırmacılar için tarih çizelgesi kitabın en bağımlılık yaratıcı bölümlerinden biri olabilir. Tarihler örtüşmeleri açığa çıkarır. Bir kayıt televizyon görünümüyle yan yana konabilir, bir işbirliği bir turneyle karşılaştırılabilir veya sözde ayrı bir kariyer dönemi aynı anda gerçekleşen başka projelere karşı incelenebilir. Geriye dönük belgeseller Bowie'yi düzgün dönemlere ayırma eğilimindedir; çünkü görsel anlatı bölümler ister. Kronoloji ise bu bölümlerin ne kadar geçirgen olduğunu gösterir.
Bu, Pegg'i RetroForge için son derece yararlı bir doğrulama yardımcısına dönüştürür, ancak önemli bir sınır vardır. Referans değeri, bütün maddeleri kopyalama veya yazarın düzyazısını veritabanı malzemesi olarak yeniden üretme izni vermez. Site olguları bağımsız biçimde sentezlemeli ve Pegg'i diğerleri arasında önemli bir kaynak olarak kullanmalıdır. İyi bir referans kitabı araştırmayı destekler; görünmez dış kaynaklı metne dönüşmemelidir.
"Complete" tekrar tekrar revizyon gerektirdi
Bowie aktif olduğu sürece başlığın sorun yaratması kaçınılmazdı. Kitap ilk kez 2000'de yayımlandı ve yeni çalışmalar, arşiv keşifleri ile performanslar önceki baskıları daha az eksiksiz hâle getirdikçe birden fazla revizyondan geçti. 2016 revizyonu, tamamlanmış hayat açısından bu sorunu çözer; çünkü Blackstar ve Bowie'nin ölümünü kapsarken eski bölümleri de ciddi ölçüde genişletir.
Revizyonla ilgili yayınevi pazarlaması bile üstverinin neden dikkatle ele alınması gerektiğini gösterir. Titan 70,000'den fazla yeni kelimeden söz ederken, Penguin Random House 35,000 yeni kelimeden söz eder. RetroForge'un birbirleriyle çelişen tanıtım aritmetiğinden birini seçmesi gerekmez. Kararlı olgular yeterlidir: 2016, Revised and Updated Edition, 800 sayfa, Bowie'nin son çalışmaları ve ölümüne kadar kapsam. Okurların gerçekten bilmesi gereken budur.
2016 tarihli bir kitap 2026'da hâlâ "complete" olabilir mi?
Yalnızca başlığın kastettiği sınırlı anlamda. Bowie'nin hayatı 2016'da sona erdi, ancak arşiv hareket etmeye devam etti. Ölüm sonrası box set'ler, yayımlanmamış kayıtlar, Toy'un sonunda resmî olarak yayımlanması, belgeseller ve arşiv keşifleri, 2016'da basılmış hiçbir referansın önceden bilemeyeceği yeni malzeme ekledi. Bir web sitesi sürekli güncellenebilir; bir kitap basıldıktan sonra sabit kalır.
Bu, tavsiyeyi zayıflatmaz. "Complete" ifadesinin nasıl anlaşılması gerektiğini açıklığa kavuşturur: Bowie'nin tamamlanmış hayatı boyunca olağanüstü kapsam, gelecekteki her arşiv keşfinin bir şekilde önceden kitapta bulunduğu garantisi değil. RetroForge hem sahte tevazudan hem de sahte kusursuzluktan kaçınmalıdır. Pegg hâlâ en güçlü Bowie referans çalışmalarından biridir; ancak 2016 sonrası arşiv tarihi için kaçınılmaz olarak ek kaynaklara ihtiyaç duyar.
Özellikle iyi yaptığı şeyler
Referans derinliği bariz güçtür, ancak kullanılabilirlik de aynı derecede önemlidir. Pegg çıplak bir tarih ve katalog numarası listesi üretmek yerine olguyu kısa analizle birleştirir; bu da belirsiz malzemenin daha büyük kariyerle bağlantılı hissedilmesini sağlar. 2016 baskısı müzik, oyunculuk, turne ve medyaya ciddi ağırlık verir; bir alanın diğerlerini kenar notlarına indirgemesine izin vermez.
Müzik yazarları ve koleksiyoncular için bu, el altında tutulacak en pratik Bowie kitabı olabilir. Başka okumaları kesintiye uğratan türden soruları cevaplar ve mimarisi tekrar tekrar başvurmayı ödüllendirir. Bu onu fotoğraf monografisinden daha az gösterişli, biyografiden daha az duygusal olarak kesintisiz kılar; ancak görev kesin bilgiye erişim olduğunda çok daha kullanışlıdır.
Sınırlamalar
Akıcı bir insan hikâyesi arayan biri için ideal ilk Bowie kitabı değildir. Referans yapısı bilinçli biçimde anlatı ivmesini keser ve ayrıntı kitlesi sıradan okuru bunaltabilir. Başlığa rağmen 2016 kesim noktası sonraki arşiv gelişmelerinin kitapta bulunmadığı anlamına gelir; ayrıca bir ansiklopedi Trynka ile Jones'un sunduğu psikolojik veya toplumsal yorumun yerini alamaz.
Bunlar başarısızlık değil uzmanlaşma işaretleridir. Pegg bir kitap kadar araç da inşa etmiştir. Bu amacı anlayan okurların, sekiz yüz sayfalık referans malzemenin neden geleneksel biyografi gibi davranmadığını merak etmek yerine kitabı tekrar tekrar kullanması çok daha olasıdır.
Kim okumalı?
Bowie takıntılıları, koleksiyoncular, müzik yazarları ve bir şarkı versiyonuyla ilgili görünüşte basit bir sorusu herhangi bir akşamını tüketmiş olan herkes bu kitabı paha biçilmez bulacaktır. Anlatısal biyografi için Trynka'yı, sözlü tanıklık için Jones'u, Ziggy görselleri ve Bowie'nin kendi geriye dönük yorumları için Moonage Daydream'i seçin. Bütün Bowie kariyeri boyunca tekrarlanan belirli soruları yanıtlamak içinse Pegg başka bir kategoriye aittir.
Baskı notu
Önerilen 2016 Titan baskısı, ISBN 9781785653650, 800 sayfadır ve açık varsayılan seçenektir.
Daha eski baskılar önemli ölçüde daha az eksiksizdir ve AbeBooks'ta gösterilirlerse yıllarıyla etiketlenmelidir.
Bir kopya bul
Varsayılan öneri: 2016 Revised and Updated Edition.