Перейти к содержанию

Путеводитель по классическому альбому

In and Out of Focus

Focus · 1970 · Прогрессивный рок

Первоначально выпущенный в Нидерландах как Focus Plays Focus, дебют группы сочетает вокальные песни, джаз-роковое развитие и первую пронумерованную инструментальную пьесу Focus; международные издания перестроили его вокруг сингла House of the King с ведущей флейтой.

Выпущен в сентябре 1970 годаНидерландский LP из семи композицийПродюсер Hubert Terheggen
Посмотреть этот альбом на Amazon →

Партнёрская оговорка: Переход по ссылкам Amazon на этой странице может принести RetroForge Records небольшую комиссию без дополнительных расходов для вас.

Альбом

Краткие сведения

Исполнитель
Focus
Нидерландское название
Focus Plays Focus
Международное название
In and Out of Focus
Альбом
Дебютный студийный альбом
Первоначальное число композиций
Семь
Продюсер
Hubert Terheggen

Почему это важно

Дебют содержит и ту группу, которой Focus была, и ту, которой могла стать

In and Out of Focus важен тем, что позднейший облик Focus уже присутствует, но ещё не господствует. Длинная инструментальная Focus открывает пронумерованную серию van Leer; Anonymus создаёт джаз-роковый каркас, к которому группа вернётся в Anonymus II; флейта, орган и гитара Akkerman уже действуют как совместно ведущие голоса.

Одновременно альбом содержит больше традиционного вокального песенного материала, чем Moving Waves или Focus 3. Why Dream, Happy Nightmare, Black Beauty, Sugar Island и вокальная реприза Focus помещают англоязычное пение в центр. Этот контраст — подлинное свидетельство группы, ещё решающей, как ей общаться.

Первоначальная ритм-секция придаёт пластинке собственный облик. Бас, труба и голос Martijn Dresden, а также ударные, бонго и бэк-вокал Hans Cleuver не появляются ни на одном последующем студийном альбоме Focus. Их замена на Cyril Havermans и Pierre van der Linden изменила и вес, и гибкость Moving Waves.

Альбом также преподаёт дискографический урок. Нидерландский релиз сентября 1970 года назывался Focus Plays Focus и содержал семь композиций. Международные издания In and Out of Focus меняли порядок и часто добавляли House of the King. Поэтому представление слушателя о дебюте может зависеть от территории и формата.

1969–70

Квартет из театральной группы записывается в Лондоне

Thijs van Leer создал трио с Martijn Dresden и Hans Cleuver до того, как в конце 1969 года присоединился Jan Akkerman. Четверо музыкантов работали в амстердамской постановке Hair, ежедневно приобретая ансамблевый опыт и одновременно развивая собственный материал.

Hubert Terheggen обеспечил группе возможности издательства и записи. В свободное от театральной постановки время Focus отправились в Sound Techniques в Челси и записали альбом в январе 1970 года. Terheggen продюсировал, а Jerry Boys отвечал за звукорежиссуру.

Сессии дали смесь песен и инструментальных пьес, а не преимущественно бессловесный формат, позднее связанный с Focus. Van Leer использовал широкую палитру клавишных и флейты; Dresden и Cleuver внесли голоса и авторский материал; электрическая и акустическая гитары Akkerman принесли и роковую остроту, и камерную детализацию.

Imperial выпустил Focus Plays Focus в Нидерландах в сентябре. Международные партнёры использовали название In and Out of Focus, новое оформление и другие последовательности. House of the King, выпущенная синглом около начала 1971 года, стала добавленной восьмой композицией многих изданий.

Первоначальный квартет

Единственный альбом первоначальной четвёрки

Thijs van LeerВедущий вокал, флейта, орган Hammond, фортепиано, электропиано, Mellotron, клавесин и вибрафон
Jan AkkermanЭлектрическая и акустическая гитары
Martijn DresdenБас, труба, ведущий и бэк-вокал
Hans CleuverУдарные, бонго и бэк-вокал
Wouter MöllerПриглашённая виолончель в Happy Nightmare (Mescaline)
Hubert TerheggenПродюсер
Jerry BoysЗвукорежиссёр

Диапазон van Leer уже служит организующим ресурсом группы. Орган способен поддерживать длинную инструментальную пьесу, фортепиано и электропиано — песни, Mellotron и клавесин добавляют аранжированную окраску, а флейта даёт музыке сразу узнаваемый верхний голос.

Akkerman избегает одной фиксированной роли гитары. Он может заострить вокальную аранжировку, отвечать органу в Anonymus, поддерживать Focus протяжёнными линиями или вести акустический импульс House of the King.

Вклад Dresden превышает басовую основу. Труба меняет доступную окраску, его голос придаёт Happy Nightmare другой характер, а соавторство делает дебют менее сосредоточенным на одном композиторе, чем позднейшие пластинки Focus.

Cleuver переходит между роковыми ударными, бонго и ансамблевым вокалом. Более лёгкий ритмический профиль отличает этот квартет от взрывной атаки van der Linden на Moving Waves.

Звучание и построение

Вокальный поп и протяжённые инструментальные пьесы тянут в разные стороны

Первоначальный альбом открывается максимальным масштабом. Focus длится почти десять минут, позволяя органу, флейте, гитаре, басу и ударным утвердить терпеливый инструментальный облик до появления любой короткой вокальной песни.

Затем Why Dream и Happy Nightmare тянут к компактным психоделическим и поп-формам. Голоса находятся внутри аранжированной инструментальной детализации, а не поверх простого сопровождения. Виолончель в Happy Nightmare добавляет более тёмный камерный регистр.

Anonymus — центральный ансамблевый эксперимент. Повторяющаяся модальная тема поддерживает диалог гитары и органа и ритмическое развитие, прямо указывая на расширенную Anonymus II на Focus 3.

Вторая сторона Focus Plays Focus проходит через три вокальные песни: Black Beauty, Sugar Island и Focus (Vocal). Последняя сжимает материал, связанный с открывающей инструментальной пьесой, до песенной длины, заставляя сам альбом выйти из собственной темы и вернуться к ней.

House of the King меняет международную конфигурацию. Её акустический пульс и флейтовая мелодия лаконичны, ярки и в основном говорят сами за себя. Добавление даёт дебюту более сильный инструментальный сингл, но ослабляет первоначальное зеркало между двумя версиями Focus.

Путеводитель по композициям

Семь нидерландских оригиналов и международная визитная карточка

01

Focus (Instrumental)

Открывающая инструментальная пьеса устанавливает пронумерованную композиционную линию van Leer до позднейших Focus II и Focus III. Орган даёт широту, а гитара и флейта представляют разные мелодические точки зрения.

Dresden и Cleuver удерживают более лёгкое и эластичное основание, чем позднейшая классическая ритм-секция. Музыка развивается через ансамблевый обмен, а не одно непрерывное соло.

Начало дебюта самой длинной пьесой — заявление об амбиции. Название группы становится и заглавием, и методом: именно этот звук Focus предлагает слушателю рассмотреть.

02

Why Dream

Альбом сжимается в англоязычную вокальную песню, совместно написанную van Leer и Cleuver. Вопросительное настроение текста передаётся гармоническим беспокойством, а не театральной демонстрацией голоса.

Орган, гитара и бэк-вокалы делают аранжировку плотнее простого поп-интерлюдия. Особенно слышно коллективное пение первоначального квартета.

Её положение после длинного вступления раскрывает центральную неуверенность и силу дебюта: Focus могут двигаться к песенному мастерству, не отказываясь от инструментальной детализации.

03

Happy Nightmare (Mescaline)

Ведущий голос Dresden меняет передний план группы, а название помещает изменённое восприятие внутрь компактной психоделической песни, а не протяжённой импровизации.

Виолончель Wouter Möller добавляет вес и тревожную камерную окраску. Гитара и клавишные окружают вокал меняющейся фактурой, не иллюстрируя буквально каждый образ.

Композиция сохраняет версию Focus в диалоге с арт-попом конца 1960-х. Позднейшие альбомы сохранят тембровое воображение, меньше полагаясь на такой тип вокальной песни.

04

Anonymus

Повторяющаяся тема даёт квартету пространство для развития инструментального разговора. Орган, гитара и флейта обмениваются ведущей ролью, пока бас и ударные сохраняют подвижность каркаса.

Пьеса сильнее сосредоточена на груве, чем Focus, и использует повторение как платформу, а не окончательное высказывание. Открытость сделала её пригодной для позднейшего расширения.

Anonymus II с Focus 3 не делает эту версию устаревшей. Дебютное исполнение показывает, как первоначальный квартет уравновешивал материал до того, как Ruiter и van der Linden преобразили его масштаб.

05

Black Beauty

Вторая сторона возвращается к вокальному письму. Van Leer поёт, орган и гитара придают песне слегка формальную рамку, а труба Dresden расширяет аранжировку.

Название сосредоточено на вызывающей восхищение фигуре, но ценность музыки заключена в выверенном мелодическом построении, а не подробной повествовательной последовательности.

Расположенная после Anonymus, она возвращает песенный масштаб, не стирая индивидуальности инструментальной группы. Переход — часть движения дебюта внутрь и наружу.

06

Sugar Island

Более открытая и ритмически прямая песня вводит образы бегства и групповые бэк-вокалы. Её поверхность — одна из самых непосредственных на дебюте.

Аранжировка сохраняет необычную детализацию благодаря клавишным, гитарной окраске и перкуссии Cleuver. Доступность трактуется как ещё одна ансамблевая фактура.

Некоторые позднейшие территориальные переиздания исключали песню, поэтому её присутствие — важная проверка того, сохраняет ли издание нидерландский альбом.

07

Focus (Vocal)

Первоначальный альбом завершается возвращением к материалу открывающей инструментальной пьесы и его сжатием в вокальную форму. Один и тот же облик рассматривается в другом масштабе.

Голос van Leer заменяет часть длинного инструментального высказывания, а квартет сохраняет достаточно гармонического сходства для мгновенного узнавания. Этот зеркальный финал — сильнейшая структурная причина сначала услышать Focus Plays Focus в нидерландском порядке и лишь затем пробовать позднейшие конфигурации.

08

House of the King

Инструментальная пьеса Akkerman стала самой полезной визитной карточкой международного альбома. Акустическая гитара устанавливает быстрый пульс, флейта van Leer ведёт главную мелодию, а короткий поворот электрогитары добавляет контраст.

Её компактная линия барочного склада может напоминать британскую фолк-рок-группу, но равновесие флейты, акустического ритма и электрического прерывания уже узнаваемо принадлежит Focus.

Композиция не входила в первоначальную нидерландскую последовательность из семи позиций. Слушайте её как добавленный сингл, чей успех изменил международный облик альбома, а не как неизбежное завершение каждого издания.

Отдельные песни

Сны, изменённое восприятие, бегство и музыкальное самоопределение

Дебют — не непрерывный концептуальный альбом. Его песни обращаются к снам, восприятию, восхищению и бегству, а инструментальные пьесы исследуют ансамблевую форму. Название In and Out of Focus было применено международно, и его не следует превращать в ретроспективный сюжет.

Состояния сна действительно возвращаются. Why Dream ставит под вопрос бодрствование и воображение; Happy Nightmare называет химически изменённое восприятие; Sugar Island воображает другое место. Эти песни разделяют неустойчивость, не описывая одного героя.

Более глубокое единство — музыкальное самоопределение. Focus (Instrumental) предлагает крупную форму, Anonymus испытывает групповое взаимодействие, а Focus (Vocal) переводит идентичность в компактную песню. Позднее House of the King добавляет инструментальный сингл как четвёртую возможность.

Неопределённость альбома исторически ценна. Группа ещё не решила, должны ли господствовать голос, флейта, орган, гитара или импровизация. Moving Waves заставит эту множественность звучать более намеренно.

Множество первых изданий

Дебют, который неоднократно переименовывали, переставляли и переоформляли

Нидерландский Focus Plays Focus и международные издания In and Out of Focus используют разные названия, портреты и графическое оформление. Позднее на других территориях появились новые варианты, включая оптические точечные узоры и изменённые фотографии.

Разнообразие отражает лицензирование через Imperial, Polydor, Sire и позднейшие лейблы переизданий. По одной обложке нельзя определить находящуюся внутри последовательность.

Первоначальная программа из семи композиций начинается длинной инструментальной Focus и заканчивается её вокальным двойником. Многие международные издания из восьми композиций меняют порядок материала и вставляют House of the King, создавая другую историю группы.

Поэтому оформление — часть истории альбома, а не стабильная визуальная икона. Коллекционерам следует одновременно проверять лейбл, каталожный номер и порядок композиций.

От Focus Plays Focus

Тихий первый выпуск, затем вторая жизнь с ведущей флейтой

Imperial выпустил Focus Plays Focus в Нидерландах в сентябре 1970 года, через несколько месяцев после январской сессии. Он принёс группе премию Edison, но не создал международную аудиторию, которую позднее обрёл Moving Waves.

Why Dream и Happy Nightmare объединили в ранний сингл. Затем House of the King оказалась эффективнее как лаконичная инструментальная пьеса и достигла десятого места в Нидерландах.

Международные релизы использовали название In and Out of Focus и часто продвигали House of the King внутри альбома. После зарубежного успеха Focus дебют снова переиздали в 1973 году, иногда с сокращённым выбором композиций.

Меняющаяся история релиза объясняет противоречивые каталожные описания. Существуют виниловые версии из семи, восьми и даже шести композиций; современная последовательность Red Bullet стандартизирует восемь названий, но не является первоначальным нидерландским порядком.

До Moving Waves

Черновая карта под классическим звучанием Focus

Дебют часто оценивают на фоне более уверенного Moving Waves, однако его ценность в том, что он показывает, как была собрана эта уверенность. Focus, Anonymus и House of the King обозначают три инструментальных маршрута группы: лирическую сюиту, открытый каркас и лаконичный сингл.

Первоначальный квартет больше не записал ни одного студийного альбома. Голоса Dresden и Cleuver, труба, бонго и более лёгкое ритмическое ощущение делают его чем-то большим, чем незрелая версия позднейшего состава.

Anonymus получила самое ясное продолжение, когда квартет Ruiter–van der Linden расширил её на Focus 3. Пронумерованная серия Focus сходным образом стала нитью через позднейшие альбомы и выступления.

Поэтому In and Out of Focus — одновременно начало и развилка. Его вокальное арт-поповое направление в основном отступило, а инструментальный язык стал основой международного облика группы.

Какое издание?

Выбирайте последовательность осознанно

Нидерландский Focus Plays Focus 1970 годаСемь композиций в первоначальном зеркальном порядке, без House of the King.
Международный LP 1971 годаЧасто восемь композиций с изменённым порядком и добавленной House of the King.
Переиздания 1973 годаТерриториальные варианты могут исключать Sugar Island или House of the King; проверяйте последовательность.
Издание Red Bullet 2001 годаСтандартизирует знакомый каталог из восьми названий в новом порядке.

Начните с нидерландского порядка из семи композиций: Focus (Instrumental), Why Dream, Happy Nightmare, Anonymus, Black Beauty, Sugar Island и Focus (Vocal). Эта последовательность сохраняет задуманное возвращение в конце.

Затем добавьте House of the King как отдельный сингл. Так её ясность становится слышна без притворства, будто она всегда входила в первоначальный LP.

Широко доступное в стриминге издание Red Bullet открывается Focus (Vocal), ставит House of the King пятой и завершается Focus (Instrumental). Оно содержит соответствующие восемь названий, но рассказывает другую структурную историю.

Покупая винил, отдельно проверяйте Sugar Island и House of the King. Международное название не гарантирует ни определённого порядка, ни полной программы из восьми композиций.

Маршрут прослушивания

Начните с нидерландского альбома, прежде чем добавлять House of the King

  1. Первое прослушивание: Используйте порядок Focus Plays Focus из семи композиций и отметьте рамку от инструментальной к вокальной версии.
  2. Второе прослушивание: Следуйте за Dresden и Cleuver, чтобы услышать, что исчезает после смены первоначального квартета.
  3. Добавьте сингл: После этого включите House of the King как лаконичный инструментальный маршрут наружу.
  4. Проследите будущее: Сравните Anonymus с Anonymus II, а Focus — с Focus II и Focus III.
  5. Продолжите: Перейдите к Moving Waves, чтобы услышать новую ритм-секцию и гораздо более твёрдый инструментальный облик.

Исследовательский след

Источники и дополнительное чтение

Продолжить исследование

Дальше по графу знаний RetroForge

Кураторские маршруты к людям, записям, событиям и идеям, расширяющим музыкальный контекст.

Жанры и сцены

Звуки и инструменты