Bowieが出版した自伝に最も近いものは、Ziggyについての巨大な一冊だった
David Bowieは一般的な形式の自伝を出版しなかったため、Moonage DaydreamはBowie関連書籍の中で独特な位置を占める。photographer Mick Rockと共同で作られ、Genesis Publicationsから2002年に初版が出た本書はZiggy Stardust期へ極端に焦点を絞り、Rockによる数百点の写真と、Bowieによるおよそ15,000 wordsの回顧commentaryを組み合わせている。これは明確に全生涯memoirではない。その狭さこそ力の一部である。
Bowieが振り返るのは、架空のrock starを作り、そのfictionを観客、photographer、journalistが構築を完成させるほど説得力をもって演じた結果、自身も現実のrock starになった時期だ。Rockはvisual recordを提供し、Bowieは記憶、説明、ユーモア、self-curationを与える。初版から20年、Ziggy albumから50年にあたる2022年、GenesisはAnniversary Editionでこのprojectをはるかに広い読者へ戻した。2026年のRetroForgeでは、これが明確な標準推奨となる。
2002年初版は最初からcollector objectだった
初版は普通の書店向けreleaseではなかった。Genesisは2,500部の署名入りナンバリング版を制作し、2,150部のCollector copiesと350部のDeluxe copiesへ分け、すべてBowieとRockが署名した。publisherは初版を346 pages、659 imagesと記載し、凝った素材とbindingで作られている。完売後、すぐcollector's itemになった。
この歴史が重要なのは、現在のsecond-hand marketplaceでは、希少で高価という理由だけで初版が「最良版」のように見える可能性があるからだ。Bowieのcommentaryを読み、Rockの写真を体験したい人にとって、その前提は必要ない。2002年の物体そのものを求めるcollectorにはAbeBooksが役立つが、正規の現行版が存在するのにcasual readerをfour-figure collector logicへ送り込まないよう、RetroForgeは2022年版が通常読者向けの選択肢であることを明確にすべきだ。
Mick Rockは単なるimage providerではなく、体験のco-authorである
Rockの写真はBowieの文章の周囲を飾るdecorative elementではない。本書の歴史的方法の半分を担っている。RockはZiggy期のBowieをstage上でもoffstageでも大量に撮影し、その写真は後世がpersonaをどう想像するかを形作る助けになった。赤い髪、makeup、costume、鋭角的なpose、backstage intimacy、alien theatricalityとrock-star physicalityが奇妙に混ざった姿である。
本書が機能するのは、写真が記憶を呼び起こすからだ。Bowieはimageを見て、その周囲を説明し、冗談を言い、訂正し、contextualiseする。visual evidenceがautobiographical processの一部になる。そのためRockを単に"the photographer"と呼ぶだけでは、このprojectでの役割を過小評価する。Moonage Daydreamはvisual memoryとretrospective commentaryの対話であり、illustrated biographyよりauthorised photographic memoirに近い。
プロセスを戻すと、Ziggyは完璧なmaster planには見えなくなる
何十年にもわたるiconographyによってZiggy Stardustは、Bowieが最初の一手を打つ前からcomplete character、album、costume system、cultural strategyのすべてを設計していたかのように、ほとんど不自然なほど一貫して見える。しかしBowieのcommentaryはその印象を複雑にする。theatre、Japanese fashion、science fiction、American rock figures、mime、Warholianなcelebrity観、そしてBowie自身の以前のidentity experimentがpersonaへ流れ込み、albumも最初から完全に密閉されたrock operaとして始まったのではなく、曲とconceptが積み重なって形成された。
この流動性が変身をさらに興味深くする。cultural identityは完成したimageを皆が暗記した後にだけ、必然のように見えることが多い。Moonage Daydreamはそのプロセスへ偶然性をいくらか戻し、Bowieのユーモアは、読者があらゆるcostume changeを神聖なhistorical choreographyとして扱うことを防ぐ。personaはprivate planningと同じくらい、performanceとpublic reactionを通じて育った。
Spiders from Marsがvisual storyを音楽へつなぎ止める
写真ではBowieが圧倒的な中心だが、Ziggyを音楽として実現したのはbandである。Mick Ronsonのguitar、arranging skill、音楽的パートナーシップがこの時代に大きな力を与え、Trevor BolderとMick WoodmanseyがSpiders from Marsを完成させた。Tony Viscontiのそれ以前の役割、Ken Scottのproductionとengineering contributionsも、より広いsound historyに属する。
Bowie中心のphotographic bookは、frontmanが物語全体になる不均衡を自然に再生産し得る。そのためRetroForgeのrelated linksは意識的にmusiciansとstudio collaboratorsへ外側へ伸ばすべきだ。この区別は重要である。Ziggy Stardustはpersonaだが、recordsはensembleとproductionのobjectだからだ。musical architectureがその下に見えたままのほうがvisual mythologyも豊かになる。
Glam rockはimageのtechnologyになる
glamがaudioだけでは理解できない理由を、これほど明確に示すphysical bookは少ない。photographはconcertより遠くへ旅する。magazine spreadはperformerを一度も直接見ない人々にも届き、衣服、pose、hair、makeupがrecordを再生する前からidentityを伝える。Bowieはその論理を直感的に理解し、Rockはcameraでそれを強める方法を理解していた。
だからZiggy imageは、cultural permissionを広げるdistribution technologyのように機能した。theatricality、ambiguity、alienness、self-inventionがbedroom wallやmusic paperへ現れ、listenerは当時の通常のmasculine rock presentationが与えなかったidentityの形を想像できた。Simon ReynoldsのShock and Aweはより大きな文化論を提示し、Moonage Daydreamはglamの中心的visual machineの一つがframe by frameで動く姿を見せる。
Ziggyを終わらせることは、別のBowieを可能にするためでもあった
1973年7月3日、LondonのHammersmith OdeonでBowieはstageから、その公演が彼らにとって"the last show"だと告げた。多くの観客、さらにはband周辺の人々まで、それをより広い意味でのretirement announcementと受け取った。実際にはZiggy touring personaとSpiders configurationの終わりを意味した。この曖昧さも神話の一部になった。
この行為はBowieの長いcareerの中では理解しやすい。成功したpersonaは、audienceがartist自身以上にそれを欲しがるようになると牢獄になり得る。Ziggyを終わらせることは、次の変身の可能性を守った。Moonage Daydreamはこの決断を照らすのに特に適している。後年のBowieのcommentaryは、そのcharacterの有用性と危険性を両方認識できるだけの距離から見ているからだ。
2022 Anniversary Editionが実用的推奨を変える
Genesisの2022 Anniversary Editionは同じlarge-format familyでprojectを復活させ、328 pages。publisherは659 imagesと記載し、2005 hardback printingで削られたmaterialが復元されたと説明する。standard anniversary bookはlimited-edition collector modelだけではなく、通常のbooksellerから購入できるようになった。この変化はReading Roomにとって非常に大きい。
Genesisはslipcaseやestate-stamped printを含むpremium Publisher's Copiesも制作したが、これはstandard bookstore editionと区別しなければならない。underlying projectが重なっていてもcollector packageと通常のAnniversary Editionは別productである。RetroForgeのproduct metadataもその違いを反映し、premium packagingが普通の読者への推奨を歪めないようにすべきだ。
内部写真はRetroForgeが再掲載してよいものではない
visual richnessは、このbatchで最も重要な権利上の警告を生む。Mick Rockの写真はcopyrighted worksのままであり、本書を論じることはRetroForgeに、それらをscan、screenshot、crop、extractしてページ装飾へ使う許可を与えない。同じ原則は、書籍内部に再録されたlyrics、memorabilia、その他のartworkにも適用される。
適用される条件の範囲で、affiliate feedまたはpublisher-approved sourceからauthorised product coverを使用する。写真について説明し、なぜ重要かを語り、読者を本へ誘導する。Moonage Daydreamをimage repositoryにしてはならない。本書は視覚的にあまりにも魅力的で、違反したくなる誘惑が強いため、この区別は特に重要である。
特に優れている点
最大の魅力はprimary perspectiveだ。Bowieは最も有名なpersonaについて十分なretrospective commentaryを提供し、Rockの写真は歴史的に重要なvisual archiveを与える。oversized physical formatは素材に合っており、狭いchronological focusによってfull-career biographyには出せない親密さが生まれる。
現実的に購入できるAnniversary Editionが存在する現在では、最初の60冊のReading Room titleの中でも特に魅力的なphysical objectかもしれない。Bowie棚と同じくらい自然にart / photography棚にも置け、imageとcommentaryの相互作用は、visual evidenceが中立でも自明でもないことを認めながら、music historyを視覚資料で保存できることを示している。
注意点
扱う時期は狭い。Berlin、Low、Let's Dance、Blackstarを探す読者にはほとんど何もないが、それはprojectの目的ではない。またBowieは出来事から数十年後、自分自身のmythologyをcurateしている。したがってcommentは1972年に書かれたdiaryではなくretrospective testimonyとして扱うべきである。
visual emphasisはもう一つの実務的制約も生む。physical formatが重要だ。digital版が存在する場合でも、このoversized bookのscaleやmaterial experienceを必ずしも再現できない。このためAnniversary Editionには、普通のtext biography以上にphysical-format推奨を強く付ける理由がある。
こんな人におすすめ
Ziggy Stardust、glam photography、visual identity、Bowie自身による最も有名なpersonaの解釈に惹かれる人なら最上位候補の一冊である。Shock and Aweとの組み合わせも理想的だ。Reynoldsがcultural landscapeを与え、BowieとRockがその中の眩しいprimary objectを一つ与える。全生涯を求めるなら、この意図的にfocusされた本へ別の仕事を要求せず、TrynkaまたはJonesと組み合わせるべきだ。
版について
2002 original: Genesis limited edition, 2,500 signed copies, 346 pages, 659 images.
2022 Anniversary Edition: 328 pages, same large-format dimensions, over 600 images, with material restored relative to the 2005 hardback printing.
一般読者には2022 Anniversary Editionが明確な標準推奨。
serious collectorにはAbeBooksで2002 copiesが見つかる場合があるが、価格は非常に高くなり得る。
本を探す
標準推奨: 2022 Anniversary Edition.