Beatlesがほとんど演技していないfilmがBeatlemaniaのpurest visual expressionsの一つになった
Yellow Submarineにはwonderful contradictionがある。
John Lennon、Paul McCartney、George Harrison、Ringo Starrはmusic、identity、fictional worldをdominateする。
animated counterpartsのprincipal speaking voicesは担当しない。
projectはpartly contractual obligationとしてbeginしdesignを通じobligationからescapeする
Beatlesはalready Al Brodax orbitのanimated television seriesでrepresentされており、group direct involvementはlimitedだった。
Heinz EdelmannがPepperlandへband faces beyondでもexistできるstrong design systemを与える
Edelmann art direction is central。
200人超のartists／animatorsでauthorshipをone geniusへreduceするのがdeliberately difficultになる
official Beatles materialによればDunningはroughly eleven months、200人超artists/animatorsをsuperviseした。
dialogue actorsがsuccessするのはimitationがforensicではなくstylisedだから
actors voicing Beatlesはmodern impressionist standardsのperfect vocal replicasをattemptしない。
Ringoがemotional centreになるのはpublic personaがalready cartoon archetypeにclosestだったから
animated Ringoはlonely enough to bring Jeremy Hillary Boob、Nowhere Man into journey。
Blue Meaniesがworkするのはone realistic political ideologyでなくcolour、music、joyをattackするから
Pepperland enemiesはBlue Meanies。music/colourをeliminateしようとする。
"Eleanor Rigby"がBeatlesがplotへfull enterする前にLiverpoolをloneliness visual cityへ変える
"Eleanor Rigby" sequenceはsong/animation combining into independent short formのstrongest examples。
"Lucy in the Sky with Diamonds"がpsychedelic imageryへapproachしつつpsychedelic experience documentationをpretendしない
sequence uses rapidly changing colour、movement、visual transformations。
"All You Need Is Love"がfilm ideological solutionになるのはphrase simplicityがfairy-tale conflict simplicityへmatchするから
climaxはBeatles most globally recognisable songsの一つをBlue Meanies repression worldへのweaponとして使う。
"Hey Bulldog"がedition historyでfilm rhythm materially changeする理由をrevealする
"Hey Bulldog" sequenceはhistorical versions major difference pointsの一つ。
live-action endingがcartoon Beatlesはactual groupをentirely replace intendedではなかったとremindする
endでLennon、McCartney、Harrison、Starr本人がappear。
George Martin orchestral scoreがsoundtrackをBeatles songs album以上にする
original soundtrack LPはBeatles songsをone side、George Martin newly recorded orchestral scoreをother sideへplaceする。
soundtrack albumはfilm months afterにarriveしmovie dateに使ってはいけない
Beatles official album archiveはYellow Submarine albumがBritainで17 January 1969 releaseとする。
1999 revival／2012 restorationがanimation archivesはredrawせずtechnologyでchangeできると示す
filmは1999にrenewed home-video/cinema attentionでprominently return。
4K restorationがanimation preservationはlive-action photography cleanupと違う理由もrevealする
every restoration deals withphysical source material。
Beatles later affectionがinitial direct participationへのlow enthusiasmとsharp contrast
official Beatles pagesはGeorge/Ringo later comments praising film originality/durabilityをpreserveする。
"children's film"と呼ぶのはaccurateかつincomplete
plotはchildren accessible、comic characters/direct moralを持つ。
*Yellow Submarine*がScreening Roomへbelongするのはmusicians themselves acting it outしなくてもmusicがfictional universeをgenerateできると示すから
most music films begin with performance。
視聴・コレクション上の注意
2012 4K-restored editionをpreferred modern presentationとして使用し、underlying workは1968 featureのまま保持する。BFIは87分、current Apple TVは85分なのでruntimeはedition-specificにする。UK premiereは17 July 1968。Beatlesはsongs/singingを提供しlive-action epilogueへappearするが、principal animated dialogueはprofessional actorsがperformする。