本文へ移動
出身地日本・Tokyo
活動期間1969~1973年、再結成2007~2011年
ジャンル日本のサイケデリック・ロック/ヘヴィ・サイケ
← サイケデリック・ロック・バンドTop 50へ戻る

概要

Flower Travellin’ BandはYuya Uchida & the Flowersから新しい4人編成で生まれました。Joe Yamanakaが歌とハーモニカ、Hideki Ishimaがギターとシタール、Jun Kozukiがベース、Joji “George” Wadaがドラムを担当します。最初のLP 『Anywhere』は海外曲4曲を根本的に拡張し、『Satori』では借用レパートリーを番号付きのオリジナル5楽章へ置き換えました。

4人組のカタログは短いものの、一つの連続として異例なほど聴き取りやすくなっています。『Anywhere』は変形、『Satori』は凝縮、『Made in Japan』はCanada期、二枚組『Make Up』はスタジオ構築とライヴ・バンドの対比を記録します。2008年の再結成アルバム『We Are Here』は、キーボード奏者Nobuhiko Shinoharaを加えた別の時期に属します。

Flower Travellin’ Band — ライセンス写真
2008年、Knitting Factoryで演奏するFlower Travellin’ Band。 写真:Alex Lozupone/ Wikimedia Commons ・ライセンス: CC BY-SA 3.0。このページ用にWebPへ変換。

結成と歴史

Yuya Uchida & the Flowersは『Challenge!』という洋楽カバー中心のアルバムを録音していました。その後Uchidaは企画をFlower Travellin’ Bandへ再編し、マネジメントと制作へ移りました。FlowersからWadaが残り、Yamanaka、Ishima、ベースのJun Kozukiが、『Anywhere』を1970年、『Satori』を1971年に録音した4人組を完成させました。

CanadaとのつながりはOsakaのExpo ’70でLighthouseと出会ったことから始まりました。Flower Travellin’ Bandは1970年12月にCanadaへ渡り、Torontoを拠点に活動した後、1972年3月9日に帰国しました。その期間にCanadaで演奏し、『Made in Japan』をThunder Sound Studioで録音しました。制作陣にはLighthouseのリーダーPaul Hoffertも加わりました。

帰国後、グループは1973年の二枚組『Make Up』をスタジオ録音とYokosuka Bunka Kaikan公演から組み立てました。Joe Yamanakaの公式略歴は、1973年7月にKyotoのMaruyama野外音楽堂で行われた公演をオリジナル期最後の演奏としています。1975年発売の『The Times』は編集盤であり、その年までバンドが活動を続けた証拠ではありません。

再結成は2007年に発表され、2008年に中核4人へキーボード奏者Nobuhiko Shinoharaを加えて公の活動となりました。『We Are Here』はTorontoで録音され、2008年9月に発売されました。その後、日本と北米で公演が続きました。Yamanakaの病気により活動は止まり、彼は2011年8月7日に亡くなりました。

サウンドと様式

Ishimaの持続するファズ音は、しばしばリフと空気感の両方を担います。『Satori』では、旋法的な音型、ベンド、ドローンが通常の伴奏トラックの上に載るのではなく、Jun KozukiのベースとWadaの急がないドラムを通って循環します。Yamanakaの非常に高い声域がアンサンブルを切り裂き、Part IVのハーモニカが本作へ別種の摩擦的な色を与えます。

Anywhere』は、バンドが全編オリジナル素材のアルバムを持つ前の方法を示します。「Louisiana Blues」「Black Sabbath」「House of the Rising Sun」「21st Century Schizoid Man」は長い演奏へ引き伸ばされ、同名の短い2曲がそれらを挟みます。『Satori』は馴染みある曲名を取り除き、反復するリズム細胞、急激な強弱の落差、ギター、ベース、ドラムが主導権を分け合う箇所によって、番号付きの5部を結びます。

Made in Japan』は再び尺度を変えます。Torontoセッションは短めの全8曲を生み、アコースティック・ギターとシタールの質感が、凝縮されたヘヴィな箇所と並びます。アルバムの一部ではPaul DeLongがドラムを加えます。『Make Up』は続いてスタジオ曲を長い公演演奏の隣へ置き、制御された編曲と、舞台上で素材を伸ばすアンサンブルの摩擦を保存します。

必聴アルバム

1971

Satori

Atlantic · 1971年オリジナル盤

Satori』は4人組が全編自作素材で作った最初のアルバムです。番号付きの5部をYamanaka、Ishima、Kozuki、Wadaが演奏し、Yuya UchidaとIkuzo Oritaが制作しました。Part Iは下降するギター音型と突然の歌の入りで始まり、Part IIは旋回する旋法的リフから個性を作り、Part IVはハーモニカでギター主導の質感を中断し、Part Vは本作で最も遅く重い循環を閉じます。番号は重要です。独立曲を同じ方法で5回試したのではなく、互いに関係する楽章です。

主要曲: Satori Part I · Satori Part II · Satori Part V

Amazonで見る
1970

Anywhere

Philips · 1970年オリジナル盤

Anywhere』はオリジナル曲のプログラムではなく、四つの拡張された再解釈を通じてクラシック編成を紹介します。Muddy Watersの「Louisiana Blues」は16分近く続き、Black Sabbathの表題曲は速度を落として開かれ、「House of the Rising Sun」とKing Crimsonの「21st Century Schizoid Man」はIshimaのギターとYamanakaの音域を中心に組み直されます。1分未満の「Anywhere」2曲が両端を作ります。したがって本作は、後の『Satori』が到達する作曲上の声明ではまだなく、編曲と演奏の記録として聴くのが最適です。

主要曲: Louisiana Blues · Black Sabbath · 21st Century Schizoid Man

Amazonで見る
1972

Made in Japan

Atlantic · 1972年オリジナル盤

題名とは裏腹に、『Made in Japan』はTorontoのThunder Sound Studioで録音されました。Yuya UchidaとIkuzo OritaがLighthouseのPaul Hoffertと制作し、アルバムの一部ではカナダ人ドラマーPaul DeLongがWadaとともに参加します。短めの全8曲が『Satori』の番号付き構造に代わります。「Kamikaze」と「Hiroshima」は4人組の重量を保ち、「Unaware」「Aw Give Me Air」とアコースティックな箇所は、Canadaセッションが形作った、より凝縮され多彩なスタジオ作を示します。

主要曲: Kamikaze · Hiroshima · Spasms

Amazonで見る

カタログの読み方

Make Up』は通常の第5スタジオ作ではありません。1973年の二枚組はTokyoのMouri Studioでの制作物とYokosuka Bunka Kaikanの公演録音を結びます。そのため「All the Days」「Make Up」のような短い歌が、長いライヴ演奏「Look at My Window」「Hiroshima」と並びます。4人組の編曲素材が舞台上でどう変化したかを示す最も明確な記録です。

We Are Here』は2008年9月17日にPony Canyonから発売された再結成アルバムで、1970年代から失われた続編ではありません。復帰した4人組はキーボード奏者Nobuhiko Shinoharaと活動し、全8曲・50分のアルバムをTorontoで録音しました。オリジナル4作の流れを聴いた後に置くべきです。制作、人員、歴史的状況は新しい章に属します。

関連アーカイヴ・ルート

このバンドを探る

今も重要である理由

Flower Travellin’ Bandの重要性は、『Anywhere』と『Satori』の距離に聞こえます。4人組は一つのアルバム周期の中で、徹底的に編曲した洋楽レパートリーから、シングルの連なりではなく集団的制御に形式を委ねる、自己完結した5部作へ移りました。

Canada期は、グループを単純な一国の物語へ収めることも防ぎます。彼らはOsakaでLighthouseと出会い、Torontoへ移り、Paul Hoffertと録音し、その後帰国してスタジオ素材と公演素材から二枚組を作りました。場面を横断する移動は作品そのものの一部です。カタログは、四人の奏者が同じ小編成の尺度と機能を変え続けた過程を記録します。

こちらもおすすめ

出典と参考資料

RetroForge Recordsはオリジナル音楽と独立した編集ガイドを公開しています。この歴史的バンドガイドは、アーティスト、レーベル、権利保有者とは提携していません。許諾のないアルバム・アートワークは掲載していません。

サイケデリック・ロック全50バンドを見る

アフィリエイトについて: このページのAmazonリンクから購入されると、追加費用なしでRetroForge Recordsに少額の紹介料が入る場合があります。