Watch
About This Release
Transitnacht / Westlicht is a dark 1974-style German krautrock and progressive rock double A-side from RetroForge Records, built around two vintage-inspired Berlin Wall songs about East Berlin, West Berlin and the Cold War atmosphere of divided Germany.
The release moves between two connected moods. Transitnacht is the emotional side: a night journey through concrete, memory, wire, family separation, radio slogans and the invisible border that forms inside the human heart. Westlicht turns colder and more mechanical, driven by trance repetition, machine pulse, watched streets, rain on the autobahn, television towers and a pale western light that burns without warmth.
Musically, the release sits in the shadowy zone between 1970s German krautrock, progressive krautrock, kosmische rock and early electronic music. Motorik drums, repetitive bass, cold Farfisa organ, low Hammond drone, analog synth hum, tape loops, radio static, sparse electric guitar stabs and industrial percussion give it a smoky basement-studio atmosphere.
Within the RetroForge Records archive, Transitnacht / Westlicht works as a compact but cinematic entry: two tracks, one divided city, and a sound that feels pulled from a dust-covered tape box marked Berlin, 1974.
Archive year: 1974 · Published:
Tracklist
- ATransitnacht5:08
- BWestlicht3:44
Archive Notes
The archive identity of Transitnacht / Westlicht is built around the image of a lost Berlin transmission: two sides of a record, two sides of a city, two signals moving through the same night. One side carries human memory through the wall. The other side reduces the city to pulse, glass, surveillance and cold light.
The release feels like something recovered from a forgotten analog shelf: not a documentary, not a protest poster, but a nocturnal artifact from an alternate 1974. A small slab of motorik concrete, humming with tape decay and distant radio ghosts.
Lyrics
Im Westen brennt ein Fenster hell Im Osten schläft ein grauer Stern Die Stadt hält ihren Atem fest Und jeder Schritt klingt viel zu fern Ein Fluss aus Licht, ein Zaun aus Stein Ein Name flüstert durch Beton Wir stehen nah und bleiben klein Zwei Schatten unter gleichem Mond Berlin, Berlin Dein Herz schlägt unter Draht Berlin, Berlin Ein Traum, der Grenzen hat Die Straßen tragen kalten Staub Die U-Bahn fährt durch fremde Zeit Ein Blick verschwindet hinter Glas Ein Mund vergisst, wie man verzeiht Im Radio singt ein leeres Lied Von Freiheit, Brot und Vaterland Doch wenn der Morgen näher zieht Bleibt Asche in der offenen Hand Berlin, Berlin Dein Herz schlägt unter Draht Berlin, Berlin Ein Traum, der Grenzen hat Ein Kind malt Sonnen an die Wand Mit Kreide auf ein altes Tor Der Vater schaut zum Grenzverlauf Und sagt kein einziges Wort davor Die Mutter zählt die Jahre leise Wie Münzen in der Dunkelheit Und irgendwo beginnt die Reise Doch niemand weiß, wohin sie treibt Wer baut die Mauer in der Brust Wer misst den Himmel Stück für Stück Wer nimmt dem Menschen seine Lust Und nennt den Käfig dann Geschick Wir sind nicht Ost Wir sind nicht West Wir sind der Riss Der übrig lässt Berlin, Berlin Dein Herz schlägt unter Draht Berlin, Berlin Ein Traum, der Grenzen hat Berlin, Berlin Die Nacht ist schwer und blind Berlin, Berlin Wo wir verloren sind Im Westen brennt ein Fenster hell Im Osten schläft ein grauer Stern Die Stadt hält ihren Atem fest Und morgen scheint noch immer fern
Westlicht Westlicht Unter Beton Schlägt ein Motor Durch den Rauch Kommt ein Chor Keine Sonne Nur ein Signal Hinter Glas Wird alles schmal Westlicht Brennt kalt Westlicht Macht alt Westlicht Spricht nicht Westlicht Frisst Licht Fernsehtürme Schneiden Nacht Jede Straße Wird bewacht In den Fenstern Blauer Schnee Keiner fragt Wohin ich geh Westlicht Brennt kalt Westlicht Macht alt Westlicht Spricht nicht Westlicht Frisst Licht Motor Motor Motor Still Grenze Grenze Grenze Will Stimme Stimme Stimme Rauscht Auge Auge Auge Lauscht Auf der Autobahn Kein Gesicht Nur der Regen Im Westlicht Meine Hände Aus Benzin Meine Schatten Ziehen hin Westlicht Brennt kalt Westlicht Macht alt Westlicht Spricht nicht Westlicht Frisst Licht Unter Beton Schläft der Tag Unter Beton Schläft der Tag Westlicht Westlicht Westlicht Westlicht
Explore This Album
Recommended If You Like
- Dark German krautrock
- 1970s motorik rhythms
- Progressive krautrock with analog textures
- Cold War Berlin atmosphere
- Farfisa organ and Hammond drone
- Kosmische rock with early electronic pulse
- Hypnotic bass repetition
- Smoky basement-studio tape decay
Continue through the RetroForge knowledge graph
Curated paths into the people, records, events and ideas that give this subject its wider musical context.
Genres and scenes
- Progressive Rock
- Instrumental Progressive Rock